-
1 intérieurement
intérieurement [ɛ̃teʀjœʀmɑ̃]adverb• rire intérieurement to laugh to o.s.* * *ɛ̃teʀjœʀmɑ̃verrouillé/doublé intérieurement — bolted from the/lined on the inside
* * *ɛ̃teʀjœʀmɑ̃ adv* * *intérieurement adv1 ( en soi-même) [rire, rager] inwardly;2 ( au-dedans) verrouillé/doublé intérieurement bolted from the/lined on the inside.[ɛ̃terjɶrmɑ̃] adverbe2. [secrètement] inwardly -
2 intérieurement
-
3 enduire intérieurement
plaster, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enduire intérieurement
-
4 fulminer
fulminer [fylmine]➭ TABLE 1 intransitive verb( = pester) to thunder forth* * *fylmine* * *fylmine vi* * *fulminer verb table: aimerA vtr2 Relig to fulminate (qch contre qn sth against sb).B vi1 ( enrager) to fulminate (contre against); il fulminait intérieurement he was seething;2 Chimie to detonate.[fylmine] verbe intransitiffulminer contre le gouvernement to fulminate ou to rail against the government————————[fylmine] verbe transitif -
5 bouillir
bouillir [bujiʀ]➭ TABLE 15 intransitive verb* * *bujiʀverbe intransitif1) gén [eau, lait] to boil2) fig ( s'emporter) [personne] to seethe* * *bujiʀ1. vi1) [eau] to boilL'eau bout. — The water's boiling.
2) figJe bous d'impatience. — I'm bursting with impatience.
2. vtCUISINE to boil* * *bouillir verb table: bouillir vi1 gén [eau, lait, préparation] to boil; faire bouillir to boil, to bring [sth] to the boil; du lait bouilli boiled milk; je vais mettre ces draps à bouillir I'm going to boil these sheets;2 fig ( s'emporter) [personne] to seethe; je bouillais intérieurement I was seething inside; bouillir de to seethe with [impatience, rage].[bujir] verbe intransitif1. [arriver à ébullition] to boil2. [s'irriter] to boilbouillir d'impatience/de colère to seethe with impatience/anger————————[bujir] verbe transitif -
6 chemiser
-
7 secrètement
secrètement [səkʀεtmɑ̃]adverb* * *səkʀɛtmɑ̃adverbe secretly* * *səkʀɛtmɑ̃ adv* * *secrètement adv secretly.[səkrɛtmɑ̃] adverbe2. [intérieurement] secretly -
8 резьбовая муфта (для труб)
резьбовая муфта (для труб)
-
[IEV number 442-02-29]EN
threaded coupling (of a conduit)
an internally threaded cylinder for connecting two sections of rigid conduit
[IEV number 442-02-29]FR
manchon fileté (d'un conduit)
cylindre, fileté intérieurement, permettant le raccordement de deux longueurs de conduit rigide
[IEV number 442-02-29]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовая муфта (для труб)
См. также в других словарях:
intérieurement — [ ɛ̃terjɶrmɑ̃ ] adv. • 1501; de intérieur 1 ♦ Dans l intérieur, au dedans. Porte verrouillée intérieurement. 2 ♦ Dans l esprit, le cœur. ⇒ intimement. Pester intérieurement, à part soi, dans son for intérieur. ⇒ in petto, secrètement. ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
interieurement — adv. Au dedans Les remedes qu on prend interieurement agissent bien plus fortement que ceux qu on applique au dehors. Il se dit aussi en parlant de la conscience & de l estat de l ame. La grace de Dieu agit interieurement. il se sentit touché… … Dictionnaire de l'Académie française
interieurement — Interieurement, Intus … Thresor de la langue françoyse
INTÉRIEUREMENT — adv. Au dedans. En faisant l autopsie du corps, on trouva qu il était bien conformé intérieurement. Ce fruit est beau en apparence, mais il est gâté intérieurement. Un remède que l on prend intérieurement. Il se dit, particulièrement, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
intérieurement — (in té ri eu re man) adv. 1° Dans l intérieur, au dedans. Ce fruit est beau en apparence, mais il est gâté intérieurement. Un remède que l on prend intérieurement. 2° Au dedans de l âme, de l esprit. • Dieu lui disait intérieurement qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTÉRIEUREMENT — adv. Au dedans. Ce fruit est beau en apparence, mais il est gâté intérieurement. Il se dit, particulièrement, en parlant de la Conscience et de l’état de l’âme. La grâce de Dieu agit intérieurement. Il se sentit intérieurement touché. Dieu lui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
intérieurement — adv. => Dedans … Dictionnaire Français-Savoyard
fourrer — [ fure ] v. tr. <conjug. : 1> • forrer XIIe; de l a. fr. fuerre → fourreau I ♦ 1 ♦ Vx Recouvrir de qqch. qui garnit ou protège. Fourrer une médaille, la couvrir d une lame d or ou d argent. 2 ♦ Mod. (XIIIe) Doubler de fourrure. Fourrer un… … Encyclopédie Universelle
intrinsèque — [ ɛ̃trɛ̃sɛk ] adj. • 1314; du lat. intrinsecus « au dedans » 1 ♦ Didact. Qui est intérieur à l objet dont il s agit, appartient à son essence. ⇒ essentiel, inhérent, intérieur. Importance intrinsèque d un fait. Valeur intrinsèque d une monnaie,… … Encyclopédie Universelle
Cortal — Pignon façade du cortal du Pla de l Orri à Sansa (Pyrénées Orientales) Dans le parler catalan des Pyrénées Orientales, bergerie se dit cortal, que le bâtiment soit dans un village ou sur un lieu de pâturage, qu il soit couvert d une toiture de… … Wikipédia en Français
Aurobindo — Ghose Sri Aurobindo Aurobindo Ghose ou Sri Aurobindo (15 août 1872 à Calcutta 5 décembre 1950 à Pondichéry) est un des fondateurs principaux du mouvement militant indépendantiste indien, un philosophe, poète … Wikipédia en Français