-
1 insuflar
insuflar -
2 insuflar
insuflar -
3 insuflovat
insuflar -
4 vefukovat
insuflar -
5 vhánět
insuflar -
6 insufflate
-
7 продувать
■ insuflar -
8 napompować
Insuflar -
9 wdmuchiwać
Insuflar -
10 вдунуть
-
11 вдохнуть
вдохну́ть1. enspiri;2. перен. sugestii.* * *сов., вин. п.1) aspirar vt, inspirar vt; insuflar vt; inhalar vt (мед.)вдохну́ть во́здух — aspirar el aire
вдохну́ть за́пах — oler vt
2) перен. ( в кого-либо) inspirar vt (a)вдохну́ть му́жество — infundir valor
вдохну́ть жизнь ( в кого-либо) — alentar (непр.) vt, dar vida (ánimos) a
* * *сов., вин. п.1) aspirar vt, inspirar vt; insuflar vt; inhalar vt (мед.)вдохну́ть во́здух — aspirar el aire
вдохну́ть за́пах — oler vt
2) перен. ( в кого-либо) inspirar vt (a)вдохну́ть му́жество — infundir valor
вдохну́ть жизнь ( в кого-либо) — alentar (непр.) vt, dar vida (ánimos) a
* * *v1) gener. aspirar, inhalar (ìåä.), inspirar, insuflar2) liter. (â êîãî-ë.) inspirar (a) -
12 вдуть
-
13 insufflate
s.insuflar, introducir a soplos en un órgano o en una cavidad un gas, un líquido o una sustancia pulverizada. (medicina)v.1 insuflar.2 soplar hacia adentro de, insuflar. (pt & pp insufflated) -
14 вдувать
вдува́тьсм. вдуть.* * *несов.insuflar vt, inflar vt, hinchar vt* * *несов.* * *v1) gener. hinchar, inflar2) med. insuflar3) eng. inyectar4) metal. cargar neumàticamente (в печь) -
15 выдуть
вы́дуть(очистить от чего-л.) elblovi.* * *сов., вин. п.всё тепло́ вы́дуло безл. разг. — se fue todo el calor
2) тех. soplar vt, insuflar vt3) прост. beber vt ( todo), vaciar vt* * *v1) gener. llevar (quitar) soplando2) eng. insuflar, soplar -
16 blasen
'blaːzənv irr1) soplar, insuflar2) MUS tocar un instrumento de vientoblasen ['bla:zən] <bläst, blies, geblasen>(Wind) soplar1 dig (Glas) soplar2 dig Musik tocar (un instrumento de viento)3 dig (umgangssprachlich) jemandem was blasen (jemandem die Meinung sagen) decirle cuatro verdades a alguien1. [pusten] soplar2. [wehen] ondear3. [spielen] tocar————————1. [pusten] soplar2. [wehen] soplar -
17 вводить вдуванием
veng. (напр., порошок) insuflar -
18 выдувать
выдува́тьсм. вы́дуть.* * *несов.см. выдуть* * *v1) gener. soplar2) eng. insuflar (изделие из стекла), soplar (напр., полые изделия) -
19 делать вдувание
vmed. insuflar -
20 нагнетать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Insuflar — Saltar a navegación, búsqueda El diccionario de la real academia española dice lo sgt: 1 Introducir, a soplos o inyectados, un gas, un vapor o una sustancia en polvo dentro de una cavidad u órgano del cuerpo: insuflaron aire en sus pulmones para… … Wikipedia Español
insuflar — Soplar un gas o polvo al interior de un tubo, cavidad u órgano, con el fin de permitir su visualización, retirar una obstrucción o suministrar un medicamento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
insuflar — v. tr. 1. Encher de ar (soprando). 2. Tornar túrgido. 3. Introduzir ou aplicar por meio do insuflador; bafejar. 4. [Figurado] Sugerir … Dicionário da Língua Portuguesa
insuflar — verbo transitivo 1. Introducir (una persona) [un gas, un vapor o una sustancia en polvo] en una cavidad: Insuflen aire hasta el pozo donde están atrapados los mineros. 2. Comunicar (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insuflar — (Del lat. insufflāre). tr. Med. Introducir en un órgano o en una cavidad un gas, un líquido o una sustancia pulverizada … Diccionario de la lengua española
insuflar — (Del lat. insuflare, soplar adentro.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Introducir un gas o vapor dentro de una cavidad del cuerpo. 2 Comunicar ideas o sentimientos: ■ le insuflaron un temor irracional a los aviones. SINÓNIMO infundir * * * insuflar… … Enciclopedia Universal
insuflar — {{#}}{{LM I22202}}{{〓}} {{ConjI22202}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22758}} {{[}}insuflar{{]}} ‹in·su·flar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un gas, a un líquido o a una sustancia pulverizada,{{♀}} introducirlos a soplos o inyectarlos en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
insuflar — in|su|flar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
insuflar — Sinónimos: ■ soplar, inflar, hinchar, henchir Antónimos: ■ desinflar Sinónimos: ■ infundir, inspirar, inculcar, influir, inducir, aconsejar … Diccionario de sinónimos y antónimos
insuflar — tr. Introducir a soplos en un órgano un gas, un líquido, etc … Diccionario Castellano
insuflación — ► sustantivo femenino MEDICINA Acción de insuflar o introducir un gas o vapor en una cavidad corporal. * * * insuflación f. Acción de insuflar. * * * insuflación. (Del lat. insufflatĭo, ōnis). f. Med. Acción y efecto de insuflar. * * * ► femen … Enciclopedia Universal