Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

inscriptum

  • 1 inscriptum

    inscriptum, v. inscribo, I. B. fin.

    Lewis & Short latin dictionary > inscriptum

  • 2 in-scrībō

        in-scrībō īpsī, īptus, ere,    to write upon, inscribe: in basi tropaeorum inscribi: sit inscriptum in fronte quid de re p. sentiat: si quae essent inscriptae litterae: in illis libellis: eum sotera inscriptum esse vidi, his name: Littera Inscripta est foliis, O.: monumentis nomen: inscripti nomina regum flores, V.—To inscribe, furnish with an inscription: inscripsi ilico Aedīs, placarded, T.: (libellos) rhetoricos, give the title to: liber, qui Oeconomicus inscribitur, is entitled: inscripta lintea, i. e. curtains used as signs, Iu.— Fig., to assign, attribute, appropriate: sibi hoc nomen: deos sceleri, ascribe crimes to the gods, O.: mea dextera leto Inscribenda tuo est, thy death is to be ascribed to my hand, O.—To make known, mark: sua quemque deorum Inscribit facies, O.: versā pulvis inscribitur hastā, V.—To brand, place a brand upon: inscripta ergastula, Iu.

    Latin-English dictionary > in-scrībō

  • 3 inscribo

    in-scrībo, psi, ptum, 3, v. a., to write in or upon any thing, to inscribe (class.).
    I.
    Lit.:

    aliquid in basi tropaeorum,

    Cic. Pis. 38, 92:

    in statua inscripsit, Parenti optime merito,

    id. Fam. 12, 3, 1:

    nomen suum monumentis,

    id. Har. Resp. 27:

    ea inscribam brevi, quae, etc.,

    id. Att. 4, 1, 4:

    sit inscriptum in fronte unius cujusque civis, quid de re publica sentiat,

    id. Cat. 1, 13, 32:

    orationes in animo,

    id. de Or. 2, 87, 355:

    ut, si quae essent incisae aut inscriptae litterae, tollerentur,

    id. Dom. 53, 137:

    senarioli in ejus monumento inscripti,

    id. Tusc. 5, 23, 64:

    in illis libellis,

    id. Arch. 11, 26 B. and K. (Klotz omits in):

    Pan... vix ulla inscribens terrae vestigia cornu,

    Sil. 13, 328. — Pass. with Gr. acc.:

    inscripti nomina regum flores,

    Verg. E. 3, 106.—
    B.
    Transf., to furnish with an inscription:

    statuae, quas tu inscribi jussisti,

    Cic. Verr. 2, 2, 69, § 167: aedes, to write on a house that it is for sale:

    aedes venales hasce inscribit litteris,

    Plaut. Trin. 1, 2, 131; cf.:

    aedes mercede,

    Ter. Heaut. 1, 1, 92: librum, to inscribe, give a title to a book:

    eos (libellos) rhetoricos inscribunt,

    Cic. de Or. 3, 31, 122: [p. 963] in eo libro, qui Oeconomicus inscribitur, is entitled, id. Off. 2, 24, 87:

    inscripta lintea,

    i. e. curtains used as signs, Juv. 8, 168. — Hence, subst.: inscriptum, i, n., an inscription, title: alia inscripta nimis lepida, Gell. praef. 3. —
    II.
    Trop.
    A.
    In g e n.:

    vitiis suis sapientiam inscribit,

    gives to his vices the name of wisdom, Sen. Vit. Beat. 12. —
    B.
    In partic.
    1.
    To ascribe, assign, attribute:

    Epicurus, quia tantummodo induit personam philosophi, et sibi ipse hoc nomen inscripsit,

    has assigned, appropriated to himself, Cic. Tusc. 5, 26, 73:

    deos sceleri,

    to ascribe crimes to the gods, Ov. M. 15, 128:

    mea dextera leto Inscribenda tuo est,

    thy death is to be ascribed to my hand, id. ib. 10, 199.—
    2.
    To make known, mark, as if by an inscription:

    sua quemque deorum inscribit facies,

    Ov. M. 6, 74:

    versā pulvis inscribitur hastā,

    Verg. A. 1, 478; cf.:

    sua quemque deorum Inscribit facies,

    makes known, characterizes, Ov. M. 6, 74.—
    3.
    To brand, place a brand upon: vultus. Plin. 18, 3, 4, § 21:

    naufrago stigmata,

    Sen. Ben. 4, 37, 3:

    inscripta ergastula,

    Juv. 14, 24.—
    4.
    To subscribe an accusation (post-class.), Cod. 9, 35, 11.—
    5.
    To write something over an old writing, so that the latter is no longer legible (post-class.):

    de his, quae in testamento delentur, inducuntur, inscribuntur,

    Dig. 28, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > inscribo

  • 4 inscriptus

    1.
    inscriptus, a, um, Part., from inscribo.
    2.
    in-scriptus, a, um, adj.
    I.
    Unwritten:

    unde et illa divisio est, alia esse scripta, alia inscripta,

    Quint. 3, 6, 36; 7, 4, 36.—
    II.
    Not marked or entered at the custom-house, contraband:

    inscriptum pecus,

    Varr. R. R. 2, 1, 16.—
    III.
    Concerning which nothing is written (in the statutes): maleficium, Sen. praef. 3 Excerpt. Controv.

    Lewis & Short latin dictionary > inscriptus

См. также в других словарях:

  • Deidamia inscriptum — Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Deidamia inscriptum — Präparat von Deidamia inscripta Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Acutisoma inscriptum —   Acutisoma inscriptum Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • AGRAGIENSIS Classis meminit marmor inscriptum — Romae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sclerophyton inscriptum — ID 76633 Symbol Key SCIN8 Common Name sclerophyton lichen Family Opegraphaceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous …   USDA Plant Characteristics

  • Chiodecton inscriptum (Nyl.) Fink — Symbol SCIN8 Synonym Symbol CHIN19 Botanical Family Opegraphaceae …   Scientific plant list

  • Chiodecton inscriptum (Nyl.) Fink — Symbol SCIN8 Synonym Symbol CHIN19 Botanical Family Opegraphaceae …   Scientific plant list

  • Sclerophyton inscriptum (Nyl.) Müll. Arg. — Symbol SCIN8 Common Name sclerophyton lichen Botanical Family Opegraphaceae …   Scientific plant list

  • Sclerophyton inscriptum (Nyl.) Müll. Arg. — Symbol SCIN8 Common Name sclerophyton lichen Botanical Family Opegraphaceae …   Scientific plant list

  • V — Litera haec vocalis, saepe sit consonans in dictionibus, quae Claudiani aevô figuram habuit inversi F. et Vau proprie dicitur, ut Nauta, Navita, Gaudeo, Gavisus. Aliquando in i. convertitur, ut Cornu, Corniger, Fatum, Fatidicus, Pessumus, pro… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Weströmisches Reich — Das Weströmische Reich nach der Reichsteilung von 395 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»