-
41 división
f.1 division, sharing out, distribution, partition.2 separation, division, disunion, split-up.3 division.4 division, branch, subsidiary.5 partition, division, wall.6 department, sector, division.7 scission, division.8 splitting, division.La división del átomo The splitting of the atom.9 division, military division.10 Division.11 cleavage.* * *1 division2 figurado division, divergence\división acorazada/blindada MILITAR armoured (US armored) divisiondivisión de honor DEPORTE league of honour (US honor)primera/segunda división DEPORTE first/second division* * *noun f.* * *SF1) (=separación) [de célula] division; [de átomo] splitting; [de gastos, ganancias] division2) (Mat) divisionhacer una división — to divide, do a division
3) (=desunión) [de partido, familia] division, splitno existe división entre nosotros — there is no division o split between us
4) (Dep) divisiondivisión de honor — top division; (Ftbl) premier division
5) (Mil) division6) (Com) (=sección) division7) (Bio) (=categoría) category8) (=zona)división administrativa, división territorial — administrative region
* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *a) (Mat) divisionb) ( desunión) divisionc) ( del átomo) splitting; ( de célula) division, splitting; ( de herencia) division, sharing (out)d) (Adm, Dep, Mil) division* * *división11 = division.Nota: Operación matemática.Ex: Computers have circuits for performing arithmetic operations, such as: addition, subtraction, division, multiplication and exponentiation.
división22 = divide, division, partition, split, splitting up, cleavage, rift, segmentation, splitting, splintering, splinter, balkanization, fault line, parting, divided line.Ex: Nevertheless, this basic divide remains a useful distinction between two major categories of indexing systems.
Ex: In simple terms, the essence of subject organisation is the division of literature (or references to literature) into manageable, or scannable categories, with each category being associated with an index term.Ex: It is concluded that the choice of citation and co-citation thresholds can be influenced by formal considerations which ensure statistically meaningful partitions rather than arbitrary decision which can produce meaningless interpretations.Ex: The information note may consist of a brief history of a corporate body, highlighting changes in the body's name, mergers with other bodies, splits within or between bodies, etc.Ex: New topics develop not merely by fission -- the splitting up of established subjects -- but also by fusion -- the merging of previously distinct subjects.Ex: After the Civil War, Emerson saw in collegiate education 'a cleavage occurring in the hitherto firm granite of the past'.Ex: Chief among these challenges is the technological rift that exists between the Third World and on-line systems that have their roots in technologically advanced societies.Ex: Using this method, the segmentation of natural keywords can be handled flexibly.Ex: The most obvious threat is the splitting of the media sector into separate information and entertainment sectors.Ex: This splintering of membership hinders the development of library unionism as a factor within the profession.Ex: However, others see the splinters in the discipline as a step in its revitalization.Ex: This shifts in emphasis mirror the general balkanization of modern American society.Ex: These views underlie the fault line that divides British politics today.Ex: A brief selection of possible scientific explanations for a number of biblical miracles -- Noah's flood, the parting of the Red Sea, the burning bush, the ten plagues, manna from heaven, and the raising of Lazarus -- is provided.Ex: The 1944 Education Act established free, universal secondary education but on the divided lines suited to the needs of capitalism.* división cultural, la = cultural divide, the.* división del mercado por grupos de consumidores = market segmentation.* división del trabajo = division of labour.* división de opiniones = division of opinion, split decision, divided opinions.* división de poderes = division of powers.* división digital, la = digital divide, the.* división + no estar clara = blur + division.* división política = political division.* división territorial = land division.* haber división de opiniones = be split on, opinion + be divided.* haber división de opiniones entre los críticos = critics + be divided.* hacer desaparecer una división = blur + division.* punto de división = break.* salvar la división = bridge + the divide.división33 = unit, division.Ex: Therefore, during the concluding phase of the revision project, the representatives of ALA units and other organizations will function as a single group.
Ex: She did not know at the time that she would never return to that department, or to the larger division that later incorporated it.* característica de división = characteristic of division.* de la división = divisional.* división canónica = canonical division.* división de forma = form division.* división de honor = premiership.* división del censo = census tract.* división de país = country division.* División de Préstamo de la Biblioteca Británica (BLLD) = British Library Lending Division (BLLD).* División de Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Británica (BLBSD) = British Library Bibliographic Services Division (BLBSD).* división en departamentos = departmentation.* división en secciones = departmentation.* división enumerada = enumerated division.* división geográfica = geographical division.* jugador de primera división = major league player.* primera división = premiership.* Primera División, la = First Division, the.* sin división espacial = spatially unstructured.* * *1 ( Mat) divisiontengo que hacer cinco divisiones I have to do five divisions o division sums2 (desunión) divisionhay divisiones/hay una división en el seno del partido there are divisions/there is a division within the party3 (del átomo) splitting; (de una célula) division, splitting; (de una herencia) division, sharing, sharing out4 ( Mil) divisionla División Azul the Blue Division5 ( Dep) divisionla Primera División the First Division6 ( Adm) divisionla división financiera the financial division o sectionCompuestos:administrative regionseparation of powersdivision of labor*administrative region* * *
división sustantivo femenino ( en general) division;◊ hacer una división (Mat) to do a division
división sustantivo femenino division: la división acorazada está en camino, the armoured division is on the way
' división' also found in these entries:
Spanish:
casta
- interfase
- partición
- tercera
- cabeza
- compás
- condado
- decir
- distribución
- intendencia
- ocupar
- repartición
- sección
- separación
- separar
English:
border
- bracket
- counterpart
- division
- into
- part
- relegate
- severance
- split
- act
- partition
- season
- state
- tracking
* * *división nf1. [repartición] division;[partición] splitting up; [de átomo] splitting;hablaron sobre la división de la herencia they talked about how the inheritance was to be divideddivisión de poderes separation of powers;división del trabajo division of labouraquí hay división de gustos musicales people have different tastes in music here3. [desunión] division;hay mucha división en el partido the party is very divided, there's a lot of division in the party4. [departamento] division, department;la división comercial de la empresa the firm's commercial department o division5. [matemática] division6. [militar] divisiondivisión acorazada armoured division7. [deportiva] division;primera/segunda división first/second division;bajar a segunda división to be relegated to the second divisionla división de honor the first division, Br ≈ the Premier League* * *f1 MAT, MIL, DEP division2:hubo división de opiniones there were differences of opinion* * ** * *división n division -
42 celular
-
43 etapa
etapa sustantivo femenino stage; la etapa más feliz de mi vida the best o happiest time of my life
etapa sustantivo femenino stage, phase: haremos el trabajo por etapas, we'll do the work in stages ' etapa' also found in these entries: Spanish: atravesar - contrarreloj - estadio - extensa - extenso - fase - interfase - transición - clasificación - clasificar - entrada - entrar - intermedio - ronda - superar - trámite English: degree - early - growing - lap - leg - stage - go - past - preliminary -
44 intervalo
intervalo sustantivo masculino ( entre clases) recess (AmE), break (BrE)b) (Mús) interval
intervalo sustantivo masculino interval: habrá intervalos de nubes y claros, it will be cloudy with sunny spells ' intervalo' also found in these entries: Spanish: cuarta - cuarto - interfase - descanso English: gap - interlude - interval - intervening - snap - time-lag - lag -
45 междуфазная изоляция
( в трансформаторе) isolamento interfase -
46 междуфазная перегородка
( в выключателях-автоматах) barriera interfaseDictionnaire technique russo-italien > междуфазная перегородка
-
47 поверхность раздела фаз
эл. superficie di separazione di fase, interfase fDictionnaire technique russo-italien > поверхность раздела фаз
-
48 interphase
n. interfase (in biologie-rustfase tussen de celdelingsfasen) -
49 G1 phase
s fase G1Biologia cel·lularDef. del Termcat: Estadi de la interfase comprès entre una mitosi i l'inici de la replicació del DNA. -
50 G2 phase
s fase G2Biologia cel·lularDef. del Termcat: Estadi de la interfase comprès entre el final de la replicació del DNA i el començament d'una mitosi. -
51 interphase
s GENÈTICA interfase -
52 S phase
s fase SBiologia cel·lularDef. del Termcat: Estadi de la interfase durant el qual té lloc la replicació del DNA. -
53 интеркинез
-
54 интерфаза
-
55 FDDI
TELECOM interfase de datos distribuidos por fibra f -
56 MTPI
TELECOM interfase física para sincronismo del multiplexor f -
57 command-driven interface
nCOMP&DP interfase accionada por órdenes f, interfaz controlado por órdenes mTELECOM interfaz controlado por órdenes mEnglish-Spanish technical dictionary > command-driven interface
-
58 fibre-distributed data interface
English-Spanish technical dictionary > fibre-distributed data interface
-
59 interface boundary
nMETALL contorno de la superficie de contacto m, límite de interfase m -
60 interface energy
nMETALL capacidad de la superficie de contacto f, energía de interfase f
См. также в других словарях:
interfase — Estado metabólico en el ciclo celular durante el cual la célula no se divide, los cromosomas no se distinguen individualizadamente y se producen fenómenos biomecánicos y fisiológicos como la síntesis de ADN. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería … Diccionario médico
interfase — sustantivo femenino 1. Periodo o intervalo entre dos fases sucesivas. 2. Área: biología Etapa de la vida de una célula comprendida entre dos procesos de mitosis … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interfase — (Del ingl. interface.) ► sustantivo femenino 1 Intervalo entre dos fases. 2 BIOLOGÍA Período que separa dos divisiones sucesivas de una célula. 3 INFORMÁTICA Dispositivo hardware o software que permite el enlace y la comunicación correcta entre… … Enciclopedia Universal
interfase — {{#}}{{LM I22321}}{{〓}} {{[}}interfase{{]}} ‹in·ter·fa·se› {{《}}▍ s.f.{{》}} Intervalo entre dos fases sucesivas, especialmente entre las fases de la división del núcleo de una célula: • En el núcleo en interfase no son visibles los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Interfase — La palabra interfase puede referirse a: el periodo del Ciclo celular comprendido entre divisiones celulares; la superficie o separación entre dos fases físicas o químicas diferentes. A veces se confunde con la palabra interfaz, por una incorrecta … Wikipedia Español
interfase — interface, ⊕ interfase → interfaz … Diccionario panhispánico de dudas
Interfase — sietuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interface vok. Interfase, n rus. интерфейс, m pranc. interface, f … Automatikos terminų žodynas
interfase — in|ter|fa|se Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
interfase — pl.f. interfasi … Dizionario dei sinonimi e contrari
interfase gráfica — ► locución INFORMÁTICA Sistema de interacción, en la edición asistida por ordenador, en que se utiliza el ratón para escoger las opciones del menú, activando los iconos que aparecen en pantalla … Enciclopedia Universal
Mitosis — Micrografía de una célula mitótica pulmonar de tritón. Cromosomas homólogos en mitosis (arriba) y me … Wikipedia Español