-
1 insatisfaisant
-
2 insatisfaisant
ɛ̃satisfəzɑ̃, ɑ̃t adj insatisfaisant, -e(résultats, niveau) unsatisfactory* * *( féminin insatisfaisante) [ɛ̃satisfəzɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
3 insatisfaisant
adj ( fém - insatisfaisante)неудовлетворительный, недостаточный -
4 insatisfaisant
прил.общ. недостаточный, неудовлетворительный -
5 insatisfaisant
غير مرض -
6 insatisfaisant
ɛ̃satisfəzɑ̃adj -
7 insatisfaisant
неудовлетворительный -
8 insatisfaisant
xxxutilfredsstillende -
9 qoniqarsiz
insatisfaisant -
10 insatisfatório
insatisfatório, ria[ĩsatʃiʃfa`tɔrju, rja]Adjetivo insatisfaisant(e)* * *adjectivoinsatisfaisant -
11 неудовлетворительный
insuffisant, peu satisfaisantнеудовлетвори́тельное состоя́ние — état insatisfaisant
* * *adjgener. insatisfaisant, défaillantDictionnaire russe-français universel > неудовлетворительный
-
12 unbefriedigend
adj2) ( ungenügend) insuffisantunbefriedigendụ nbefriedigend ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nbəfri:dɪgənt]I Adjektivinsatisfaisant(e)II Adverbde façon peu satisfaisante -
13 insatisfaisante
adj ( fém от insatisfaisant) -
14 неудовлетворительный
insuffisant, peu satisfaisant -
15 insuffisant
ɛ̃syfizɑ̃adj1) ungenügend, mangelhaft2) ( insatisfaisant) unbefriedigend, unbefriedigt, unzulänglichinsuffisantinsuffisant (e) [ɛ̃syfizã, ãt]1 (en quantité) ungenügend; moyens, personnel zu wenig; nombre, dimension nicht groß genug, nicht ausreichend; Beispiel: être en nombre insuffisant nicht genügend Leute sein; Beispiel: être insuffisant nicht ausreichen; nombre, dimension nicht groß genug sein -
16 defective
adj.défectueux; non conforme; vicié; insatisfaisant; présentant des anomalies; anormal; déficientEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defective
-
17 ill-conceived
adj.mal conçu; mal ficelé [projet] ; insatisfaisantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ill-conceived
-
18 недостаточный
недоста́точные све́дения — renseignements insuffisants
••недоста́точный глаго́л грам. — verbe défectif
* * *adj1) gener. carent, insatisfaisant, relatif, carentiel, déficitaire, pauvre, défectueux, insuffisant, rudimentaire, déficient2) med. incomplet3) colloq. (un peu) juste, court, jeune4) gram. défectif -
19 غير مرض
insatisfaisante; insatisfaisant -
20 unsatisfactory
unsatisfactory [ˈʌn‚sætɪsˈfæktərɪ][method, answer, relationship] peu satisfaisant* * *[ˌʌnsætɪs'fæktərɪ]adjective insatisfaisant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insatisfaisant — insatisfaisant, ante [ ɛ̃satisfəzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1794; de 1. in et satisfaisant ♦ Qui n est pas satisfaisant, ne donne pas satisfaction. Résultats insatisfaisants. ⇒ décevant, insuffisant. ● insatisfaisant, insatisfaisante adjectif Qui ne… … Encyclopédie Universelle
insatisfaisante — ● insatisfaisant, insatisfaisante adjectif Qui ne satisfait pas … Encyclopédie Universelle
Philosophie bouddhiste — Le Bouddha prononçant le discours de Vārānasī sur les quatre nobles vérités pour ses anciens condisciples, suite à son éveil. À l instar des autres grandes traditions religieuses, le bouddhisme comporte un important volet philosophique, au point… … Wikipédia en Français
Desir — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français
Determination des constantes d'equilibre — Détermination des constantes d équilibre Les constantes d équilibre sont évaluées pour quantifier les équilibres chimiques à partir de mesures de concentrations, directes ou indirectes, et mettant en œuvre des techniques numériques. Cet article… … Wikipédia en Français
Désir — Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est un effort de réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens, on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considérés comme une … Wikipédia en Français
Désir d'amour — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français
Désir d'immortalité — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français
Désir de richesse — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français
Désir du Christ — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français
Désir personnel — Désir Pour les articles homonymes, voir Désir (homonymie). Le désir est la recherche de la réduction d une tension issue d un sentiment de manque et en ce sens on ne désire que ce dont on manque. Quand on a trouvé des objets ou des buts considéré … Wikipédia en Français