-
1 insipienza
insipiènza f 1) невежественность 2) недомыслие -
2 insipienza
-
3 insipienza
-
4 insipienza
сущ.общ. невежественность, недомыслие, глупость, нелепость -
5 insipienza
f.скудоумие (n.), ограниченность, невежественность -
6 conoscenza
f1) филос. познание2) pl знания, познанияconoscenza aurorale — см. aurorale3) знания; знакомство; осведомлённостьacquistare / prendere conoscenza di qc, venire a conoscenza di qc — узнать что-либо, ознакомиться с чем-либоgiungere a conoscenza — стать известным, дойти до сведенияportare a conoscenza — довести до сведенияper conoscenza della firma бюр. — подпись заверяю4) сознание, памятьperdere conoscenza — потерять сознание, лишиться чувств5) знакомство; pl знакомства, связиfare la conoscenza di / con qd — познакомиться с кем-либоsono lieto di fare la sua conoscenza — очень / весьма рад с Вами познакомитьсяstringere conoscenza — завязать знакомство6) знакомый•Syn:conoscimento, cognizione, nozione, idea, esperienza, comprensione, consapevolezza, coscienza, discrezione, intendimento; rapporto, pratica, familiarità, vincolo, dimestichezzaAnt: -
7 невежество
с.1) ignoranza f, incompetenza f; insipienza f книжн.обнаружить свое невежество в чем-л. — rivelare la propria incompetenza in qc2) разг. ( невежливость) sgarbatezza f, scortesia f -
8 тьма
I ж.2) ( невежество) (crassa) ignoranza, le tenebre / le nebbie / il buio dell'ignoranza••тьма кромешная / египетская / непроглядная — buio pesto / da tagliare col coltelloII ж. разг.тьма-тьмущая (+ Р) — miriadi f pl
См. также в других словарях:
insipienza — /insi pjɛntsa/ s.f. [dal lat. insipientia ], lett. [l essere insipiente] ▶◀ ottusità, sciocchezza, stolidità, stoltezza, stupidità. ◀▶ intelligenza, saggezza, sapienza … Enciclopedia Italiana
insipienza — in·si·pièn·za s.f. CO ignoranza; ottusità di mente Sinonimi: ottusità, scempiaggine, stoltezza, stupidità. Contrari: intelligenza, saggezza, sapienza; senno. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. insipiĕntĭa(m), comp. di in con… … Dizionario italiano
insipienza — {{hw}}{{insipienza}}{{/hw}}s. f. (lett.) Caratteristica di chi è insipiente … Enciclopedia di italiano
insipienza — pl.f. insipienze … Dizionario dei sinonimi e contrari
insipienza — s. f. (lett.) ignoranza □ sciocchezza, stoltezza, stupidità, dissennatezza CONTR. sapienza, dottrina □ saggezza, assennatezza, giudizio, intelligenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
cultura — 1cul·tù·ra s.f. FO 1. complesso delle conoscenze intellettuali e delle nozioni che contribuisce alla formazione della personalità; educazione, istruzione: farsi, formarsi una cultura; avere una buona cultura; una persona di grande, media, scarsa… … Dizionario italiano
desipienza — de·si·pièn·za s.f. BU insipienza, mancanza di senno {{line}} {{/line}} DATA: 1860. ETIMO: dal lat. desipientĭa(m), der. di desipiens, entis desipiente … Dizionario italiano
insipientemente — in·si·pien·te·mén·te avv. BU in maniera poco saggia, con insipienza Sinonimi: scioccamente, stoltamente. Contrari: intelligentemente, saggiamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1374 … Dizionario italiano
castronaggine — /kastro nadʒ:ine/ s.f. [der. di castrone ], pop. [il fatto di essere balordo e stupido] ▶◀ balordaggine, buaggine, (volg.) coglionaggine, cretineria, insipienza, scemenza, stoltezza, stupidità. ↓ dabbenaggine, ingenuità, sprovvedutezza.… … Enciclopedia Italiana
dappocaggine — /dap:o kadʒ:ine/ s.f. [der. di dappoco ]. [proprietà di chi è dappoco] ▶◀ incapacità, inettitudine, insipienza. ‖ grettezza, meschinità, ottusità. ◀▶ abilità, capacità, valore … Enciclopedia Italiana
genialità — s.f. [dal lat. tardo genialĭtas atis ]. [eccezionale vivacità inventiva e creativa] ▶◀ acume, acutezza, creatività, genio, ingegno, intelligenza, talento. ◀▶ banalità, dappocaggine, insipienza, mediocrità, stupidità … Enciclopedia Italiana