Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

inspekcja

  • 1 inspekcja

    сущ.
    • инспекция
    • контроль
    • обзор
    • обозрение
    • обследование
    • освидетельствование
    • осмотр
    • проверка
    • ревизия
    • смотр
    * * *
    инспекция
    * * *
    ж
    инспе́кция

    Słownik polsko-rosyjski > inspekcja

  • 2 inspekcja techniczna

    технический осмотр, техосмотр

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > inspekcja techniczna

  • 3 lustracja

    сущ.
    • инспекция
    • испытание
    • исследование
    • контроль
    • обзор
    • обозрение
    • обследование
    • освидетельствование
    • осмотр
    • проверка
    • ревизия
    • смотр
    • экзамен
    * * *
    1. обследование ň, проверка, инспекция;
    2. полит. люстрация (проверка деклараций высокопоставленных лиц, заподозренных в сотрудничестве с органами государственной безопасности в ПНР)
    +

    1. przegląd, kontrola, inspekcja

    * * *
    ж
    1) обсле́дование n, прове́рка, инспе́кция
    2) полит. люстра́ция (проверка деклараций высокопоставленных лиц, заподозренных в сотрудничестве с органами государственной безопасности в ПНР)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > lustracja

  • 4 wizytacja

    сущ.
    • инспекция
    * * *
    инспектирование ň, инспекция; обследование ň;

    \wizytacja szkoły инспектирование школы

    + inspekcja

    * * *
    ж
    инспекти́рование n, инспе́кция; обсле́дование n

    wizytacja szkoły — инспекти́рование шко́лы

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > wizytacja

  • 5 Inspektion

    Inspekti'on f inspekcja (a Behörde); TECH, AUTO przegląd techniczny

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Inspektion

См. также в других словарях:

  • inspekcja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. inspekcjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawdzanie przez zwierzchników lub upoważnione do tego osoby, czy jakaś jednostka wojskowa, administracyjna itp. działa… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • inspekcja — ż I, DCMs. inspekcjacji; lm D. inspekcjacji (inspekcjacyj) 1. «przegląd, sprawdzenie działalności instytucji lub jednostki; zwykle kontrola władz niższych przez wyższe» Inspekcja sanitarna, przeciwpożarowa. Inspekcja oddziału. Dokonać inspekcji.… …   Słownik języka polskiego

  • Państwowa Inspekcja Pracy — (PIP) ist die Staatliche Arbeitsinspektion in Polen, die die Einhaltung des Arbeitsrechts und der Verordnungen über die Sicherheit und Hygiene (BHP) am Arbeitsplatz kontrolliert und kostenlos umfangreiche Beratung zu diesen Themen anbietet.… …   Deutsch Wikipedia

  • Инспекция пана Анатоля — Inspekcja pana Anatola …   Википедия

  • Stanisław Bareja — (5 December 1929 in Warsaw 14 June 1987 in Essen) was a Polish comedy film director. Some of his films (mostly comedies) have reached cult status in Poland.His most famous film is Teddy Bear ( Miś ), filmed in 1980. His last work was Zmiennicy ,… …   Wikipedia

  • Bogumil Kobiela — Bogumił Kobiela (* 31. Mai 1931 in Kattowitz; † 10. Juli 1969 bei Koronowo bei Bydgoszcz (Bromberg)) war ein polnischer Schauspieler. Kobiela, der einer der bedeutendsten Schauspieler seiner Generation und Hauptvertreter der so genannten… …   Deutsch Wikipedia

  • Bogumił Kobiela — (* 31. Mai 1931 in Kattowitz; † 10. Juli 1969 bei Koronowo bei Bydgoszcz (Bromberg)) war ein polnischer Schauspieler. Kobiela, der einer der bedeutendsten Schauspieler seiner Generation und Hauptvertreter der so ge …   Deutsch Wikipedia

  • Kobiela — Bogumił Kobiela (* 31. Mai 1931 in Kattowitz; † 10. Juli 1969 bei Koronowo bei Bydgoszcz (Bromberg)) war ein polnischer Schauspieler. Kobiela, der einer der bedeutendsten Schauspieler seiner Generation und Hauptvertreter der so genannten… …   Deutsch Wikipedia

  • PIP — Die Abkürzung bzw. das Wort PIP oder Pip bezeichnet: Paediatric Investigation Plan, von der EU Verordnung über Kinderarzneimittel vorgeschriebenes pädiatrisches Prüfkonzept Państwowa Inspekcja Pracy, Staatliche Arbeitsinspektion (PIP) in Polen… …   Deutsch Wikipedia

  • Damian Raczkowski — (* 11. April 1975 in Białystok) ist ein polnischer Politiker der Platforma Obywatelska (Bürgerplattform). Damian Raczkowski lernte am 3. Allgemeinbildenden Gymnasium „K. K. Baczyński“ in Białystok. Anschließend studierte er Rechtswissenschaft an… …   Deutsch Wikipedia

  • Павликовский, Мечислав — Надгробие Мечислава Павликовского и его жены Ирены Мечислав Павликовский (9 янва …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»