-
1 умственный
intellettuale, intellettivo, mentale* * *прил.mentale, intellettuale; intellettivoу́мственные способности — capacità intellettive, facoltà mentali
у́мственный труд — attività intellettuale / intellettiva
люди у́мственного труда — gli intellettuali, intellighenzia f
* * *adjgener. morale, intellettuale, intelletuale, intellettivo, mentale -
2 интеллектуальный
-
3 интеллигент
intellettuale м., persona ж. di cultura* * *м.intellettuale m / f* * *ngener. intellettuale, intelletuale -
4 интеллектуал
-
5 духовный
[duchóvnyj] agg.1) spirituale, interiore, intellettualeдуховная жизнь — vita interiore (spirituale, intellettuale)
духовное лицо — sacerdote, prete
-
6 умственный
[úmstvennyj] agg.mentale, intellettuale -
7 занятие умственным трудом
Русско-итальянский юридический словарь > занятие умственным трудом
-
8 интеллектуальная собственность
( права авторов творческих произведений) proprietà intellettualeРусско-итальянский юридический словарь > интеллектуальная собственность
-
9 продукт творчества
-
10 работник умственного труда
Русско-итальянский юридический словарь > работник умственного труда
-
11 творческое произведение
Русско-итальянский юридический словарь > творческое произведение
-
12 умственная работа
-
13 работа
умственная работа — lavoro di concetto/intellettuale
- работа по контрактуработа в течение неполного рабочего дня — lavoro a orario ridotto, occupazione a tempo parziale, impiego part-time
- работа по найму
- аккордная работа
- бригадная работа
- выполняемые работы
- двухсменная работа
- дневная работа
- договорная работа
- канцелярская работа
- монтажные работы
- ночная работа
- основная работа
- подённая работа
- подрядные работы
- подсобная работа
- постоянная работа
- ремонтные работы
- ручная работа
- сверхурочная работа
- сдельная работа
- сезонная работа
- случайная работа
- сменная работа
- срочная работа
- строительные работы
- субподрядные работы
- хорошо оплачиваемая работа
- выполнять работу
- нанимать на работу
- прекращать работу
- приступать к работе
- проводить работуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > работа
-
14 умственный труд
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > умственный труд
-
15 интеллектуальная робототехника
Dictionnaire technique russo-italien > интеллектуальная робототехника
-
16 умственная работа
-
17 умственный труд
-
18 серость
1) ( серый цвет) grigiore м.2) ( невыразительность) scialbore м.3) ( некультурность) ignoranza ж., grigiore м.* * *ж.1) grigiore m2) перен. (бесцветность, невыразительность) grigiore m; vacuita f ( пустота); mediocrita ( ординарность)3) ( малокультурность) ignoranza, ignorantaggine ( о человеке)* * *nderog. mezzacalzetta -
19 Всемирная организация интеллектуальной собственности
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация интеллектуальной собственности
-
20 безработица среди интеллигенции
nUniversale dizionario russo-italiano > безработица среди интеллигенции
См. также в других словарях:
intellettuale — /intel:et:u ale/ [dal lat. tardo intellectualis ; nel sign. 3, e nell uso sost., sul modello del fr. intellectuel ]. ■ agg. 1. [dell intelletto, che riguarda l intelletto: facoltà intellettuali ] ▶◀ intellettivo, mentale, (non com.) raziocinativo … Enciclopedia Italiana
intellettuale — in·tel·let·tu·à·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., dell intelletto, relativo alle facoltà intellettive e alle attività ad esso connesse: doti, facoltà intellettuali, progresso intellettuale, la lettura mi procura un grande piacere intellettuale | che … Dizionario italiano
intellettuale — {{hw}}{{intellettuale}}{{/hw}}A agg. Che riguarda l intelletto o i suoi prodotti: dote, facoltà –i; CONTR. Materiale. B s. m. e f. Persona che si dedica spec. ad attività artistiche, culturali, letterarie … Enciclopedia di italiano
intellettuale — pl.m. e f. intellettuali … Dizionario dei sinonimi e contrari
intellettuale — A agg. mentale, razionale, cerebrale □ culturale, scientifico CONTR. materiale, manuale B s. m. e f. studioso, testa d uovo (fig.) □ (al pl.) intellettualità, intellighenzia (anche iron.) CONTR. igno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Вентури, Лионелло — Лионелло Вентури Lionello Venturi … Википедия
fatica — fa·tì·ca s.f. FO 1a. sforzo fisico o intellettuale che provoca stanchezza: fatica mentale, fatica di braccia, la fatica dello studio, sopportare le fatiche; risparmiare fatica, evitare di stancarsi; sprecare fatica, affaticarsi inutilmente;… … Dizionario italiano
letteratura — let·te·ra·tù·ra s.f. AU 1a. insieme di opere scritte che si propongono fini estetici o hanno comunque, in ragione della loro concezione e del loro stile, un elevato valore nella storia intellettuale, spec. con riferimento a una determinata lingua … Dizionario italiano
opera — ò·pe·ra s.f. FO 1. ogni attività che produca effetti determinati, spec. con riferimento a cause o agenti naturali, o che sia consapevolmente rivolta a un fine: l opera della pioggia, del vento, dei ghiacciai, l opera delle api, delle formiche, l… … Dizionario italiano
pseudointellettuale — pseu·do·in·tel·let·tu·à·le agg., s.m. e f. CO agg., falsamente intellettuale: un ambiente pseudointellettuale | agg., s.m. e f., che, chi si atteggia a intellettuale {{line}} {{/line}} DATA: 1962. ETIMO: comp. di pseudo e intellettuale … Dizionario italiano
Discovery Project — The Discovery Project ( Digital Semantic Corpora for Virtual Research in Philosophy ) is an international consortium of content providers and software developers funded under the aegis of the European Commission s e Contentplus program to develop … Wikipedia