-
1 instemming
1 approval♦voorbeelden:met algemene instemming • by common consentzijn instemming betuigen (met iets/aan iemand) • express one's approval (of something/to someone)iemands instemming hebben • have someone's consent/approvalzijn voorstel vond veel instemming bij de andere leden • his proposition met with the approval of the other membersiets met instemming vernemen/begroeten • hear/greet something with approvalmet instemming van • with the approval of -
2 met algemene instemming
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met algemene instemming
-
3 instemming betuigen met
instemming betuigen metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > instemming betuigen met
-
4 met instemming van
met instemming vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met instemming van
-
5 iets met instemming vernemen/begroeten
iets met instemming vernemen/begroetenhear/greet something with approvalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets met instemming vernemen/begroeten
-
6 zijn instemming betuigen (met iets/aan iemand)
zijn instemming betuigen (met iets/aan iemand)express one's approval (of something/to someone)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn instemming betuigen (met iets/aan iemand)
-
7 zijn voorstel vond veel instemming bij de andere leden
zijn voorstel vond veel instemming bij de andere ledenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn voorstel vond veel instemming bij de andere leden
-
8 best
best1〈 het〉♦voorbeelden:zijn uiterste best doen • try as hard as one canop zijn best • at besthij is op zijn best • he is at his bestze is op haar best (gekleed) • she looks her bestten beste keren • turn to advantageeen mening ten beste geven • volunteer an opinion————————best2♦voorbeelden:beste maatjes zijn met • be very thick withje bent een bovenste beste • you're fantasticPeter ziet er niet al te best uit • Peter is looking the worse for wearzij kwam als de beste uit de bus • she came out bestdat kan de beste overkomen • that can happen to the best of ushij kan koken als de beste • he can cook like the best of themop een na de beste • the second bestop twee na de beste • the third besthet beste van iets hopen • hope for the besthet beste van iets maken • make the best of somethinghet beste ermee! • good luck!; 〈 bij ziekte ook〉 best wishes!zo is het maar het beste • it's better like thiszij is er relatief het beste aan toe • compared to the others, she has the best of itik wil alleen het beste van het beste • only the best is good enough for mede eerste, de beste die nu nog z'n mond opendoet, krijgt een dreun • the first person to open his mouth is in for ithij overnacht niet in het eerste het beste hotel • he doesn't stay at just any (old) hotelII 〈 bijwoord〉1 [overtreffende trap van ‘goed’] best2 [uitstekend] fine3 [om ontkenning tegen te spreken; stellige overtuiging] sure4 [afzwakking] quite5 [erkenning] really♦voorbeelden:jij kent hem het beste • you know him bestik kan me dat best voorstellen • I can very well imagine thatkomt hij niet? best! • he's not coming? fine!wil je niet? mij best! • not interested? it's your choice!/if that's the way you want it!het zal best lukken • it's going to work out all righthet is eigenlijk best wel een goede film • actually quite a reasonable filmdat zou best kunnen • that's quite possibleze zou best willen … • she wouldn't mind … -
9 algemeen
algemeen1〈 het〉1 [het geheel van een zaak/voorstelling] 〈zie voorbeelden 1〉2 [de mensen] general public♦voorbeelden:1 in het algemeen hebt u gelijk • broadly speaking, you're rightzij zijn in het algemeen betrouwbaar • they are mostly reliablein/over het algemeen • by and large, in general————————algemeen21 [publiek, gemeenschappelijk] public, general ⇒ common2 [voor alle gevallen geldig] general, universal3 [het geheel betreffend] general5 [alledaags, veel voorkomend] common♦voorbeelden:Algemeen Beschaafd Nederlands • Standard Dutchvoor algemeen gebruik • for general usemet algemene instemming • by common consentalgemeen kies-, stemrecht • universal suffragealgemene middelen • public fundsde algemene overtuiging, het algemeen gevoelen • the consensusmet algemene stemmen • unanimouslyop algemeen verzoek • by popular demandhet is algemeen bekend • it is common knowledgeeen algemeen aanvaard feit • a generally accepted factalgemeen beschouwd worden als • be (publicly) known asde Algemene Beschouwingen (over de begroting) • the Budget Debatealgemene onkosten • overheadsalgemene ontwikkeling • general knowledgeeen algemeen overzicht • a general surveyin algemene zin • in a general sensezich te algemeen uitdrukken • make sweeping statements -
10 goedvinden
goedvinden1〈 het〉♦voorbeelden:met/zonder uw goedvinden • with/without your permission————————goedvinden22 [dienstig/nuttig achten] see fit, think proper♦voorbeelden:vindt je vader dat goed? • does your father approve of this? -
11 adhesie
-
12 betuigen
1 express♦voorbeelden:1 iemand zijn deelneming/medeleven betuigen • express one's condolences/sympathy to someoneinstemming betuigen met • express approval with -
13 sympathie
♦voorbeelden:zijn sympathie betuigen • express one's sympathysympathie voor iemand/iets tonen/opbrengen • show sympathy for someone/something2 iemand met communistische sympathieën • someone with communist sympathies/leanings
См. также в других словарях:
Dutch European Constitution referendum, 2005 — The Dutch referendum on the Treaty establishing a Constitution for Europe was a consultative referendum that was held on 1 June 2005 to decide if the Netherlands would ratify the proposed Constitution of the European Union. The vote was the first … Wikipedia
Referendum neerlandais sur la constitution europeenne — Référendum néerlandais sur la constitution européenne Pour les autres articles nationaux, voir Référendum sur la constitution européenne. Référendums nationaux sur la Constitution européenne Danemark référendum suspendu … Wikipédia en Français
Référendum néerlandais sur la constitution européenne — Pour les autres articles nationaux, voir Référendum sur la constitution européenne. Référendums nationaux sur la Constitution européenne Danemark référendum suspendu … Wikipédia en Français
Referéndum sobre la Constitución Europea en los Países Bajos — Saltar a navegación, búsqueda El Referéndum sobre la Constitución Europea en Holanda fue un referéndum consultivo que se llevó a cabo el 1 de junio de 2005 para decidir si los Países Bajos ratificarían el Tratado por el que se establece una… … Wikipedia Español
Нидерландский референдум по Конституции Европейского Союза (2005) — Национальные референдумы по Конституции Европы Чехия Отменён Дания Перенесён Франция Нет (55% of 69%) Ирландия … Википедия
Référendum néerlandais sur le Traité établissant une Constitution pour l'Europe — Pour les autres articles nationaux, voir Référendum sur la constitution européenne. Référendums nationaux sur la Constitution européenne Danemark référendum suspendu Espagne … Wikipédia en Français
Референдум — (Referendum) Референдум это всеобщее народное голосование по какому либо важному государственному вопросу Форма референдума, виды референдумов, процедура референдума, референдум в России, результаты референдума, местный референдум, референдум в… … Энциклопедия инвестора