-
1 Interferenz
Interferenz ['ɪntɐfe'rɛnʦ̑] <-, -en> f -
2 интерференция
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > интерференция
-
3 интерференция
-
4 interferencia
-
5 интерференция
-
6 интерференция
Interferenz f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > интерференция
-
7 интерференция
-
8 интерференция света
интерференция света
интерференция
Явление, возникающее при сложении световых волн и состоящее в том, что интенсивность результирующей световой волны, в зависимости от разности фаз складывающихся волн, может быть больше или меньше суммы их интенсивностей (интенсивность излучения).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интерференция света
-
9 взаимные помехи
Interferenz инф. -
10 interference
Interferenz f, Beeinflussung f; Beeinträchtigung f ( durch Überlagerung verschiedener Vorgänge) -
11 interference
Interferenz, ungewollter zweitsprachl. EinflußEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > interference
-
12 интерференция
-
13 interference
noun1) (interfering) Einmischung, die2) (Radio, Telev.) Störung, die* * *1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) die Einmischung2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) die Störung* * *inter·fer·ence[ˌɪntəˈfɪərən(t)s, AM -t̬ɚˈfɪrən(t)s]n no plthe government's \interference in the strike has been widely criticized dass die Regierung sich in den Streik eingemischt hat, wurde von vielen kritisiertfree from \interference ohne Beeinträchtigung2. RADIO, TECH Störung f, Überlagerung f, Interferenz fthere was some \interference on the television der Bildschirm wurde gestört* * *["Int\@'fIərəns]n1) (= meddling) Einmischung fI don't want any interference with my books/papers — ich will nicht, dass jemand an meine Bücher/Papiere geht
2) (= disruption RAD, TV) Störung f (with +gen)* * *interference [ˌıntə(r)ˈfıərəns] sa) Belästigung f, Behinderung fb) Beeinträchtigung f2. Eingriff m (in in akk)3. Einmischung f (in in akk):there should be no interference by the State in internal union affairs der Staat sollte sich nicht in gewerkschaftsinterne Angelegenheiten einmischen5. ELEKinterference colo(u)r Interferenzfarbe finterference signal Störsignal n;interference suppression Entstörung f;interference suppressor Entstörfilter n/m7. LING Interferenz f (Einwirkung von Strukturen eines Sprachsystems auf Strukturen eines anderen Sprachsystems)8. PSYCH Interferenz f (Hemmung oder Löschung eines psychischen Prozesses, wenn er mit einem anderen zusammenfällt)9. BIOL, MED Interferenz f (Hemmung eines biologischen Vorgangs durch einen gleichzeitigen und gleichartigen anderen)* * *noun1) (interfering) Einmischung, die2) (Radio, Telev.) Störung, die* * *(radio) n.Störgeräusch n. n.Beeinträchtigung f.Eingriff -e m.Mischen n.Störung -en f. -
14 интерференция
интерференция ж. рентгеновских лучей Röntgeninterferenz f; Röntgenstrahleninterferenz; Röntgenstrahlinterferenz fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > интерференция
-
15 интерференция света
n1) geol. optische Interferenz2) eng. Interferenz des Lichts, Lichtinterferenz3) microel. Interferenz des Lichtes4) cinema.equip. Lichtinterferenzerscheinung -
16 interference
<tech.gen> (causing obstruction) ■ Behinderung f<tech.gen> ■ störende Beeinflussung f ; Interferenz f ; Störsignal n<av> ■ Störzone f< edp> ■ Übersprecheinfluss m Tandberg<el> ■ Fremdbeeinflussung f ; Störung f ; Funkstörung f ; Störfeld n ; Interferenz f ; Überlagerung f<i&c> ■ Überlagerung f< math> ■ Schluss m -
17 интерференция
n1) Av. Übereinanderlagerung2) ling. Interferenz3) mining. Wechselwirkung4) road.wrk. Überlagerung5) psych. Interferenz (ухудшение сохранения запоминаемого материала в результате воздействия (наложения) другого материала, с которым оперирует субъект)6) aerodyn. Beeinflussung, Interferenzwirkung, gegenseitige Beeinflussung, gegenseitiger Einfluß, gegenseitiger Interferenzeinfluß -
18 ретроактивная интерференция
adjpsych. retroaktive Interferenz, rückwirkende InterferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > ретроактивная интерференция
-
19 cruce
'kruθem1) Kreuzung f, Übergang m2) BIO Kreuzung fIsustantivo masculino1. [de caminos] (Straßen)kreuzung die3. [de teléfono] Interferenz die4. [de electricidad] Kurzschluss derIIind→ link=cruzar cruzar{crucecruce ['kruθe]num3num (mezcla, de caminos) también biología Kreuzung femenino; cruce de peatones Fußgängerüberweg masculinonum4num (interferencia) Überlagerung femenino, Interferenz femenino; cruce de datos economía, infomática Datenabgleich masculino -
20 interferencia
interfe'renθǐafInterferenz f, Einmischung f, Überschneidung fsustantivo femeninointerferenciainterferencia [iDC489F9Dn̩DC489F9Dterfe'reṇθja]
См. также в других словарях:
Interferenz — Interferenz, das Zusammenwirken verschiedener Wellenbewegungen in ein und demselben schwingenden Mittel nach dem Gesetz der Superposition der Wellen, nach welchem der Ausschlag eines schwingenden Punktes gleich der algebraischen Summe der durch… … Lexikon der gesamten Technik
Interferenz — (v. engl.), gegenseitige Einwirkung; I. des Lichts, Lichterscheinungen, welche durch das Zusammentreffen paralleler od. ziemlich paralleler Lichtstrahlen hervorgebracht werden, s.u. Licht. I. der Wellen, s.u. Wellenlehre. I. des Schalls, die… … Pierer's Universal-Lexikon
Interferénz — (lat.), die gegenseitige Einwirkung zusammentreffender Wellen. Begegnen sich z. B. auf einer Wasserfläche zwei gleiche Wellensysteme, so wirken sie bei ihrer Durchkreuzung derart auseinander ein, daß an allen Stellen, wo die Wellenberge des einen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Interferénz — (neulat.), in der Physik die gegenseitige Einwirkung zweier oder mehrerer Wellenzüge aufeinander. Trifft ein Wellenberg mit einem gleich großen Wellental zusammen, so entsteht Ruhe (bei Wasserwellen), Stille (bei Schallwellen), Dunkelheit (bei… … Kleines Konversations-Lexikon
Interferenz — Interferenz, nennt man in der Lehre von den Wellenbewegungen (des Aethers beim Licht, der Luft beim Schall, des Wassers) die Erscheinungen, welche eintreten, wenn 2 oder mehre Wellen zusammentreffen. Theilt man eine Welle in 2 Hälften, so sind… … Herders Conversations-Lexikon
Interferenz — Beeinträchtigung; Überschneidung; Überlagerung; Wechselwirkung; Beeinflussung * * * In|ter|fe|rẹnz 〈f. 20〉 1. 〈allg.〉 Überlagerung, Überschneidung 2. 〈Phys.〉 die bei Überlagerung von zusammentreffenden kohärenten Wellen auftretende Verstärkung… … Universal-Lexikon
Interferenz — Dieser Artikel wurde den Mitarbeitern der Redaktion Physik zur Qualitätssicherung aufgetragen. Wenn Du Dich mit dem Thema auskennst, bist Du herzlich eingeladen, Dich an der Prüfung und möglichen Verbesserung des Artikels zu beteiligen. Der… … Deutsch Wikipedia
Interferenz — interferencija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų ar kelių sąveikaujančių koherentinių bangų amplitudės padidėjimas arba sumažėjimas. atitikmenys: angl. interference vok. Interferenz, f rus. интерференция, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Interferenz — interferencija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interference vok. Interferenz, f rus. интерференция, f pranc. interférence, f … Fizikos terminų žodynas
Interferenz — interferencija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Anksčiau įgytos informacijos trukdymas naujai informacijai kaupti, nes pastarąją slopina ankstesnioji. kilmė lot. inter – tarp + lot. ferens, kilm. ferentis – nešantis… … Sporto terminų žodynas
Interferenz-Abbildung — Interferenz zweier Kreiswellen: Wellenlänge von oben nach unten zunehmend, Abstand der Zentren zunehmend nach rechts. In den dunklen Bereichen (um die Interferenzminima) liegt destruktive und in den hellen (Maxima) konstruktive Interferenz vor … Deutsch Wikipedia