-
1 intakt
-
2 unangetastet
intactoAdjektiv -
3 ganz
1. gants adjtodo, completo2. gants advcompletamente, del todo, por enteroganz [gants]I Adjektiv1 dig (gesamt) todo; (vollständig) completo; die ganze Zeit über durante todo el tiempo; die ganze Wahrheit toda la verdad; eine ganze Zahl/Note un número entero/una nota redonda; eine ganze Drehung un giro completo; eine ganze Menge/Weile bastante; das dauert eine ganze Weile esto dura bastante; im Ganzen war ich dreimal hier en total he estado tres veces aquí3 dig(umgangssprachlich: bloß) sólo; das Buch hat ganze drei Euro gekostet el libro ha costado sólo tres eurosII Adverb1 dig (völlig) totalmente; ganz allein totalmente solo; das ist ganz meine Meinung comparto totalmente esta opinión; das ist etwas ganz anderes esto es algo totalmente distinto; ganz und gar completamente; ganz im Gegenteil todo lo contrario2 dig (vollständig) del todo; etwas ganz aufessen comerse algo del todo; ganz hinten/vorn detrás/delante del todo; ganz wie Sie meinen como Ud. quiera; ganz gleich, wie es ist sea como sea; du hast ganz Recht tienes toda la razónAdjektiv3. (umgangssprachlich) [heil]5. [zum Ausdruck großer Bedeutung]————————Adverb1. [total, komplett] completamente3. [ziemlich] muy -
4 unberührt
-
5 heil
-
6 unversehrt
-
7 wohlbehalten
-
8 die heile Welt
-1-el mundo ideal————————-2-el mundo intacto
См. также в других словарях:
Intacto — est un film espagnol réalisé par Juan Carlos Fresnadillo, sorti en 2001. Fiche technique Titre original : Intacto Scénario : Juan Carlos Fresnadillo, Andrés M. Koppel Durée : 108 minutes Pays : Espagne Date de… … Wikipédia en Français
intacto — intacto, ta adjetivo 1. (estar) Que no ha sido tocado: No tenía hambre y dejó la comida intacta. El libro está intacto. 2. (estar) Que no se ha estropeado: La moto está intacta, sólo tiene dos mil kilómetros. 3. (estar) Que no ha sido estudiado o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Intacto — 200px Título Intacto Ficha técnica Dirección Juan Carlos Fresnadillo Dirección artística César Macarrón … Wikipedia Español
intacto — adj. 1. Que não foi tocado. 2. Que está qual se recebeu ou foi entregue. 3. Inteiro. 4. Não encetado. • No português do Brasil, são usadas as duas grafias: intato e intacto . ♦ Grafia no Brasil: intato … Dicionário da Língua Portuguesa
intacto — intacto, ta adjetivo 1) íntegro, entero, completo. ≠ incompleto, impuro. 2) indemne*, ileso, incólume, sano y salvo. ≠ dañado … Diccionario de sinónimos y antónimos
intacto — intacto, ta (Del lat. intactus). 1. adj. No tocado o palpado. 2. Que no ha padecido alteración, menoscabo o deterioro. 3. puro (ǁ libre de mezcla). 4. No ventilado o de que no se ha hablado … Diccionario de la lengua española
intacto — (Del lat. intactus.) ► adjetivo 1 Que no ha sido tocado: ■ no pudo con el postre y lo dejó intacto. 2 Que no se ha alterado ni deteriorado: ■ su reputación salió intacta de aquel escándalo. 3 Que no ha sido tratado: ■ el tema ha quedado intacto.… … Enciclopedia Universal
intacto — {{＃}}{{LM I22227}}{{〓}} {{SynI22783}} {{［}}intacto{{］}}, {{［}}intacta{{］}} ‹in·tac·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que no ha sido tocado: • No teníamos hambre y dejamos la comida intacta.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Que no ha sido alterado, dañado o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Intacto — Infobox Film name = Intacto imdb id = 0220580 writer = Juan Carlos Fresnadillo, Andrés M. Koppel starring = Leonardo Sbaraglia Eusebio Poncela Mónica López Antonio Dechent Max von Sydow director = Juan Carlos Fresnadillo music = Lucio Godoy… … Wikipedia
intacto — adj Que no ha sido tocado, que ha quedado igual, que no se ha alterado o deteriorado: la piel intacta, venero intacto … Español en México
intacto — (adj) (Intermedio) que conserva su forma original y no ha sido palpado Ejemplos: Adán nunca tiene ganas de hacer los deberes y siempre los deja intactos en la mesa hasta el último momento. La sopa salió fatal y todos la dejaron intacta. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
