-
1 durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung
interés medio/real/legalDeutsch-Spanisch Wörterbuch > durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung
-
2 Interesse
ɪntə'rɛsənIch habe kein Interesse an Opern. — La ópera no es santo de mi devoción.
Interesse [ɪntə'rεsə, ɪn'trεsə]<-s, -n> interés Maskulin [an/für en/por]; Interesse haben/zeigen tener/mostrar interés; es liegt in deinem eigenen Interesse es en tu propio interés; im Interesse des Friedens en beneficio de la paz; er vertritt meine Interessen defiende mis intereses; mit wachsendem Interesse con creciente interés; jemandes Interesse für etwas gewinnen despertar el interés de alguien por algo( Plural Interessen) dasan etw/jm Interesse haben tener interés en algo/alguienInteresse für etw/jn zeigen mostrar interés por algo/alguien————————Interessen Plural -
3 Leitzins
'laɪttsɪnsm FINder -
4 Zinssatz
-
5 gemeinnützig
gə'maɪnnytsɪçadjde interés común, de interés públicode utilidad públicaAdjektiv————————Adverb -
6 uninteressant
'unɪntərɛsantadjpoco interesanteAdjektiv————————Adverb -
7 Verzinsung
fɛr'tsɪnzuŋf ECOinterés m, intereses m/pl<- en> (fin: das Verzinsen) pago Maskulin de intereses; (Zinsertrag) rendimiento Maskulin de los intereses; (Zinssatz) interés Maskulin; durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung interés medio/real/legal -
8 Anteilnahme
'antaɪlnaːməf1) participación f2) (Mitleid, Mitgefühl) simpatía fAnteilnahme ['antaɪlna:mə]die (ohne Pl) -
9 Berechnung
bə'rɛçnuŋfcalculación f, cómputo m, evaluación f<- en>2 dig(abwertend: Eigennutz) interés Maskulin; etwas aus Berechnung tun hacer algo en su propio interésdie -
10 Blickpunkt
derim Blickpunkt en el centro oder foco de interés -
11 Mittelpunkt
'mɪtəlpuŋktmcentro m, punto central mim Mittelpunkt stehen — ser el centro de interés/de atención
centro Maskulin; auch Mathematik punto Maskulin central; im Mittelpunkt (des Interesses) stehen ser el centro (de interés)der -
12 Zins
Zins [tsɪns]<-es, -en>1 dig (Verzinsung) interés Maskulin; Zinsen bringen producir intereses; jemandem etwas mit Zins und Zinseszins zurückzahlen devolver algo a alguien hasta el último céntimo; (bildlich) pagar algo a alguien con la misma moneda -
13 Zinseszins
'tsɪnzəstsɪnsm FINinterés compuesto m, intereses acumulados m/plZinseszins ['tsɪnzəs-]interés Maskulin compuestoder -
14 Zinsfuß
-
15 desinteressiert
-
16 eigennützig
'aɪgənnytsɪçadjegoísta, interesadoeigennützig ['aɪgənnүtsɪç]I Adjektivinteresado; (egoistisch) egoístaII Adverbpor interésAdjektiv————————Adverb -
17 interessehalber
-
18 interessieren
ɪntərɛ'siːrənv1) interesar, atraer2)interessieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [ɪnt(ə)rε'si:rən]■ sich interessieren interesarse [für por], tener interés [für en/por]interesar; jemanden für etwas interessieren despertar el interés de alguien por algotransitives Verb————————sich interessieren reflexives Verbsich für etw/jn interessieren interesarse por algo/alguien -
19 zinslos
-
20 Eigennutz
См. также в других словарях:
interes — INTERÉS, interese, s.n. 1. Preocupare de a obţine un succes, un avantaj; râvnă depusă într o acţiune pentru satisfacerea anumitor nevoi. 2. Avantaj, folos, câştig, profit. ♢ loc. adj. De interes general (sau public) = de importanţă socială, util… … Dicționar Român
interes — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. interessie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś do załatwienia; potrzeba, sprawa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć do załatwienia jakiś interes, różne interesy. Przyjść do kogoś z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
interés — sustantivo masculino 1. Valor o utilidad que tiene una persona o cosa en sí misma o para alguien: un invento de gran interés. 2. Curiosidad, afición o inclinación hacia alguien o algo: Tengo interés por ver el museo. Antónimo: desinterés. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
interés — (Del lat. interesse, importar). 1. m. Provecho, utilidad, ganancia. 2. Valor de algo. 3. Lucro producido por el capital. 4. Inclinación del ánimo hacia un objeto, una persona, una narración, etc. 5. bienes. 6. Conveniencia o beneficio en el orden … Diccionario de la lengua española
interes — ȉnterēs m DEFINICIJA 1. zanimanje za što [gajiti interes]; radoznalost 2. korist, probitak [naći interes u čemu] 3. bank. dobitak u novcu na posuđen novac [uz visok interes]; kamata 4. osviještena potreba pojedinca ili skupine ljudi, države itd.; … Hrvatski jezični portal
interès — m. intérêt … Diccionari Personau e Evolutiu
Interés — (Derivado del lat. interesse, interesar.) ► sustantivo masculino 1 Valor o importancia que tiene una persona, animal o cosa para alguien: ■ la nueva película de Woody Allen tiene mucho interés para tu investigación. IRREG. plural intereses 2… … Enciclopedia Universal
Interés — Para otros usos de este término, véase Interés (desambiguación). Interés es un índice utilizado para medir la rentabilidad de los ahorros o también el coste de un crédito. Se expresa generalmente como un porcentaje. Dada una cantidad de dinero y… … Wikipedia Español
interes — 1. Mieć interes do kogoś «chcieć załatwić z kimś jakąś sprawę, rozstrzygnąć jakąś kwestię»: – Miał pan do niego jaki interes? – Niewielki, ale miałem. T. Dołęga Mostowicz, Kariera. 2. Mieć interes w czymś «być czymś osobiście zainteresowanym,… … Słownik frazeologiczny
interes — m IV, D. u, Ms. interessie; lm M. y 1. «sprawa; omówienie sprawy» Pilny, ważny interes. Załatwić, mieć do załatwienia jakiś interes. Nie wtrącaj się, nie twój interes! ◊ pot. Ładny interes «wyrażenie emocjonalne używane wtedy, kiedy coś się nam… … Słownik języka polskiego
interès — tudi interés ésa m (ȅ ẹ; ẹ̑) 1. nav. mn. kar je, predstavlja komu določeno vrednoto; korist: tu se naši in njihovi interesi križajo; njuni interesi se ujemajo; družijo jih enaki, podobni, skupni interesi / za tem se skrivajo njegovi osebni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika