-
1 institutionalisiert
1. institutionalises Br.2. institutionalized3. institutionalizes -
2 institutionalized
in·sti·tu·tion·al·izedto become \institutionalized durch Heimaufenthalt/Strafvollzug unselbstständig werden; MED Hospitalismus bekommen geh* * *["InstI'tjuːSənəlaIzd]adj1) person in einer Anstalt untergebrachtto become institutionalized (Psych) — sich an das Anstaltsleben gewöhnen
2) (= organized, established) religion, racism, system institutionalisiert -
3 institutionalisieren
v/t institutionalize* * *to institutionalize* * *in|sti|tu|ti|o|na|li|sie|ren [ɪnstitutsionali'ziːrən] ptp institutionalisiertvtto institutionalize* * *in·sti·tu·ti·o·na·li·sie·ren *[ɪnstitutsi̯onaliˈzi:rən]vt (geh)▪ etw \institutionalisieren to instituionalize sth* * *transitives Verb (geh.) institutionalize* * *institutionalisieren v/t institutionalize* * *transitives Verb (geh.) institutionalize* * *v.to institutionalise (UK) v.to institutionalize (US) v. -
4 müesseseleşmek
müesseseleşmek institutionalisiert werden -
5 örgütlenmek
örgütlenmek organisiert werden; sich organisieren; institutionalisiert werden -
6 institutional
adjective1) (of, like, organized through institutions) institutionell (geh.)2) (suggestive of typical charitable institutions) Heim-; Anstalts-* * *adjective Institutions-...* * *in·sti·tu·tion·al\institutional care Anstaltsfürsorge f\institutional food Anstalts-/Heimessen nt\institutional buyer institutioneller Anleger, Kapitalsammelstelle f fachspr* * *["Instɪ'tjuːʃənl]adj1) (= of institutions) reform, structure, arrangement institutionell2) (= in an institution) food, atmosphere Anstalts-institutional life/care — Anstaltsleben nt/-pflege f
institutional care in hospital/an old folk's home — stationäre Versorgung or Pflege im Krankenhaus/in einem Altenheim
3) (US)4) (FIN) support, funds institutionellinstitutional buying — Käufe pl durch institutionelle Anleger
* * *1. institutionell, Institutions…:institutional advertising institutionelle Werbung, Goodwill-Werbung f;2. a) Instituts…b) Anstalts…:c) Heim…:3. besonders pej Einheits…:* * *adjective1) (of, like, organized through institutions) institutionell (geh.)2) (suggestive of typical charitable institutions) Heim-; Anstalts-* * *adj.Institutions- präfix. -
7 institutional
1)( pej) Anstalts-, Heim-;\institutional care Anstaltsfürsorge f;\institutional food Anstalts-/Heimessen nt2) ( organizational) institutionell;( established) institutionalisiert, etabliert -
8 institutionalized
См. также в других словарях:
institutionalisieren — ◆ in|sti|tu|ti|o|na|li|sie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas institutionalisieren zu einer Institution machen II 〈V. refl.〉 sich institutionalisieren zu einer Institution werden ◆ Die Buchstabenfolge in|sti... kann in Fremdwörtern auch ins|ti...… … Universal-Lexikon
Apartheid — „Badebereich nur für Angehörige der weißen Rasse“ – dreisprachiges Schild (englisch, afrikaans, isiZulu) am Strand der Großstadt Durban, 1989 Als Apartheid („Getrenntheit“, gebildet aus dem Afrikaans oder Niederländischen Adjektiv apart für… … Deutsch Wikipedia
Legitimation durch Verfahren — ist ein Werk des Sozialwissenschaftlers Niklas Luhmann, das erstmals 1969 erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren statt universeller Wahrheit 2 Legitimation durch soziale Verfahren 3 Die Bedeutung der Verfahr … Deutsch Wikipedia
Mexiko — Estados Unidos Mexicanos Vereinigte Mexikanische Staaten … Deutsch Wikipedia
Reformpapsttum — Der Begriff Reformpapsttum bezeichnet zwei unterschiedliche Perioden der Veränderung innerhalb der katholischen Kirche 1046–1075 und 1534–1590. Reformpapsttum 1046–1075 vgl auch: Kirchenreformen des 11. Jahrhunderts Der Begriff Reformpapsttum… … Deutsch Wikipedia
Vereinbarkeit von Familie und Beruf in einzelnen Staaten — Unter Vereinbarkeit von Familie und Beruf versteht man die Möglichkeit Erwachsener im arbeitsfähigen Alter, sich zugleich Beruf und Karriere einerseits und dem Leben in der Familie und der Betreuung von Kindern und pflegebedürftigen Personen… … Deutsch Wikipedia
Eigentumstheorien — sind systematische Erklärungsversuche zur Entstehung und Rechtfertigung der gesellschaftlichen Institution des Eigentums. Das Recht auf persönliches Hab und Gut wird in der Regel nicht infrage gestellt. Kontroverse Positionen gibt es hingegen in… … Deutsch Wikipedia
Mystik und Ordenswesen — Seit den Tagen des Propheten hatte sich das islamische Reich rasch ausgebreitet. Zu Beginn des 8. Jahrhunderts reichte es von Andalusien bis Transoxanien und bis zum heutigen Pakistan. Daraus resultierte eine zunehmende Verweltlichung, der… … Universal-Lexikon
Innovation — I. Allgemein:Bezeichnung in den Wirtschaftswissenschaften für die mit technischem, sozialem und wirtschaftlichem Wandel einhergehenden (komplexen) Neuerungen. Bisher liegt kein geschlossener, allgemein gültiger Innovationsansatz bzw. keine… … Lexikon der Economics
500er v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 8. Jh. v. Chr. | 7. Jh. v. Chr. | 6. Jahrhundert v. Chr. | 5. Jh. v. Chr. | 4. Jh. v. Chr. | ► Das 6.… … Deutsch Wikipedia
510er v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 8. Jh. v. Chr. | 7. Jh. v. Chr. | 6. Jahrhundert v. Chr. | 5. Jh. v. Chr. | 4. Jh. v. Chr. | ► Das 6.… … Deutsch Wikipedia