-
1 utilización de los recursos del personal propio
(n.) = insourcingEx. Insourcing, or retaining services and, perhaps, providing them for others, can be successful if proper analysis is conducted before the process is begun.* * *(n.) = insourcingEx: Insourcing, or retaining services and, perhaps, providing them for others, can be successful if proper analysis is conducted before the process is begun.
Spanish-English dictionary > utilización de los recursos del personal propio
-
2 traer a casa
(v.) = bring + back homeEx. The article ' Bringing it all back home: insourcing what you do well' examines one library's ability to insource some of its operations.* * *(v.) = bring + back homeEx: The article ' Bringing it all back home: insourcing what you do well' examines one library's ability to insource some of its operations.
-
3 utilización
f.utilization, use, application, employment.* * *1 use* * *noun f.* * *SF1) (=uso) use, utilization frm2) (Téc) reclamation* * *femenino use, utilization (frml)la utilización de los recursos naturales — the exploitation o utilization of natural resources
* * *= deployment, disposition, exercise, exploitation, tapping, usage, use, utilisation [utilization, -USA], employment.Ex. In the context of this report any such policy would have to accept that speedy response to current problems requires the deployment of resources in favour of innovative information-driven programmes.Ex. The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.Ex. A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.Ex. Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.Ex. Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.Ex. Changes in usage of terms over time can also present problems = Los cambios en el uso de los términos con el transcurso del tiempo también pueden presentar problemas.Ex. Systematic mnemonics is the use of the same notation for a given topic wherever that topic occurs.Ex. On occasions it is necessary to adopt an order or arrangement which leads to the efficient utilisation of space.Ex. Through the employment of such implicitly derogatory terminology librarians virtually give themselves licence to disregard or downgrade the value of certain materials.----* de utilización = exploitative.* nivel de utilización = degree of use.* tarifa basada en la utilización de un servicio = traffic-based pricing.* utilización compartida = time-sharing [timesharing].* utilización compartida de bases de datos textuales = text timesharing, text timeshare.* utilización de la biblioteca = library use, library usage.* utilización de los recursos del personal propio = insourcing.* * *femenino use, utilization (frml)la utilización de los recursos naturales — the exploitation o utilization of natural resources
* * *= deployment, disposition, exercise, exploitation, tapping, usage, use, utilisation [utilization, -USA], employment.Ex: In the context of this report any such policy would have to accept that speedy response to current problems requires the deployment of resources in favour of innovative information-driven programmes.
Ex: The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.Ex: A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.Ex: Thus, the subject approach is extremely important in the access to and the exploitation of information, documents and data.Ex: Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.Ex: Changes in usage of terms over time can also present problems = Los cambios en el uso de los términos con el transcurso del tiempo también pueden presentar problemas.Ex: Systematic mnemonics is the use of the same notation for a given topic wherever that topic occurs.Ex: On occasions it is necessary to adopt an order or arrangement which leads to the efficient utilisation of space.Ex: Through the employment of such implicitly derogatory terminology librarians virtually give themselves licence to disregard or downgrade the value of certain materials.* de utilización = exploitative.* nivel de utilización = degree of use.* tarifa basada en la utilización de un servicio = traffic-based pricing.* utilización compartida = time-sharing [timesharing].* utilización compartida de bases de datos textuales = text timesharing, text timeshare.* utilización de la biblioteca = library use, library usage.* utilización de los recursos del personal propio = insourcing.* * *use, utilization ( frml)la utilización de los recursos naturales the exploitation o utilization of natural resourcesse recomienda la utilización de jeringuillas desechables the use of disposable syringes is recommendedla utilización de la energía solar the harnessing of solar energy* * *
utilización sustantivo femenino
use, utilization (frml)
utilización sustantivo femenino use, utilization
' utilización' also found in these entries:
Spanish:
empleo
- manejo
- sobrexplotación
English:
defuse
- use
* * *utilización nfuse;está prohibida la utilización de antibióticos para la cría de vacuno the use of antibiotics in cattle breeding is prohibited;el tratamiento de las aguas residuales para su posterior utilización the treatment of waste water for subsequent use;de fácil utilización easy to use;una interfaz de fácil utilización a user-friendly interface* * *f use* * * -
4 utilizar los recursos del personal propio
(v.) = insourceEx. The article 'Bringing it all back home: insourcing what you do well' examines one library's ability to insource some of its operations.* * *(v.) = insourceEx: The article 'Bringing it all back home: insourcing what you do well' examines one library's ability to insource some of its operations.
Spanish-English dictionary > utilizar los recursos del personal propio
См. также в других словарях:
Insourcing — is the opposite of outsourcing; that is insourcing (or contracting in) is often defined as the delegation of operations or jobs from production within a business to an internal (but stand alone ) entity that specializes in that operation.… … Wikipedia
insourcing — in‧sourc‧ing [ˈɪnˌsɔːsɪŋ ǁ ɔːr ] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when a company or other organization uses its own employees to do something rather than employing another company to do it: • What are the advantages of insourcing over… … Financial and business terms
Insourcing — Unter Insourcing, Backsourcing bzw. Wiedereinlagerung versteht man die Wiedereingliederung von (zuvor ausgelagerten) Prozessen und Funktionen in das Unternehmen. Insourcing reduziert die Abhängigkeit von externen Zulieferern, da wieder größere… … Deutsch Wikipedia
Insourcing — Assigning a project to a person or department within the company instead of hiring an outside person or company to do the work. While outsourcing is commonly thought of as a way for companies to save money, it is sometimes more cost effective to… … Investment dictionary
Insourcing — Ịn|sour|cing 〈[ sɔ:sıŋ] n.; od. s; unz.; Wirtsch.〉 Übernahme von Zulieferungen od. Dienstleistungen, die vormals durch externe Firmen erbracht wurden, in das auftraggebende Unternehmen selbst, z. B. eigene Herstellung von Zulieferungsteilen,… … Universal-Lexikon
insourcing — noun The obtaining of goods or services using existing in house resources or employees Ant: outsourcing … Wiktionary
Insourcing — Reintegration von Leistungsprozessen, die den ⇡ Kernkompetenzen eines Unternehmens entsprechen und die evtl. zuvor durch ⇡ Outsourcing aus dem Leistungsumfang des Unternehmens ausgegliedert wurden … Lexikon der Economics
insourcing — … Useful english dictionary
Recruitment Process Insourcing — (RPI) is a diversion from contemporary Recruitment Process Outsourcing (RPO) services, a subset of Business Process Outsourcing. RPI differs from RPO in its more intimate delivery, focusing on absorbing the client company s current state, culture … Wikipedia
regional insourcing — noun The practice of delegating or assigning of procedures, functions or jobs from production within a business in one location to an internal entity that specializes in that operation in another location within a geographic region … Wiktionary
Отзыв обслуживания/INSOURCING — возврат в компанию выполнения функций сопровождения своих средств и систем информационно коммуникационных технологий … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
