-
1 Insania
Insania f = мед. безу́мие, сумасше́ствие -
2 Insania
f = мед.безумие, сумасшествие -
3 Insania
сущ.мед. безумие, сумасшествие -
4 Insania
f1. insanity2. madness -
5 Manie
Manie, studia (als Liebhabereien, z.B. für Pferde, equorum). – morbus (als Krankheit). – furor (als eine Art Wut). – insania (als Unsinnigkeit); verb. morbus et insania. – eine wahre M. für etw. haben, alcis rei esse studiosissimum (ein großer Liebhaber sein); insanire circa alqd (auf etwas wie unsinnig versessen sein).
-
6 Raserei
-
7 Schwärmen [2]
Schwärmen, das, comissatio (nächtliches Trinkgelag). – Schwärmer, comissator (Zechbruder). – somnians (Träumer). – fanaticus (Begeisterter, Fanatiker). – insanus (ein Narr, der. Idealen nachjagt, z.B. si loquor de re publica quod oportet, insanus existimor). – Schwärmerei, comissatio (nächtliches Trinkgelag). – somnium (Träumerei). – fanaticus error od. furor (Begeisterung). – insania (tollhäuslerisches Benehmen; Plur. insaniae = Streiche eines Narren, Tollhäuslers).
-
8 toll
toll, rabidus. rabiosus (hirnwütig, rasend, v. Tieren u. Menschen). – furiosus (voll Wut u. Raserei; auch von Dingen, z.B. cupiditas). – furibundus (sich wie ein Wütender gebärdend, -äußernd). – insanus (wahnsinnig; dann übtr., = unsinnig, z.B. homo, contio, cupiditas). – mirus (sonderbar, wunderbar, z.B. tolles Zeug, mira, ōrum,n. pl.). – ein t. Kopf, s. Tollkopf: ein t. Betragen, insania: tolle Streiche, insaniae (z.B. der Demokraten, populares): t. Streiche machen, begehen, insanire. – toll sein, rabidum od. rabiosum esse; insanire (wahnsinnig sein, als Folge einer Krankheit; alle v. Menschen u. Tieren); furere (wüten, infolge heftiger Leidenschaft, vom Zorn). – bist du t.? satin sanus es? – t. werden, rabidum fieri. in rabiem agi (rasend werden, v. Tieren und Menschen); in insaniam incĭdere (in Wahnsinn verfallen); efferari (wütend werden; alle von Menschen). – t. machen, in rabiem agere (in Raserei versetzen, Tiere u. Menschen); efferare (heftig reizen, erbittern, Menschen). – es zu t. machen, modum excedere; insanire.
-
9 Tollheit
-
10 Unsinn
-
11 Unvernunft
Unvernunft, dementia (Kopflosigkeit). – insania (Unsinnigkeit, Tollheit; auch = Übertriebenheit).
-
12 Verrücktheit
Verrücktheit, insania. – deliratio (Wahnsinn). – mentis alienatio (Verstandesabwesenheit).
-
13 verstandlos
verstandlos, demens. – insanus. male sanus. mente captus (verrückt). – Ist es = vernunftlos, s. d. – Verstandlosigkeit, dementia. – insania (Verrücktheit).
-
14 Wahnsinn
Wahnsinn, vesania. – mentis alienatio oder mens alienata (Geistesabwesenheit übh.). – insania (Tollheit). – furor (Wut, Raserei). – amentia (der Aberwitz des unsinnig Handelnden). – in W. geraten, verfallen, mente alienari. in insaniam incĭ dere (den Verstand verlieren, irrsinnig werden); furere coepisse (in Raserei verfallen): in W. befangen sein, in furore esse.
-
15 widersinnig
widersinnig, ineptus (ungereimt. abgeschmackt). – absurdus (albern, sinnlos). – insanus (unvernünftig, toll). – w. Zeug, ineptiae (Ungereimtheiten); deliramenta, ōrum,n. pl.(Unsinn, z.B. reden, loqui): w. Betragen, insania.
См. также в других словарях:
insania — ‘Locura’: «Intentó internarla en un psiquiátrico de Córdoba, fraguando un certificado médico por insania» (Wornat Menem Bolocco [Arg. 2001]). Las dos vocales finales forman diptongo: [in sá nia]. Debe evitarse la forma con hiato ⊕ insanía, que se … Diccionario panhispánico de dudas
Insania — Allgemeine Informationen Genre(s) Power Metal Gründung 1992 Website http://www.insania.se/ … Deutsch Wikipedia
INSANIA — a Fatidicina Vett. res mimme remota, ut de Sibylla notum ex Virg. Aen. l. 6. v. 47. et seqq. non vultus, non color unus, Non comptae mansêre comae, sed pectus anhelum. Et rabie fera corda tument: maiorque videri, Nec mortale sonans, afflata est… … Hofmann J. Lexicon universale
insania — /in sanja/ s.f. [dal lat. insania ], lett. 1. [l essere insano] ▶◀ alienazione (mentale), demenza, follia, pazzia. ◀▶ assennatezza, ragionevolezza, raziocinio, senno. 2. (estens.) [atto insano] ▶◀ follia, pazzia. ↓ sciocchezza … Enciclopedia Italiana
insânia — s. f. Estado de insano. = FATUIDADE, INSANIDADE, LOUCURA ‣ Etimologia: latim insania, ae, loucura … Dicionário da Língua Portuguesa
insania — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: literario. Locura, pérdida de la razón: Su insania puede ser peligrosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
insania — (Del lat. insanĭa). f. locura (ǁ privación del juicio) … Diccionario de la lengua española
Insanĭa — (lat.), Geisteskrankheit, s.d. Insanae mentis, geisteskrank … Pierer's Universal-Lexikon
Insanĭa — (lat.), Irrsinn, Geistesstörung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insania — Insanĭa (lat.), Irrsinn, Geisteskrankheit … Kleines Konversations-Lexikon
insania — index insanity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary