-
1 interference
interference f Interferenz f;interference zvuku Lautinterferenz -
2 interference
interference f Interferenz f;interference zvuku Lautinterferenz -
3 interference
-
4 interference
interference 1. COMP Störung f; 2. GEN Beeinträchtigung f; Interferenz f (impairment); 3. LAW unbefugter Eingriff mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interference
-
5 interference
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interference
-
6 interference
noun1) (interfering) Einmischung, die2) (Radio, Telev.) Störung, die* * *1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) die Einmischung2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) die Störung* * *inter·fer·ence[ˌɪntəˈfɪərən(t)s, AM -t̬ɚˈfɪrən(t)s]n no plthe government's \interference in the strike has been widely criticized dass die Regierung sich in den Streik eingemischt hat, wurde von vielen kritisiertfree from \interference ohne Beeinträchtigung2. RADIO, TECH Störung f, Überlagerung f, Interferenz fthere was some \interference on the television der Bildschirm wurde gestört* * *["Int\@'fIərəns]n1) (= meddling) Einmischung fI don't want any interference with my books/papers — ich will nicht, dass jemand an meine Bücher/Papiere geht
2) (= disruption RAD, TV) Störung f (with +gen)* * *interference [ˌıntə(r)ˈfıərəns] sa) Belästigung f, Behinderung fb) Beeinträchtigung f2. Eingriff m (in in akk)3. Einmischung f (in in akk):there should be no interference by the State in internal union affairs der Staat sollte sich nicht in gewerkschaftsinterne Angelegenheiten einmischen5. ELEKinterference colo(u)r Interferenzfarbe finterference signal Störsignal n;interference suppression Entstörung f;interference suppressor Entstörfilter n/m7. LING Interferenz f (Einwirkung von Strukturen eines Sprachsystems auf Strukturen eines anderen Sprachsystems)8. PSYCH Interferenz f (Hemmung oder Löschung eines psychischen Prozesses, wenn er mit einem anderen zusammenfällt)9. BIOL, MED Interferenz f (Hemmung eines biologischen Vorgangs durch einen gleichzeitigen und gleichartigen anderen)* * *noun1) (interfering) Einmischung, die2) (Radio, Telev.) Störung, die* * *(radio) n.Störgeräusch n. n.Beeinträchtigung f.Eingriff -e m.Mischen n.Störung -en f. -
7 interference
inter·fer·ence [ˌɪntəʼfɪərən(t)s, Am -t̬ɚʼfɪrən(t)s] nthe government's \interference in the strike has been widely criticized dass die Regierung sich in den Streik eingemischt hat, wurde von vielen kritisiert;free from \interference ohne Beeinträchtigung2) radio, tech Störung f, Überlagerung f, Interferenz f;there was some \interference on the television der Bildschirm wurde gestört -
8 interférence
ɛ̃tɛʀfeʀɑ̃sf1) ( radio) Überlagerung f2) (fig) Übersprechen ninterférenceinterférence [ɛ̃tεʀfeʀãs]aussi physique Interferenz féminin -
9 interference
<tech.gen> (causing obstruction) ■ Behinderung f<tech.gen> ■ störende Beeinflussung f ; Interferenz f ; Störsignal n<av> ■ Störzone f< edp> ■ Übersprecheinfluss m Tandberg<el> ■ Fremdbeeinflussung f ; Störung f ; Funkstörung f ; Störfeld n ; Interferenz f ; Überlagerung f<i&c> ■ Überlagerung f< math> ■ Schluss m -
10 interference
interference1 ELEK Störung f (Interferenz)interference2 TECH Übermaß n -
11 interference
Interferenz f, Beeinflussung f; Beeinträchtigung f ( durch Überlagerung verschiedener Vorgänge) -
12 interference
(chemical analysis) StörungEnglish-German dictionary of labour protection > interference
-
13 interference
Interferenz, ungewollter zweitsprachl. EinflußEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > interference
-
14 interference
n AI Inferieren nt, Schließen nt, Ziehen von Schlüssen, ELECTRON from outside source Interferenz f, Störung f, PHYS of two waves Interferenz f -
15 interference
UK / USnEinmischung f, TV, RADIO Störung f -
16 interference
UK / USnEinmischung f, TV, RADIO Störung f -
17 interference meter
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > interference meter
-
18 interference blanking
English-german engineering dictionary > interference blanking
-
19 interference edge
-
20 interference effect
См. также в других словарях:
interférence — [ ɛ̃tɛrferɑ̃s ] n. f. • 1793; angl. interference → interférer 1 ♦ (1842) Phys. Phénomène résultant de la superposition de vibrations cohérentes de même nature et de même fréquence. Interférence des rayons lumineux, des ondes sonores. Franges,… … Encyclopédie Universelle
Interference — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
interference — in·ter·fer·ence n 1 a: the act or an instance of interfering interference with contract b: something that interferes 2: a hearing to determine the priority of invention at issue in a patent dispute Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
Interference — In ter*fer ence, n. [See {Interfere}.] [1913 Webster] 1. The act or state of interfering; as, the stoppage of a machine by the interference of some of its parts; a meddlesome interference in the business of others. [1913 Webster] 2. (Physics) The … The Collaborative International Dictionary of English
interference — [in΄tər fir′əns] n. 1. an act or instance of interfering 2. something that interferes 3. ☆ a) Football the legal blocking of opposing players in order to clear the way for the ball carrier; also, the player or players who do such blocking b)… … English World dictionary
interference — interference. См. интерференция хиазм. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Interference — [engl.], Interferenz … Universal-Lexikon
interference — 1783, formed irregularly from INTERFERE (Cf. interfere) on model of difference, etc. Broadcasting and telephoning sense is from 1887. In chess from 1913; in U.S. football from 1894 … Etymology dictionary
interference — [n] meddling, impedance arrest, background, backseat driving*, barging in*, barring, blocking, checking, choking, clashing, clogging, conflict, hampering, hindrance, intermeddling, interposition, intervention, intrusion, meddlesomeness,… … New thesaurus
interference — ► NOUN 1) the action of interfering or process of being interfered with. 2) disturbance to radio signals caused by unwanted signals from other sources. 3) Physics the combination of two or more waveforms to form a resultant in which the wave… … English terms dictionary
Interference — In physics, interference is the addition (superposition) of two or more waves that result in a new wave pattern.As most commonly used, the term interference usually refers to the interaction of waves which are correlated or coherent with each… … Wikipedia