-
1 en oculto
en ocultoinsgeheim -
2 oculto
o'kultoadj1) verborgen2) ( enigmático) hintergründig3)ciencias ocultas — okkulte Wissenschaften f/pl, Geheimwissenschaften f/pl
ocultooculto , -a [o'ku8D7038CE!8D7038CEto, -a](escondido) verborgen; (secreto) geheim; de oculto inkognito; en oculto insgeheim; traerse algo oculto etw im Schilde führen -
3 retiradamente
-
4 secreto
1. se'kreto mGeheimnis n, Heimlichkeit f2. se'kreto adj1) geheim, heimlich2)1. [oculto, desconocido] Geheim-2. [confidencial] vertraulich————————sustantivo masculino2. [sigilo] Geheimhaltung diesecreto1secreto1 [se'kreto]num1num (misterio) Geheimnis neutro; secreto profesional Schweigepflicht femenino; secreto a voces offenes Geheimnis; en secreto heimlich; mantener en secreto geheim halten; guardar un secreto ein Geheimnis hüten————————secreto2secreto2 , -a [se'kreto, -a]num2num (callado) schweigsam
См. также в других словарях:
insgeheim — insgeheim … Deutsch Wörterbuch
insgeheim — Adv. (Aufbaustufe) im Geheimen, heimlich Synonym: im Stillen Beispiel: Sie fühlte, dass er sich insgeheim Hoffnung machte … Extremes Deutsch
Insgeheim — Insgeheim, S. Geheim … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
insgeheim — versteckt; bei Nacht und Nebel (umgangssprachlich); im Stillen; unbemerkt; verborgen; sang und klanglos (umgangssprachlich); klammheimlich (umgangssprachlich); stil … Universal-Lexikon
insgeheim — heimlich, im Geheimen/Stillen/Verborgenen, in aller Heimlichkeit/Stille, still [und leise], unbemerkt; (ugs.): hintenherum, klammheimlich. * * * insgeheim:⇨heimlich(1) insgeheimimStillen/Geheimen,stillundleise,imVerborgenen,heimlich,inallerHeimlic… … Das Wörterbuch der Synonyme
insgeheim — ins·ge·heim Adv ≈ heimlich, im Stillen: sich insgeheim über jemanden lustig machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
insgeheim — geheim: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv ist von dem unter ↑ Heim behandelten Wort abgeleitet und bedeutete zunächst »zum Haus gehörig, vertraut«, beachte dazu die Verwendung von »geheim« bei Titeln, z. B. Geheimer Rat, eigtl. »vertrauter… … Das Herkunftswörterbuch
insgeheim — ins|ge|heim [auch ɪ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
insgeh. — insgeheim EN in secret; in private … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Arabella (Oper) — Werkdaten Titel: Arabella Originalsprache: Deutsch Musik: Richard Strauss Libretto: Hugo von Hofmannsthal Uraufführung: 1. Juli 1933 … Deutsch Wikipedia