-
1 nawzajem
Ⅰ adv. 1. (wzajemnie) [wspierać się, potrzebować się, pomagać sobie] each other, one another- ich zeznania przeczą sobie nawzajem their testimonies contradict each other- oba poglądy nawzajem się wykluczają the two views are mutually exclusive a. cancel each other out- życzyli sobie nawzajem szczęścia they wished each other good luck- nie znosili się nawzajem they hated each other- przenikać się nawzajem to interpenetrate- sieć dróg przecinających się nawzajem a network of intersecting roads- ciało i umysł nawzajem na siebie oddziaływają body and mind interact (with one another)2. (odwzajemniając się) in return- uderzany, bił nawzajem when hit, he hit backⅡ inter. (the) same to you- „szczęśliwej podróży” – „dziękuję, nawzajem” ‘have a safe journey’ – ‘thanks, (the) same to you’Ⅲ i nawzajem part. nie lubię jej i nawzajem I don’t like her and it’s mutual* * *adv( obopólnie) each other, one anotherdziękuję, nawzajem! — thank you! same to you!
* * *I.nawzajem1adv.(= obopólnie) each other, one another, reciprocally.II.nawzajem2int.the same to you; dziękuję, nawzajem thank you, same to you.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawzajem
-
2 oddziaływać
impf ⇒ oddziałać* * *(-uję, -ujesz); vioddziaływać na (+acc) — to influence, to affect, CHEM to react on
* * *oddziaływać -łuję l. -ływam -łujesz l. -ływasz, -łuj l. -ływajipf.act, impinge, operate (na kogoś/coś on sb/sth); wzajemnie na siebie oddziaływać interact, interplay.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddziaływać
-
3 współdziałać
(-am, -asz); vi* * *ipf.1. (= współpracować) cooperate, collaborate ( przy czymś in sth).2. (= wspólnie oddziaływać l. funkcjonować) interact, concur ( z czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współdziałać
-
4 współpracować
(-uję, -ujesz); vito co-operate; (o artystach, naukowcach, zdrajcach) to collaborate; ( o częściach mechanizmu) to interact* * *ipf.(= pracować wspólnie) cooperate, collaborate, work together; ( o urządzeniach) (= funkcjonować razem) function together.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współpracować
-
5 współżyć
(-yję, -yjesz); viwspółżyć (z kimś) — ( obcować) to interact (with sb); ( płciowo) to have sex (with sb); BIO to live in symbiosis
* * *ipf.- żyję -żyjesz, - żyj1. (= żyć w społeczeństwie) coexist ( z kimś with sb).2. (= utrzymywać stosunki płciowe) have intercourse ( z kimś with sb).3. biol. live symbiotically; have a symbiotic relationship ( z czymś with sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współżyć
-
6 oddział|ać
pf — oddział|ywać impf (oddziałam — oddziałuję a. oddziaływam) vi 1. (wywrzeć wpływ) to have an influence a. impact (na kogoś/coś on sb/sth); (wywołać skutki) to affect (na coś sth); to have an effect (na coś on sth)- takie filmy dobrze/źle oddziałują na umysł dziecka such films have a good/bad influence on a child’s mind- gospodarczy kryzys oddziałał negatywnie na rozwój drobnej przedsiębiorczości the economic crisis had an adverse effect on the development of small businesses2. Chem. to interact (na coś with sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział|ać
См. также в других словарях:
interact — UK US /ˌɪntərˈækt/ verb [I] ► to communicate with someone: interact with sb »We interact with our customers over the phone. »The staff restaurant is where staff interact socially. ► if two substances, areas of business, etc. interact, they work… … Financial and business terms
Interact — In ter*act , v. i. To act upon each other; as, two agents mutually interact. Emerson. Tyndall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Interact — In ter*act , n. [Pref. inter + act. Cf. {Entr acte}.] A short act or piece between others, as in a play; an interlude; hence, intermediate employment or time. Chesterfield. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interact — (v.) to act on each other, 1805, from INTER (Cf. inter ) + ACT (Cf. act) (v.). Related: Interacted; interacting … Etymology dictionary
interact — [v] communicate collaborate, combine, connect, contact, cooperate, get across*, get the message*, interface, interplay, interreact, join, keep in touch, merge, mesh, network, reach out, relate, touch, touch base*, unite; concept 266 Ant. not… … New thesaurus
interact — ► VERB ▪ act so as to have a reciprocal effect. DERIVATIVES interactant adjective & noun interaction noun … English terms dictionary
interact — [in΄tər akt′] vi. 1. to act on one another; act reciprocally 2. to deal, work, etc. with someone or something [a politician who interacts well with members of the media] … English World dictionary
interact — 01. Songs and story books are a wonderful way for parents to [interact] with their children. 02. Studies of the [interaction] of bees show that they have a very sophisticated social system. 03. Millions of people now [interact] with their… … Grammatical examples in English
interact — [[t]ɪ̱ntəræ̱kt[/t]] interacts, interacting, interacted 1) V RECIP When people interact with each other or interact, they communicate as they work or spend time together. [pl n V] While the other children interacted and played together, Ted… … English dictionary
Interact — Logo von Rotary International Rotary International ist die Dachorganisation der Rotary Clubs. Dabei handelt es sich um international verbreitete Service Clubs, zu denen sich Angehörige verschiedener Berufe unabhängig von politischen und… … Deutsch Wikipedia
interact */ — UK [ˌɪntərˈækt] / US verb [intransitive] Word forms interact : present tense I/you/we/they interact he/she/it interacts present participle interacting past tense interacted past participle interacted 1) if two or more people interact, or if one… … English dictionary
