-
1 instigator
īnstīgātor, ōris, m. (instigo), der Anstachler, Anreizer, Antreiber, sibi quisque dux et instigator, jeder kommandierte u. trieb sich selbst, Tac. hist. 1, 38: si quid invitis quoque nobis naturā fit, superfluus instigator agitabo, Auson. epist. 17 extr. p. 178, 7 Schenkl: mit Genet. pers., inst. pueruli huius, Apul. apol. 74: m. Genet. rei (zu), inst. insaniae, Arnob. 5, 7: talium peccatorum suasor et inst. occultus, Augustin. de civ. dei 14, 3, 3: videris accusationis instigator fuisse, Papin. dig. 3, 2, 20.
-
2 instigator
īnstīgātor, ōris, m. (instigo), der Anstachler, Anreizer, Antreiber, sibi quisque dux et instigator, jeder kommandierte u. trieb sich selbst, Tac. hist. 1, 38: si quid invitis quoque nobis naturā fit, superfluus instigator agitabo, Auson. epist. 17 extr. p. 178, 7 Schenkl: mit Genet. pers., inst. pueruli huius, Apul. apol. 74: m. Genet. rei (zu), inst. insaniae, Arnob. 5, 7: talium peccatorum suasor et inst. occultus, Augustin. de civ. dei 14, 3, 3: videris accusationis instigator fuisse, Papin. dig. 3, 2, 20.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > instigator
-
3 instigator
instīgātŏr, ōris, m. instigateur, auteur (d'une action).* * *instīgātŏr, ōris, m. instigateur, auteur (d'une action).* * *Instigator, pen. prod. instigatoris. Papinianus. Instigateur, Incitateur. -
4 instigator
instīgātor, ōris, m. [id.], a stimulator, instigator (post-Aug.):sibi quisque dux et instigator,
Tac. H. 1, 38:superfluus,
Aus. Ep. 17 fin.:accusationis,
Dig. 3, 2, 20. -
5 īnstīgātor
īnstīgātor ōris, m [instigo], a stimulator, instigator: sibi quisque, Ta. -
6 instigator
īnstīgātor, ōris m. [ instigo ]sibi quisque aux et i. T — всякий сам себя вёл и сам подгонял себя -
7 īnstinctor
-
8 instigatrix
īnstīgātrīx, īcis f. [ instigator ] -
9 instigatrix
īnstīgātrīx, trīcis, f. (Femin. zu instigator), die Anstachlerin, Anreizerin, Aufwieglerin, acerrima instigatrix adversum Galbianos, Tac. hist. 1, 51: immodesta stimulatrix infestaque et importuna inst., Mar. Mercat. subnot. 5, 1.
-
10 instigatrix
īnstīgātrīx, trīcis, f. (Femin. zu instigator), die Anstachlerin, Anreizerin, Aufwieglerin, acerrima instigatrix adversum Galbianos, Tac. hist. 1, 51: immodesta stimulatrix infestaque et importuna inst., Mar. Mercat. subnot. 5, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > instigatrix
-
11 instigare
подстрекать: inst. accusatorem (1. 1 § 13 D. 48, 16);Instigator, подстрекатель: inst. accusationis (1. 20 D. 3, 2). Instigatio s. instigatus, подущeние (1. 4 D. 5,2. 1. 1 §6 D. 9, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > instigare
-
12 concitātor
concitātor ōris, m [concito], a mover, exciter, ring - leader, agitator: cuius (contionis): turbae ac tumultūs, L.: tabernariorum.* * *instigator, provoker, inciter, agitator, mover -
13 concitor
concitor ōris, m [concio], he who rouses, a stirrer up: belli, L.: volgi, L.* * *instigator, provoker; inciter, agitator; one who stirs up -
14 exstimulātor (ext-)
exstimulātor (ext-) ōris, m [exstimulo], an inciter, instigator: rebellionis, Ta.: Verginii, Ta. -
15 fax
fax facis, f [1 FAC-], a torch, firebrand, flambeau, link: faces de muro eminus iaciebant, Cs.: faces undique ex agris conlectae, L.: ambulare cum facibus, H.: faces iam accensas ad urbis incendium exstinxi: ardens: faces ferro inspicare, V.: dilapsa in cineres fax, H.: arcana, i. e. carried in the Eleusinian mysteries, Iu.— A nuptial-torch (carried in the wedding procession): novas incide faces, tibi ducitur uxor, V.: face nuptiali digna, i. e. of marriage, H.: nuptiales: maritae, O.— A funeral-torch (with which the pyre was kindled): Funereas rapuere faces, V.—As an attribute of Cupid, the torch of love, O., Tb., Pr.—As an attribute of the Furies, the torch of wrath: madefacta sanguine, O.—Of the heavenly bodies, a light, orb: Phoebi fax, C. poët.— A fiery meteor, fire-ball, shooling-star, comet: visae nocturno tempore faces: Stella facem ducens, i. e. a torch-like train, V.: stellae, a comet, L.: faces visae ardere sub astris, meteors, O.—Fig., a torch, light: facem praeferre pudendis, i. e. make deeds of shame conspicuous, Iu.: studii mei, guide, O.: adulescentulo ad libidinem facem praeferre.— A torch, fire, flame, incitement, stimulus, cause of ruin, destruction: corporis facibus inflammari ad cupiditates: me torret face mutuā Calais, flame of love, H.: dicendi faces, flaming eloquence: subicere faces invidiae alicuius: inde faces ardent (a dote), Iu.: Antonius incendiorum, instigator: belli, L.* * *torch, firebrand, fire; flame of love; torment -
16 impulsor (inp-)
impulsor (inp-) ōris, m [1 in+1 PAL-], one who incites, an inciter, instigator: Syrus, T.: impulsores et socii sceleris illius: me inpulsore, T. -
17 lanista
lanista ae, m a trainer of gladiators, fencingmaster: clemens: regia verba lanistae, Iu.—An inciter, instigator, agitator, ringleader: acies, lanistā Cicerone, dimicantes: lanistis Aetolis dimicare, L.* * *manager of a troop of gladiators, trainer -
18 magister
magister trī, m [1 MAC-], a master, chief, head, superior, director, president, leader, commander, conductor: populi (dictator), chief of the people: dictatoris magister equitum, master of the horse: equitum cum dictatore magistri, Iu.: (censor) morum, master of morals: sacrorum, chief priest, L.: scripturae, comptrollor of revenues from farmed lands: pro magistro esse, deputy comptrollor: in eā societate, manager: pecus magistri Perfundunt, herdsmen, V.: cui magistri fiunt et domini constituuntur, trustees and guardians.—A captain, master, pilot: navium onerarium magistri, captains, Cs.: navis, H.: magistri navium, L.: spoliata magistro (navis), pilot, V.— A teacher, instructor, master: tuus: pueri apud magistros exercentur: te uti in hac re magistro: peragere dictata magistri, i. e. rules for carving, Iu.: stilus optimus dicendi magister: si usus magister est optimus.— A tutor, guardian, pedagogue: senes me filiis Relinquont quasi magistrum, T.: saevus, H.: Fingit equum docilem magister, trainer, H.—Fig., an adviser, instigator, author: ad eam rem inprobus, T.: ad despoliandum Dianae templum.* * *teacher, tutor, master, expert, chief; pilot of a ship; rabbi -
19 tuba
tuba ae, f a trumpet, war-trumpet: ille arma misit, tubas: At tuba terribilem sonitum procul Increpuit, V.: non exaudito tubae sono, Cs.— Fig., an instigator, stirrer: belli civilis: rixae, Iu.* * * -
20 accendo
Iaccendere, accendi, accensus V TRANSkindle, set on fire, light; illuminate; inflame, stir up, arouse; make brightIIinciter, instigator
См. также в других словарях:
instigator — INSTIGATÓR, OÁRE, instigatori, oare, adj., s.m. şi f. (Persoană) care instigă; aţâţător, provocator, incitator. – Din fr. instigateur, lat. instigator, oris. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INSTIGATÓR s., adj. agitator, aţâţător,… … Dicționar Român
instigator — 1590s, from L. instigator, agent noun from instigare (see INSTIGATION (Cf. instigation)). Fem. formation instigatrix is recorded from 1610s … Etymology dictionary
Instigator — In sti*ga tor, n. [L.: cf. F. instigateur.] One who instigates or incites. Burke. Syn: inciter, instigant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
instigator — index abettor, catalyst, demagogue, malcontent, special interest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instigator — [n] troublemaker agent provocateur, agitator, firebrand, hellion, incendiary, inciter, inflamer, knave, meddler, mischief maker, nuisance, provocateur*, punk*, rabble rouser*, ringleader, sparkplug*, wise guy*; concept 412 … New thesaurus
instigator — [[t]ɪ̱nstɪgeɪtə(r)[/t]] instigators N COUNT: oft N of n The instigator of an event is the person who causes it to happen. He was accused of being the main instigator of the coup. ...the key instigators of reform … English dictionary
Instigator — In|sti|ga|tor der; , ...oren <aus gleichbed. lat. instigator> Anstifter … Das große Fremdwörterbuch
instigator — instigate ► VERB 1) bring about or initiate. 2) (instigate to/to do) incite (someone) to do. DERIVATIVES instigation noun instigator noun. ORIGIN Latin instigare urge, incite … English terms dictionary
instigator — noun 1. someone who deliberately foments trouble she was the instigator of their quarrel • Syn: ↑provoker, ↑inciter, ↑instigant, ↑firebrand • Derivationally related forms: ↑instigate ( … Useful english dictionary
Instigator Regni — (lat.), Instygator Koronny (pol.) – Lord Prosecutor of the Crown, highest central non senatorial dignitary in Polish Lithuanian Commonwealth, created in 1557.It was a court office, dignity and title granted for life by the King, and in His name… … Wikipedia
Instigator (music album) — Infobox Album | Name = Instigator Type = Album Artist = Kaci Brown Released = August 9 2005 Recorded = 2004 2005 Genre = Pop, R B Length = 38:83 Label = Interscope Records Producer = Kaci Brown Toby Gad This album = Instigator (2005) Instigator… … Wikipedia