-
1 Jotreron insolita
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Jotreron insolita
-
2 situación insólita
сущ. -
3 un'avventura insolita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > un'avventura insolita
-
4 insolitus
, insolita, insolitum (m,f,n)непривычный, необычный -
5 необычный
прил.insolito, singolare, poco comune; straordinario ( необыкновенный)необычная обстановка — una situazione insolita -
6 необычный
прил.insólito; singular ( своеобразный); extraordinario ( необыкновенный)в необы́чный час, в необы́чное вре́мя — a una hora insólita (intempestiva) -
7 непривычный
-
8 ненормальный
прил.1) anormale, anomaloненормальная худоба — una magrezza anomala / insolita2) м. разг. ( психически больной) pazzo, matto -
9 необычайный
прил.straordinario; eccezionale ( поразительный); singolare ( оригинальный) -
10 неурочный
прил.1) fuori orario stabilito / concordatoприйти в неурочное время — venire a un'ora insolita / vuota2) ( необусловленный) non contrattuale -
11 ptilope casqué
сущ.орнит. шишколобый пёстрый голубь (Jotreron insolita, Ptilinopus insolitus) -
12 Knopffruchttaube
сущ.орнит. шишколобый пёстрый голубь (Jotreron insolita, Ptilinopus insolitus) -
13 Ptilinopus insolitus
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Ptilinopus insolitus
-
14 dove, knob-billed fruit
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, knob-billed fruit
-
15 Knopffruchttaube
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Knopffruchttaube
-
16 ptilope casqué
—1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ptilope casqué
-
17 insolito
agg. (singolare)необычайный, непривычный; (inusuale) необычный; (eccezionale) необыкновенный; (strano) странный -
18 di primo acchito
сразу, с самого начала:«Le sa, mi picco di indovinare di primo acchito le persone, Sei invece, lo ammetto, ancora non sono riuscito a classificarla». (G.Montesanto, «La cupola»)
— Знаете, я научился распознавать людей с первого взгляда, но, признаюсь, до сих пор не могу вас раскусить.Il barchetto... era pieno, ma di primo acchito l'attenzione di Luca fu attratta da una giovane donna di insolita bellezza che sedeva a poppa, accanto a una signora anziana. (F.Sacchi, «La primadonna»)
Пароход был полон народу, но внимание Луки сразу же привлекла молодая необыкновенно красивая женщина, сидевшая на корме рядом с пожилой дамой. -
19 2312
1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casquéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2312
-
20 2312
1. LAT Ptilinopus insolitus ( Schlegel) [ Jotreron insolita ( Schlegel)]2. RUS шишколобый пёстрый голубь m3. ENG knob-billed fruit, dove4. DEU Knopffruchttaube f5. FRA ptilope m casqué
- 1
- 2
См. также в других словарях:
insolita — , insolitus L. uncommon. 1) The species is rare. Poa insolita 2) the species is geographically restricted although locally abundant. Andropogon insolitus … Etymological dictionary of grasses
Isthmohyla insolita — Isthmohyla insolita … Wikipédia en Français
Hyla insolita — Isthmohyla insolita Isthmohyla insolita … Wikipédia en Français
Isthmohyla insolita — Isthmohyla insolita … Wikipédia en Français
Drosera insolita — Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie: Sonnentaugewächse (Droseraceae) … Deutsch Wikipedia
Isthmohyla insolita — Isthmohyla insolita Estado de conservación … Wikipedia Español
Isthmohyla insolita — Taxobox name = Isthmohyla insolita status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Hylidae genus = Isthmohyla species = I. insolita binomial = Isthmohyla insolita binomial… … Wikipedia
Newnhamia insolita — Taxobox name = Newnhamia insolita status = VU | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Ostracoda ordo = Podocopida familia = Notodromadidae genus = Newnhamia species = N. insolita binomial =… … Wikipedia
Thesprotia insolita — Taxobox name = image width = 250px image caption = Thesprotia insolita regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Mantodea familia = genus = Thesprotia species = T. insolita binomial = Thesprotia insolita binomial authority =… … Wikipedia
Iris insolita — Iris insolita Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Mordellistena insolita — Mordellistena insolita Clasificación científica Reino … Wikipedia Español