-
101 directors' interests
фин. доля [участие\] директоров* (доля директоров в капитале компании, которой они управляют; обычно определяется количеством акций, иногда облигаций, опционов на акции и облигации данной компании)See: -
102 register of interests in shares
фин., брит. список участия в акциях* (список лиц, владеющих более чем 3% акций компании; такой список обязаны вести все открытые акционерные компании)See:Англо-русский экономический словарь > register of interests in shares
-
103 advance national interests
Политика: отстаивать национальные интересы (so is the increased role and influence of Ahmadinejad, who may need to act more and more like Putin to advance Iran's national interests)Универсальный англо-русский словарь > advance national interests
-
104 balance the interests
Общая лексика: соблюдать баланс интересов (напр, under the current pricing system, Chinese natural gas prices are fixed by regulators who must balance the interests of producers and consumers) -
105 suit sb's interests
Общая лексика: отвечать (чьим-л.) интересам (A dysfunctional and unstable government would perfectly suit the opposition's interests.) -
106 accommodation of interests
accommodation of interests Berücksichtigung f von Interessen -
107 business interests
business interests pl Geschäftsanteile mpl, Geschäftsbeteiligungen fpl; geschäftliche Interessen npl -
108 clash of interests
-
109 conflict of interests
-
110 confusion of interests
confusion of interests Interessenvermengung f -
111 conflict of interests
= confrontation of interests столкновение интересов -
112 confrontation of interests
Politics english-russian dictionary > confrontation of interests
-
113 encroach upon interests
= encroach upon smb.'s interests зазіхати на інтереси ( когось) -
114 encroach upon smb.'s interests
English-Ukrainian law dictionary > encroach upon smb.'s interests
-
115 in the interests of security
= in the interests of one's security в інтересах безпекиEnglish-Ukrainian law dictionary > in the interests of security
-
116 threaten public interests
= threaten state interests загрожувати державним інтересамEnglish-Ukrainian law dictionary > threaten public interests
-
117 threaten state interests
-
118 clashing interests
clashing interestsinteresses opostos. -
119 to have someone’s interests at heart
to have someone’s interests at heartimportar-se com alguém, tentar ajudar alguém.English-Portuguese dictionary > to have someone’s interests at heart
-
120 (their interests are) closely knit
English-Dutch dictionary > (their interests are) closely knit
См. также в других словарях:
interests — index affairs, dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 interests … Law dictionary
interests — the equity interests of stockholders are often referred to in bankruptcy documents merely as interests. (Glossary of Common Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
interests — n. stakes, investments 1) to have interests (to have interests throughout the world) 2) to advance, further, promote one s interests 3) to defend, guard, look after, protect one s interests 4) to serve smb. s interests (it serves their interests… … Combinatory dictionary
interests — In everyday speech the word interests has three main interrelated meanings. Someone may be said to be interested in a topic, in the sense that it excites his or her attention, or curiosity. The usage has had little specialist significance in the… … Dictionary of sociology
interests — Those things that a person needs, or that are conducive to his or her flourishing and success. The central examples of things against someone s interests are the things that harm or injure them. The concept thus inherits the problems of… … Philosophy dictionary
interests — Synonyms and related words: Establishment, VIP, baron, big gun, big man, big name, bigwig, brass, brass hat, bureaucracy, celebrity, dignitary, dignity, directorate, elder, father, figure, great man, hierarchy, higher echelons, higher ups,… … Moby Thesaurus
Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States — The Interests Section of the Islamic Republic of Iran in the United States is a part of the embassy of Pakistan in Washington, D.C., and is the de facto diplomatic representation of the Islamic Republic of Iran in the United States. When the US… … Wikipedia
interests — n. inflential group of people in business or society in·ter·est || ɪntrɪst n. involvement in something, curiosity about something; concern, affair; percentage on a loan which is paid over time (Finance); share, stake, claim; benefit v. arouse … English contemporary dictionary
interests — See interest … Ballentine's law dictionary
INTERESTS — … Useful english dictionary
future interests — Interests in real or personal property, a gift or trust, or other things in which the privilege of possession or of enjoyment is in the future and not present. Commissioner of Internal Revenue v. Wells, C.C.A.6, 132 F.2d 405, 407. An interest… … Black's law dictionary