-
81 açgözlü
adj. covetous, avid, greedy, insatiable, esurient, grasping, hoggish, piggish, piglike, rapacious, ravenous, voracious, vulturous--------n. grabber* * *1. avaricious 2. esurient 3. gluttonous 4. greedy 5. insatiable 6. openmouthed 7. rapacious -
82 απληρώτως
-
83 ἀπληρώτως
-
84 απλήρωτ'
ἀπλήρωτα, ἀπλήρωτοςinsatiable: neut nom /voc /acc plἀπλήρωτε, ἀπλήρωτοςinsatiable: masc /fem voc sg -
85 ἀπλήρωτ'
ἀπλήρωτα, ἀπλήρωτοςinsatiable: neut nom /voc /acc plἀπλήρωτε, ἀπλήρωτοςinsatiable: masc /fem voc sg -
86 απλήρωτον
-
87 ἀπλήρωτον
-
88 appétit
appétit [apeti]masculine noun• avoir de l'appétit or bon appétit to have a hearty appetite* * *apetinom masculin1) ( de mangeur) appetitemettre quelqu'un en appétit — lit, fig to whet somebody's appetite
2) (de plaisirs, culture) appetite (de for); (de gloire, pouvoir) hunger (de for)* * *apeti nm* * *appétit nm1 ( de mangeur) appetite; le bon air donne de l'appétit fresh air gives you an appetite; perdre l'appétit to lose one's appetite; j'en ai perdu l'appétit it made me lose my appetite; mettre qn en appétit lit, fig to whet sb's appetite; avoir un appétit modeste/robuste to have a small/hearty appetite; ouvrir l'appétit de qn to give sb an appetite; couper l'appétit de qn to take sb's appetite away; avoir un appétit d'oiseau to eat like a bird; manger avec appétit to eat heartily ou with relish; manger sans appétit to eat without feeling hungry; bon appétit! enjoy your meal!;2 ( désir naturel) appetite; appétit sexuel sexual appetite;3 (de plaisirs, culture) appetite (de for); (de gloire, pouvoir) hunger (de for); on craint les appétits des concurrents the competitors' acquisitiveness ou greed is causing some concern; les appétits de conquête du pays the country's expansionist ambitions.l'appétit vient en mangeant Prov appetite comes with eating.[apeti] nom masculin1. [envie de manger] appetiteavoir de l'appétit ou grand appétit ou bon appétit to have a good ou hearty appetitemanger avec appétit ou de bon appétit to eat heartilyla promenade m'a donné de l'appétit ou m'a ouvert l'appétit ou m'a mis en appétit the walk has given me an appetitequelques diapositives d'abord, pour vous ouvrir l'appétit (figuré) first, a few slides, to whet your appetiteça va te couper l'appétit it'll spoil your appetite, it'll take your appetite awaybon appétit! enjoy your meal!, have a nice meal!avoir un appétit de loup ou d'ogre to eat like a horsea. (proverbe & sens propre) eating whets the appetiteb. (figuré) the more you have, the more you want2. [désir]un insatiable appétit de vivre/de connaissances an insatiable thirst for life/for knowledge————————appétits nom masculin pluriel[instincts] appetites -
89 curiosité
curiosité [kyʀjozite]feminine noun• par curiosité out of curiosity (PROV) la curiosité est un vilain défaut(PROV) curiosity killed the cat* * *kyʀjozite1) ( défaut) curiosity2) ( désir de connaître) curiosity ( pour about)avec curiosité — [dévisager, regarder] curiously
3) ( objet) strange object4) ( étrangeté)* * *kyʀjozite nf1) (soif de découvrir) curiosity2) (= indiscrétion) curiosity3) (= objet de collection) curio4) (= site intéressant) place of interest* * *curiosité nf1 ( défaut) curiosity; par curiosité out of curiosity; par pure or simple curiosité purely ou simply out of curiosity; il est d'une curiosité! he is so curious!; susciter des curiosités to make a lot of people curious; la curiosité est un vilain défaut curiosity killed the cat;2 ( désir de connaître) curiosity; curiosité intellectuelle intellectual curiosity; sa curiosité pour his/her curiosity about; avec curiosité [dévisager, regarder] curiously; se demander avec curiosité si to be curious to know if;3 ( objet) strange object; ( de collection) curio, curiosity; cabinet des curiosités cabinet of curios; magasin de curiosité curiosity shop;4 ( étrangeté) objet d'une grande curiosité very curious object.[kyrjozite] nom fémininpar (pure) curiosité out of (sheer) curiosity, just for curiosity's sake2. [intérêt] curiosity————————curiosités nom féminin pluriel -
90 inassouvi
inassouvi, e [inasuvi]adjective[haine, colère, désir] unappeased* * *inassouvie inasuvi adjectif [appétit] insatiable; [soif] unquenchable (épith); [personne, corps] unsatisfied; [ambition, âme] unfulfilled; [haine] enduring* * *inasuvi adj inassouvi, -eunsatisfied, unfulfilled* * *inassouvi, inassouvie adj [appétit] insatiable; [soif] fig unquenchable ( épith); [personne, corps, chair] unsatisfied; [ambition, âme] unfulfilled; [haine] enduring.( féminin inassouvie) [inasuvi] adjectif1. [soif] unquenched[désir] unfulfilled -
91 avidus
avidus adj. with comp. and sup. [1 AV-], longing eagerly, desirous, eager, greedy: libidines: porca: amplexus, O.: cursūs, V.: cibi, T.: laudis: potentiae, S.: novarum rerum, L.: ad pugnam, L.: futuri, H.: avidi, wine-bibbers, H.: avidior gloriae: avidissima caedis, O.: avidi committere pugnam, O.: in pecuniis: in direptiones manus, L.: Volcanus, fiery, H.: legiones, eager for battle, Ta. —Esp., greedy of gain, avaricious, covetous: pater, T.: animus: manūs heredis, H.: ad rem avidior, T.: gens avidissima, Cu. — Voracious, ravenous, gluttonous: avidos funus Exanimat, H.: canes, O.: convivae, H.: mare, insatiable, H.: ignis, O.* * *avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -um ADJgreedy, eager, ardent, desirous of; avaricious, insatiable; lustful, passionate -
92 unersättlich
-
93 kyltymätön
yks.nom. kyltymätön; yks.gen. kyltymättömän; yks.part. kyltymätöntä; yks.ill. kyltymättömään; mon.gen. kyltymättömien kyltymätönten; mon.part. kyltymättömiä; mon.ill. kyltymättömiininsatiable (adje)insatiate (adje)* * *• insatiate• uncontrolled• insatiable• extravagant -
94 pohjaton
yks.nom. pohjaton; yks.gen. pohjattoman; yks.part. pohjatonta; yks.ill. pohjattomaan; mon.gen. pohjattomien pohjatonten; mon.part. pohjattomia; mon.ill. pohjattomiinabysmal (adje)abyssal (adje)bottomless (adje)fathomless (adje)insatiable (adje)unfathomable (adje)* * *• fathomless• unlimited• unfathomable• uncontrolled• insatiable• immense• unreasonable• excessive• endless• bottomless• baseless• abyssal• abysmal• extravagant• infinite -
95 sammumaton
yks.nom. sammumaton; yks.gen. sammumattoman; yks.part. sammumatonta; yks.ill. sammumattomaan; mon.gen. sammumattomien sammumatonten; mon.part. sammumattomia; mon.ill. sammumattomiininextinguishable (adje)insatiable (adje)unquenchable (adje)* * *• insatiable• uncontrolled• extravagant• unquenchable• inextinguishable -
96 tyydyttämätön
yks.nom. tyydyttämätön; yks.gen. tyydyttämättömän; yks.part. tyydyttämätöntä; yks.ill. tyydyttämättömään; mon.gen. tyydyttämättömien tyydyttämätönten; mon.part. tyydyttämättömiä; mon.ill. tyydyttämättömiininsatiable (adje)unsatisfied (adje)* * *• immoderate• unsatured• unsaturated• unsatisfied• unsatisfiable• ravenous• persistent• incontrollable• insatiable -
97 неутолимый
unquenchable, unappeasable; insatiable перен.* * ** * *unquenchable, unappeasable; insatiable перен.* * *unassuageableunquenchable -
98 неутолимый
прл кнunquenchable, insatiableнеутоли́мая жа́жда — unquenchable thirst
неутоли́мый аппети́т — insatiable appetite
-
99 неутолимый
unquenchable; insatiable -
100 ἀπληστεύομαι
V 0-0-0-0-2=2 Sir 31,17; 37,29to be insatiable [abs.] Sir 31,17; to be insatiable in [ἔν τινι] Sir 37,29; neol.?
См. также в других словарях:
insatiable — [ ɛ̃sasjabl ] adj. • insaciable XIIIe; lat. insatiabilis ♦ Qui ne peut être rassasié (rare au concret). Une soif insatiable. ⇒ inapaisable , inassouvissable. Un appétit insatiable. ⇒ vorace. ♢ (Abstrait) Qui ne se satisfait jamais. « insatiable… … Encyclopédie Universelle
Insatiable — «Insatiable» Сингл Даррен Хейз из альбома Spin Сторона «Б» Falling at Your Feet Ride Выпуще … Википедия
insatiable — Insatiable. adj. de t. g. Qui ne peut estre rassasié. Appetit insatiable. il a une faim canine. il est insatiable. Il se dit plus ordinairement au figuré. Avarice insatiable. il ne se contente de rien, il est insatiable. insatiable de gloire.… … Dictionnaire de l'Académie française
Insatiable — In*sa tia*ble, a. [F. insatiable, L. ionsatiabilis. See {In } not, and {Satiable}.] Not satiable; incapable of being satisfied or appeased; very greedy; as, an insatiable appetite, thirst, or desire. [1913 Webster] Insatiable of glory. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
insatiable — I adjective acquisitive, avaricious, covetous, craving, discontented, gluttonous, grasping, greedy, hoggish, incapable of being satisfied, inexplebilis, insatiabilis, intemperate, piggish, quenchless, rapacious, selfish, unappeasable, unfilled,… … Law dictionary
insatiable — (adj.) early 15c., insaciable, from O.Fr. insaciable (13c.), or directly from L.L. insatiabilis not to be satisfied, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + satiabilis, from satiare (see SATIATE (Cf. satiate)). Related: Insatiably … Etymology dictionary
insatiable — [adj] voracious, wanting clamorous, crying, demanding, desiring, exigent, gluttonous, greedy, importunate, insatiate, insistent, intemperate, pressing, quenchless, rapacious, ravenous, unappeasable, unquenchable, unsatisfiable, unsatisfied,… … New thesaurus
insatiable — Insatiable, Insatiabilis et inexplebilis, Insaturabilis … Thresor de la langue françoyse
insatiable — ► ADJECTIVE ▪ impossible to satisfy. DERIVATIVES insatiability noun insatiably adverb … English terms dictionary
insatiable — [in sā′shə bəl, in sā′shē əbəl] adj. [see IN 2 & SATIATE] constantly wanting more; that cannot be satisfied or appeased; very greedy insatiability n. insatiably adv … English World dictionary
Insatiable — Infobox Single Name = Insatiable Artist = Darren Hayes from Album = Spin Released = 19 February 2002 Format = Recorded = 2002 Genre = Pop Length = 5:10 Label = Roadshow Music Writer = Darren Hayes Walter Afanasieff Producer = Walter Afanasieff… … Wikipedia