-
21 insurance
aerial insuranceавиационное страхованиеaircraft insuranceстрахование воздушного суднаaircraft passenger insuranceстрахование авиапассажировair transport insuranceстрахование авиаперевозокaviation insuranceавиационное страхованиеcost, insurance, freightстоимость, страхование, фрахтinsurance salesоформление страхования -
22 insurance
-
23 insurance
-
24 insurance
-
25 insurance
-
26 insurance
— military life insurance -
27 insurance
-
28 INSURANCE
Страхование
Способ защиты физических и юридических лиц от финансовых потерь в результате причинения ущерба. При заключении договора страхования возникают правовые отношения между страховыми компаниями и страхователями. В обмен на страховой взнос (страховую премию - см. Premium 4) страховщик обязуется выплатить владельцу страхового полиса (страхователю) компенсацию при наступлении страхового случая. Различают общее страхование имущества от несчастных случаев и стихийных бедствий (general insurance), страхование жизни (life insurance) и страхование от увечья (accident insurance). Страхование распределяет риски таким образом, что потери одного лица компенсируются за счет взносов всех других застрахованных лиц. В этом заключается важная экономическая функция страхования. Для обозначения некоторых видов страхования жизни часто употребляется также термин «assurance». См. Risk and uncertainty.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSURANCE
-
29 insurance
страхова́ние сdental insurance — зубна́я страхо́вка ( страховой полис для покрытия расходов на оплату стоматологической помощи)
medical insurance — медици́нская страхо́вка ( страхование на случай потери здоровья)
disability insurance — страхова́ние по нетрудоспосо́бности
-
30 insurance
ins, insurance————————insce, insurance————————insur, insuranceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > insurance
-
31 insurance
1) застрахование
2) застраховывание
3) страховая премия
4) страховой полис
– insurance benefit
– property insurance -
32 insurance
noun1) страхование; social insurance социальное страхование2) страховая премия; сумма страхования3) (attr.) страховой; insurance policy (fee) страховой полис (взнос)* * *1 (a) страховой2 (n) страхование; страховка; страховой платеж* * ** * *[in·sur·ance || ɪn'ʃʊrəns /-'ʃʊər-] n. страховка, страховая премия, мера предосторожности* * *страхованиестрахованиястраховой* * *1) страхование (against; on) 2) страховая премия; сумма страхования -
33 insurance
страхование; insurance against fire страхование от огня insurance fire - страхование от огня -
34 insurance
страхование; страховка (от возможного события, напр. пожара); страховой полис; страховая премия; страховой♦ liability insurance страхование гражданской ответственности♦ surety insurance страхование на случай нарушения обязательств -
35 insurance
n1. страхование; система правовых отношений по защите имущественных интересов;2. средство защиты.* * *сущ.1) страхование; система правовых отношений по защите имущественных интересов;2) средство защиты. -
36 INSURANCE
(страхование) Юридический контракт, в соответствии с которым страховщик ( insurer) обязуется выплатить определенную сумму другой стороне-застрахованному (insured) в случае, если произойдет какое-то определенное событие (называемое риск; опасность (peril)) и в результате этого застрахованная сторона понесет убытки. Застрахованная сторона в соответствии с контрактом обязуется выплачивать определенную сумму, называемую страховая премия/ взнос (premium), или единовременно, или через регулярные промежутки времени. Чтобы страховой контракт имел законную силу, застрахованный должен иметь страхуемый интерес (insurable interest). Обычно слово “insurance” (“обеспечение гарантии”) используется для определения событий, которые могут случиться, а могут и нет (например, пожар), в то время как слово “assurance” (“обеспечение уверенности”) используется для обозначения события (например, смерти), которое неизбежно когда-нибудь да наступает (см. также: life assurance( страхование жизни)). См. также: reinsurance( перестрахование). -
37 insurance
ɪnˈʃuərənsмогущий быть застрахованным -
38 insurance
(ince; ins; insce; insur) страхование (в основном страхование имущества; подразумевает вероятность события, а assurance - определенность события); страховое дело* * *Ince - страхование insur - страхование -
39 insurance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > insurance
-
40 Insurance
Горное дело: Отдел страхования (Окружного совета по углю, Англия)
См. также в других словарях:
insurance — in·sur·ance /in shu̇r əns, in ˌshu̇r / n 1: the action, process, or means of insuring or the state of being insured usu. against loss or damage by a contingent event (as death, fire, accident, or sickness) 2 a: the business of insuring persons or … Law dictionary
Insurance — In*sur ance, n. [From {Insure}.] [1913 Webster] 1. The act of insuring, or assuring, against loss or damage by a contingent event; a contract whereby, for a stipulated consideration, called premium, one party undertakes to indemnify or guarantee… … The Collaborative International Dictionary of English
insurance — ► NOUN 1) the action of insuring. 2) the business of providing insurance. 3) money paid for insurance, or as compensation under an insurance policy. 4) a thing providing protection against a possible eventuality … English terms dictionary
insurance — [in shoor′əns] n. [earlier ensurance < OFr enseurance: see ENSURE] 1. an insuring or being insured against loss; a system of protection against loss in which a number of individuals agree to pay certain sums (premiums) periodically for a… … English World dictionary
insurance — (n.) 1550s, engagement to marry, a variant of ensurance (see ENSURE (Cf. ensure)). Commercial sense of security against loss or death in exchange for payment is from 1650s. ASSURANCE (Cf. Assurance) was the older term for this (late 16c.) … Etymology dictionary
insurance — see assure, assurance … Modern English usage
insurance — [n] protection, security allowance, assurance, backing, cover, coverage, guarantee, indemnification, indemnity, provision, safeguard, support, warrant, warranty; concepts 318,332 … New thesaurus
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… … Financial and business terms
insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… … Black's law dictionary