-
21 instruct
[ınʹstrʌkt] v1. учить, обучать; наставлятьto instruct smb. in history - преподавать кому-л. историю
2. 1) инструктировать, давать инструкции; поручать, давать указания; отдавать распоряжения, приказыватьI have been instructed to inform you - офиц. мне поручено сообщить вам
2) амер. давать наказ ( депутату)3. информировать, сообщать; уведомлятьto instruct smb. of what is going on - сообщить кому-л. о том, что происходит
5. шотл. юр. доказывать, подтверждать -
22 instruct
[in΄strʌkt] v սովորեցնել, ու սու ցանել, հրահանգել, ցուցմունք տալ. instruct smb in driving վարել սովորեցնել. instruct the soldiers զինվորներին հրահանգել. instruct the lawyer փաստա բանին հանձնարարել -
23 instruct
[ɪn'strʌkt]vt( teach)to instruct sb in sth — szkolić (wyszkolić perf) kogoś w czymś; ( order)
to instruct sb to do sth — instruować (poinstruować perf) kogoś, żeby coś zrobił
* * *1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) kształcić2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) pouczyć•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor -
24 instruct
1) давать указания; инструктировать; напутствовать ( присяжных)2) уведомлять4) шотл. доказывать, подтверждать•to instruct a jury — напутствовать присяжных;
-
25 instruct
1. v учить, обучать; наставлять2. v инструктировать, давать инструкции; поручать, давать указания; отдавать распоряжения, приказывать3. v амер. давать наказ4. v информировать, сообщать; уведомлять5. v юр. знакомить с обстоятельствами дела; поручать ведение дела6. v шотл. юр. доказывать, подтверждатьСинонимический ряд:1. command (verb) bid; charge; command; direct; enjoin; order; prescribe; require; tell; warn2. enlighten (verb) edify; enlighten; illuminate; illumine3. teach (verb) advise; coach; discipline; edify; educate; enlighten; inform; notify; school; teach; train; tutorАнтонимический ряд:absorb; acquire; delude; deny; dispute; falsify; ignore; impugn; learn; misinterpret; mislead; misrepresent; pervert; refuse -
26 Instruct
v. trans.Instruct in: P. and V. διδάσκειν (τινά τι), ἐκδιδάσκειν (τινά τι), P. παιδεύειν (τινά τινι or τινὰ ἔν τινι).Dionysus instructed us herein: V. Διόνυσος ἡμᾶς ἐξεμούσωσεν τάδε (Eur., Bacch. 825).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Instruct
-
27 INSTRUCT
• Things which hurt, instruct - Беды мучат, уму учат (Б) -
28 instruct
1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) undervise, veilede2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) gi pålegg om, befale•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructorinstruere--------underviseverb \/ɪnˈstrʌkt\/1) undervise, veilede2) instruere, vise, gi anvisning3) informere, gi beskjed, underrette4) gi instrukser, beordre, befale -
29 instruct
{in'strʌkt}
1. обучавам, уча
инструктирам (in)
2. информирам, уведомявам, съобщавам на
3. давам указания, нареждам. заповядвам
to be INSTRUCTed by имам нареждане от
4. юр. давам материали/инструкции на (адвокат)* * *{in'str^kt} v 1. обучавам, уча; инструктирам (in); 2. информ* * *уча; упътвам; уведомявам; обучавам; поучавам; информирам; инструктирам; назидавам;* * *1. to be instructed by имам нареждане от 2. давам указания, нареждам. заповядвам 3. инструктирам (in) 4. информирам, уведомявам, съобщавам на 5. обучавам, уча 6. юр. давам материали/инструкции на (адвокат)* * * -
30 instruct
vto instruct smb. in music — навчати когось музики
2) інструктувати, давати інструкції (вказівки, розпорядження); наказувати3) амер. давати наказ (депутатові)4) інформувати, повідомляти, сповіщати5) юр. знайомити (адвоката) з обставинами справи; доручати вести справу6) юр. доводити, підтверджувати* * *[in'strekt]v1) учити, навчати; наставляти2) інструктувати, давати інструкції; доручати3) інформувати4) юp. доручати ( адвокатов ведення справи)5) дiaл.; юp. доводити -
31 instruct
1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) učiti2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) dati napotke•- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor* * *[instrʌkt]transitive verbpoučevati, poučiti, vzgajati, šolati (in v čem); dajati napotke, dajati navodila, svetovatito instruct o.s. — poučiti se -
32 instruct
v. 1. \instruct sb (in sth) заах, сургах. 2. заавар/ удирдамж өгөх, тушаах. instructor n. зааварлагч, сургагч. -
33 instruct
v. instrukties geven; instrueren; les geven; leiding geven; onderleiden; opdracht geven; laten weten[ instrukt]1 onderwijzen ⇒ onderrichten, instrueren -
34 instruct
[ɪn'strʌkt]гл.1) инструктировать, учить, обучать, наставлятьThe college will need an additional teacher to instruct the girls in cooking. — Колледжу нужен дополнительный преподаватель, чтобы обучать девочек кулинарии.
The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons. — Для солдат был проведён полный инструктаж о том, как обращаться с оружием.
Syn:2) инструктировать, отдавать указания, приказыватьWe were instructed where to meet. — Нас проинструктировали, где встречаться.
She instructed us to begin work at once. — Она приказала нам сейчас же начать работу.
Syn:3) информировать, сообщатьWe were instructed that the matter had already been settled by our lawyers. — Нам сообщили, что вопрос уже решён нашими адвокатами.
Syn:4) юр.а) знакомить с материалами дела; поручать ( адвокату) ведение делаб) инструктировать, напутствовать ( присяжных) -
35 instruct
English-russian dctionary of contemporary Economics > instruct
-
36 instruct
v1) учить, обучать2) инструктировать, давать инструкции, указания, распоряжения3) амер. давать наказ (депутату)4) информировать, сообщать, уведомлять -
37 instruct on
-
38 INSTRUCT
наказати, -заѭ, -заѥшиchastise; instruct; admonish, warn -
39 INSTRUCT
показати, -заѭ, -заѥшиshow, instruct, correct, chasten -
40 instruct
См. также в других словарях:
instruct — in·struct vt: to provide (a jury) with explanation and directions regarding the law applicable to a case the judge instruct ed the jury that the plaintiff bears the burden of proof the jury was instruct ed to ignore the attorney s comments vi: to … Law dictionary
instruct — in‧struct [ɪnˈstrʌkt] verb [transitive] 1. to order someone to do something: instruct somebody to do something • The government has instructed banks to limit real estate lending growth to 2% this year. 2. LAW to employ a lawyer to deal with a… … Financial and business terms
Instruct — In*struct , v. t. [imp. & p. p. {Instructed}; p. pr. & vb. n. {Instructing}.] [1913 Webster] 1. To put in order; to form; to prepare. [Obs.] [1913 Webster] They speak to the merits of a cause, after the proctor has prepared and instructed the… … The Collaborative International Dictionary of English
Instruct — In*struct , a. [L. instructus, p. p. of instruere to furnish, provide, construct, instruct; pref. in in, on + struere. See {Structure}.] 1. Arranged; furnished; provided. [Obs.] He had neither ship instruct with oars, nor men. Chapman. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
instruct — [v1] inform, teach acquaint, advise, apprise, brainwash*, break in, break it to, brief, clue in, coach, counsel, discipline, disclose, drill, drum into*, educate, engineer, enlighten, give lessons, ground, guide, keep posted*, lead, lecture,… … New thesaurus
instruct — [in strukt′] vt. [ME instructen < L instructus, pp. of instruere, to pile upon, put in order, erect < in , in, upon + struere, to pile up, arrange, build: see STREW] 1. to communicate knowledge to; teach; educate 2. to give facts or… … English World dictionary
instruct — (v.) early 15c., from L. instructus, pp. of instruere arrange, inform, teach, lit. to build, erect, from in on (see IN (Cf. in ) (2)) + struere to pile, build (see STRUCTURE (Cf. structure)). Related: Instructed; instructing … Etymology dictionary
instruct — 1 *teach, train, educate, discipline, school Analogous words: impart, *communicate: *inform, acquaint, apprise: lead, *guide, steer, pilot, engineer: *practice, drill, exercise 2 direct, enjoin, bid, * … New Dictionary of Synonyms
instruct — ► VERB 1) direct or command. 2) teach. 3) inform of a fact or situation. 4) chiefly Brit. authorize (a solicitor or barrister) to act on one s behalf. ORIGIN Latin instruere construct, equip, teach … English terms dictionary
instruct — in|struct [ınˈstrʌkt] v [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of instruere, from struere to build ] 1.) to officially tell someone what to do →↑order instruct sb to do sth ▪ His secretary was instructed to cancel all his… … Dictionary of contemporary English
instruct — v. 1) (D; tr.) ( to teach ) to instruct in (to instruct soldiers in field hygiene) 2) (H) ( to order ) she instructed us to begin work at once 3) (L; must have an object) ( to inform ) we have been instructed that the matter has been settled by… … Combinatory dictionary