-
1 insalata russa
insalata russaGemüsesalat mit Mayonnaise und Ei; montagne russo-e AchterbahnDizionario italiano-tedesco > insalata russa
2 insalata russa
сущ.общ. "Оливье" (ñàëàò; òæ. ñì. insalata russa con barbabietole)3 insalata russa
4 Insalata russa
• Russischer SalatItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Insalata russa
5 insalata russa
6 insalata russa
( ITALY)Russian salad7 insalata russa con barbabietole
сущ.общ. винегрет (салат; тж. см. insalata russa)Итальяно-русский универсальный словарь > insalata russa con barbabietole
8 sode con insalata russa
• hardgekocht mit Russischem SalatItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > sode con insalata russa
9 insalata
insalatainsalata [insa'la:ta]sostantivo FemininSalat Maskulin; insalata russa Gemüsesalat mit MayonnaiseDizionario italiano-tedesco > insalata
10 insalata
f.1.салат (m.)2.•◆
insalata russa — a) салат Оливье (салат "Столичный"); b) (fig.) винегрет (m.), каша, мешанина из + gen.11 insalata
f saladinsalata mista mixed saladinsalata verde green salad* * *insalata s.f.1 salad: insalata di verdura, di pollo, vegetable, chicken salad; insalata russa, Russian salad; condire l'insalata, to dress the salad; insalata di riso, di mare, rice, seafood salad; posate da insalata, salad servers; centrifuga per insalata, salad spinner // in insalata, in a salad: patate in insalata, potato salad // me lo mangio in insalata, (scherz.) he's not a patch on me2 (fig.) (mescolanza) mixture; muddle.* * *[insa'lata]sostantivo femminile1) (pianta) lettuce2) (piatto) saladinsalata mista, verde — mixed, green salad
3) fig. (guazzabuglio) muddle, jumble* * *insalata/insa'lata/sostantivo f.1 (pianta) lettuce2 (piatto) salad; insalata mista, verde mixed, green salad3 fig. (guazzabuglio) muddle, jumble.12 insalata sf
[insa'lata]13 insalata
sf [insa'lata]14 insalata
15 insalata
insalata f 1) салат insalata (alla) russa (тж all'italiana) -- винегрет insalata cruda -- салат из свежих овощей <из зелени> insalata cotta -- салат из вареных овощей patate in insalata -- картошка с оливковым маслом fare l'insalata -- сделать <приготовить> салат condire l'insalata -- заправить салат essere all'insalata а) кончать обедать б) fig кончать какое-л дело 2) fig винегрет, смесь, мешанина 3) cine gerg скрутившаяся пленка fare un'insalata d'una cosa, ridurla un'insalata -- испортить дело mangiarsi (qd) in insalata scherz -- с кашей съесть (+ A)16 insalata
insalata f́ 1) салат insalata (alla) russa (тж all'italiana) — винегрет insalata cruda — салат из свежих овощей <из зелени> insalata cotta — салат из варёных овощей patate in insalata — картошка с оливковым маслом fare l'insalata — сделать <приготовить> салат condire l'insalata — заправить салат essere all'insalata а) кончать обедать б) fig кончать какое-л дело 2) fig винегрет, смесь, мешанина 3) cine gerg скрутившаяся плёнка¤ fare un'insalata d'una cosa, ridurla un'insalata — испортить дело mangiarsi (qd) in insalata scherz — с кашей съесть (+ A)17 insalata
f1) салатinsalata (alla) russa (также all'italiana) — винегретinsalata cruda — салат из свежих овощей / из зелениpatate in insalata — картошка с оливковым масломfare l'insalata — сделать / приготовить салатcondire l'insalata — заправить салатessere all'insalata — 1) кончать обедать 2) перен. кончать какое-либо дело••fare un'insalata d'una cosa; ridurla un'insalata — испортить дело18 винегрет
insalata ж. di verdure cotte* * *м.2) перен. разг. insalata f, guazzabuglio; insalata russaвинегре́т в голове у кого-л. разг. — avere la testa piena di grilli
эта программа - винегре́т из самых разных продуктов — questo programma è un insalata di elementi più diversi
* * *ngener. insalata russa con barbabietole (ñàëàò; òæ. ñì. insalata russa)19 Russian
['rʌʃn] 1.aggettivo russo2.1) (person) russo m. (-a)2) (language) russo m.3.* * *Russian /ˈrʌʃn/A a.russo: a Russian company, un'azienda russaB n.● Russian doll, matrioska □ Russian dressing, condimento per l'insalata russa □ Russian eggs, uova alla russa □ Russian roulette, roulette russa □ ( cucina) Russian salad, insalata russa □ Russian-speaker, russofono (sost.) □ Russian-speaking, russofono (agg.) □ ( cucito) russian stitch, punto spiga; punto gallone □ Russian tea, tè al rum servito con limoneRussianismn.(ling.) russismo(to) Russianizev. t.russificare.* * *['rʌʃn] 1.aggettivo russo2.1) (person) russo m. (-a)2) (language) russo m.3.20 винегрет
м.винегрет в голове у кого-л. разг. — avere la testa piena di grilliСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
insalata — in·sa·là·ta s.f. AU 1a. nome di varie specie di erbe, come lattuga, cicoria, indivia, ecc., le cui foglie si mangiano, spec. crude: seminare, raccogliere, condire l insalata 1b. piatto a base di tali erbe condite spec. con olio, sale, aceto o… … Dizionario italiano
insalata — s. f. (fig.) confusione, mescolanza, accozzaglia, caos, congerie, intruglio, guazzabuglio, macedonia (fig.), minestrone (fig.) FRASEOLOGIA in insalata, condito con olio, sale e aceto □ insalata mista, con varie verdure e pomodori □ insalata verde … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
insalata — {{hw}}{{insalata}}{{/hw}}s. f. 1 Cibo di erbe spec. crude condite con sale, olio, aceto o limone. 2 (est.) Insieme di verdure che si mangiano in insalata. 3 (est.) Ogni pietanza a base di ingredienti vari conditi come l insalata: insalata di riso … Enciclopedia di italiano
Tramezzino — Un tramezzino (tramezzini au pluriel) est un sandwich italien fait de deux tranches de pain de mie triangulaires, entourant une garniture de viande, fromage, ou crudités, plus rarement poisson. Description C est le sandwich typique de la… … Wikipédia en Français
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
russo — {{hw}}{{russo}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m. (f. a ) Della Russia. B agg. 1 Che concerne la Russia, il suo popolo e i suoi costumi | Alfabeto –r, cirillico. 2 (est.) Detto di cosa cui si attribuisce tradizionalmente origine russa | Insalata russa … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский