-
1 Anstifter
* * *der Anstiftersuborner; abettor; fomenter; instigator* * *Ạn|stif|ter(in)m(f)instigator (+gen, zu of); (= Anführer) ringleader* * *An·stif·ter(in)* * *der, Anstifterin die instigator* * ** * *der, Anstifterin die instigator* * *m.abettor n.agitator n.fomenter n.instigator n.provocator n.suborner n. -
2 Aufwiegler
-
3 Anstifterin
-
4 anhetzen
anhetzen, die Hunde auf jmd., instigare canes in alqm (gegen jmd. anreizen); canes immittere in alqm (gegen jmd. losschicken). – Uneig. = anreizen, concitare; incitare; instigare. – Anhetzen, das, instigatio. – Anhetzer, instigator. – Anhetzerin, instigatrix. – Anhetzung, die, instigatio.
-
5 Hetzer
Hetzer, instigator.
-
6 Aufwieglerin
-
7 Hetzer
m; -s, -; pej. agitator, rabble-rouser* * *der Hetzerbaiter* * *Hẹt|zer ['hɛtsɐ]1. m -s, -, Het|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nenrabble-rouser, malicious agitator* * *Het·zer(in)<-s, ->[ˈhɛtsɐ]* * *der; Hetzers, Hetzer, Hetzerin die; Hetzer, Hetzernen malicious agitator* * ** * *der; Hetzers, Hetzer, Hetzerin die; Hetzer, Hetzernen malicious agitator* * *- m.instigator n. -
8 Anstifter
Anstifter m instigator; accessory before the fact; conspirator -
9 Anstifter
An·stif·ter(in) m(f)instigator +gen (zu +dat of) -
10 Anstifter
m1. abettor2. agitator3. fomenter4. instigator5. subornerpl1. agitators2. fomenters3. instigators4. suborners -
11 Antreiber
m[im Mannschaftssport]instigator -
12 Impulsgeber
m1. emitter2. instigator3. pulser4. pulsing devicem[beim Motor]pulser coilm[elektronische Zündanlage]1. pickup assembly2. pickup limb3. pickup modulemfig. [Person, Institution als treibende Kraft]initiatorm[in Messgerät, mit Rotor]pulse tachometerm[zur Digitalisierung]1. digitiser Br.2. digitizer -
13 der Anstifter
- {abettor} kẻ xúi giục, kẻ tiếp tay - {agitator} người khích động quần chúng, người gây phiến động, máy trộn, máy khuấy - {brewer} người ủ rượu bia - {fomenter} người xúi bẩy, người xúi giục, người khích - {inciter} - {instigator} kẻ xúi bẩy, người thủ mưu - {plotter} kẻ âm mưu, kẻ bày mưu - {promoter} người sáng lập, người tham gia sáng lập, người đề xướng, người khởi xướng, chất hoạt hoá - {prompter} người nhắc, người nhắc vở - {sower} người gieo hạt -
14 der Hetzer
- {agitator} người khích động quần chúng, người gây phiến động, máy trộn, máy khuấy - {instigator} kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy, người thủ mưu -
15 der Inspirator
- {initiator} người bắt đầu, người khởi đầu, người khởi xướng, người vỡ lòng, người khai tâm, người làm lễ kết nạp, người cho thụ giáo - {instigator} kẻ xúi giục, kẻ xúi bẩy, người thủ mưu
См. также в других словарях:
instigator — INSTIGATÓR, OÁRE, instigatori, oare, adj., s.m. şi f. (Persoană) care instigă; aţâţător, provocator, incitator. – Din fr. instigateur, lat. instigator, oris. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INSTIGATÓR s., adj. agitator, aţâţător,… … Dicționar Român
instigator — 1590s, from L. instigator, agent noun from instigare (see INSTIGATION (Cf. instigation)). Fem. formation instigatrix is recorded from 1610s … Etymology dictionary
Instigator — In sti*ga tor, n. [L.: cf. F. instigateur.] One who instigates or incites. Burke. Syn: inciter, instigant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
instigator — index abettor, catalyst, demagogue, malcontent, special interest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instigator — [n] troublemaker agent provocateur, agitator, firebrand, hellion, incendiary, inciter, inflamer, knave, meddler, mischief maker, nuisance, provocateur*, punk*, rabble rouser*, ringleader, sparkplug*, wise guy*; concept 412 … New thesaurus
instigator — [[t]ɪ̱nstɪgeɪtə(r)[/t]] instigators N COUNT: oft N of n The instigator of an event is the person who causes it to happen. He was accused of being the main instigator of the coup. ...the key instigators of reform … English dictionary
Instigator — In|sti|ga|tor der; , ...oren <aus gleichbed. lat. instigator> Anstifter … Das große Fremdwörterbuch
instigator — instigate ► VERB 1) bring about or initiate. 2) (instigate to/to do) incite (someone) to do. DERIVATIVES instigation noun instigator noun. ORIGIN Latin instigare urge, incite … English terms dictionary
instigator — noun 1. someone who deliberately foments trouble she was the instigator of their quarrel • Syn: ↑provoker, ↑inciter, ↑instigant, ↑firebrand • Derivationally related forms: ↑instigate ( … Useful english dictionary
Instigator Regni — (lat.), Instygator Koronny (pol.) – Lord Prosecutor of the Crown, highest central non senatorial dignitary in Polish Lithuanian Commonwealth, created in 1557.It was a court office, dignity and title granted for life by the King, and in His name… … Wikipedia
Instigator (music album) — Infobox Album | Name = Instigator Type = Album Artist = Kaci Brown Released = August 9 2005 Recorded = 2004 2005 Genre = Pop, R B Length = 38:83 Label = Interscope Records Producer = Kaci Brown Toby Gad This album = Instigator (2005) Instigator… … Wikipedia
