-
1 inscatolato
inscatolato agg. tinned, canned: cibo inscatolato, tinned (o canned) food. -
2 canned
['kænd] 1. 2.1) [ food] inscatolato, in scatola2) colloq. [music, laughter, applause] registrato3) colloq. (drunk) sbronzo, ubriaco* * *adjective (put in cans: canned peas.) in scatola* * *[kænd]1. pt, ppSee:can II2. adj(food) in scatola, (fam: recorded: music) registrato (-a), Brit, (fam: drunk) sbronzo (-a), Am, (fam: worker) licenziato (-a)* * *canned /kænd/a.1 ( di alimenti) inscatolato; in scatola; in lattina: canned food, alimenti in scatola; scatolame; canned goods, scatolame; canned beer, birra in lattina2 (fam. spreg., di musica, applausi, ecc.) registrato; preregistrato: (TV) canned laughter, risate preregistrate● (mecc.) canned motor, motore per pompa sommersa □ (comput.) canned software, software standard.* * *['kænd] 1. 2.1) [ food] inscatolato, in scatola2) colloq. [music, laughter, applause] registrato3) colloq. (drunk) sbronzo, ubriaco -
3 консервированный
conservato, in conserva, inscatolato* * *прил.in conserva / scatola, conservato* * *adjgener. conservato, sott'olio -
4 boxed
-
5 incassato
incassato agg. 1. (rif. a elettrodomestico) encastré. 2. ( riscosso) encaissé. 3. ( Oref) ( incastonato) serti, enchâssé. 4. ( inscatolato) emballé, empaqueté: merce incassata marchandise emballée. 5. ( fig) ( stretto) encaissé: una strada incassata tra ripidi pendii une route encaissée entre des pentes abruptes. 6. ( Ling) enchâssé.
См. также в других словарях:
inscatolato — in·sca·to·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inscatolare, inscatolarsi 2. agg. CO di alimento, conservato in apposite scatole ermetiche: tonno inscatolato Sinonimi: in scatola … Dizionario italiano
inscatolamento — in·sca·to·la·mén·to s.m. CO l inscatolare, l essere inscatolato {{line}} {{/line}} DATA: 1922 … Dizionario italiano
sciolto — / ʃɔlto/ agg. [part. pass. di sciogliere ]. 1. a. [non trattenuto, privo di vincoli e sim.: portare i capelli s. ] ▶◀ disciolto, libero, slegato. ◀▶ fermato, legato, raccolto. b. (fig.) [esente o sollevato da obblighi e sim., con la prep. da :… … Enciclopedia Italiana
sfuso — / sfuzo/ agg. [der. di fuso, part. pass. di fondere, col pref. s (nel sign. 1)]. [venduto non in confezioni] ▶◀ sciolto. ◀▶ confezionato, [di liquido] imbottigliato. ⇓ impacchettato, inscatolato … Enciclopedia Italiana
cibo — s. m. 1. alimento, commestibile, nutrimento, nutrizione, alimentazione, sostentamento, mantenimento, pane (anche fig.), cibarie, viveri, mangiare, pappa (inft.), pascolo (fig.), pastura (fig.) □ (per pesci) esca, brumeggio □ (per volatili)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione