-
1 inlichting
1 [informatie] (piece of) information2 [meervoud] [informatiedienst] 〈 voorlichting〉 information (office) ⇒ inquiries, 〈 spionage〉 intelligence (service)3 [het inlichten] information♦voorbeelden:inlichtingen verstrekken • give informationinlichtingen vragen/inwinnen • make inquiries, ask for information -
2 verzoeken om informatie betreffende orders
• orders inquiriesNederlands-Engels Technisch Woordenboek > verzoeken om informatie betreffende orders
-
3 bezig
2 [ijverig] busy♦voorbeelden:de wedstrijd is al bezig • the match has already startedhij is bezig de grootste wielrenner van deze tijd te worden • he is (in the process of) becoming the greatest cyclist of our daybezig een opera te schrijven • busy composing an operadruk bezig zijn • be busyals je er toch mee bezig bent • while you are at/about itmet iemand bezig zijn • be engagedHanny is altijd met zichzelf bezig • Hanny is such a self-centred personmet andere dingen bezig zijn • be busy doing other thingsvreselijk lang met iets bezig zijn • be an awful long time over something -
4 ijverig
1 [vlijtig] diligent2 [fervent] zealous♦voorbeelden:1 een ijverig scholier • an industrious/a diligent pupilmen deed ijverig onderzoek • painstaking inquiries were madeijverig werken aan zijn taak • apply oneself to one's task -
5 ik heb ernaar geïnformeerd
ik heb ernaar geïnformeerdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb ernaar geïnformeerd
-
6 informatie
1 [wat als bericht/gegeven iemand/iets bereikt] information ⇒ 〈met betrekking tot computers enz.〉 data, 〈 informeel〉 material3 [het verschaffen van kennis/inzicht] information♦voorbeelden:nuttige/waardevolle informatie • useful/valuable informationnadere informatie(s) is/(zijn) te verkrijgen bij … • further information can be obtained from …verkeerde informatie • misinformationvertrouwelijke informatie • confidential informationinformatie geven/verschaffen (over iemand/iets) • give/provide information (about/on someone/something)informatie(s) inwinnen (bij …) • make inquiries (of …), obtain information (from …) -
7 informatie(s) inwinnen (bij …)
informatie(s) inwinnen (bij …)make inquiries (of …), obtain information (from …)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > informatie(s) inwinnen (bij …)
-
8 informeren
1 [inlichtingen inwinnen] in-/enquire ⇒ ask♦voorbeelden:informeren hoe iemand het maakt • ask how someone is doinginformeren bij iemand • ask someonenaar iemands gezondheid informeren • ask/inquire after someone's healthnaar de prijs/de aanvangstijden informeren • in-/enquire about the price/opening timesinformeer eens waar je wezen moet • find out where you have to beII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [inlichten] inform♦voorbeelden:verkeerd informeren • misinform -
9 inlichtingen vragen/inwinnen
inlichtingen vragen/inwinnenmake inquiries, ask for informationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > inlichtingen vragen/inwinnen
-
10 inlichtingendienst
1 [informatiedienst] information/inquiries office♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > inlichtingendienst
-
11 men deed ijverig onderzoek
men deed ijverig onderzoekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > men deed ijverig onderzoek
-
12 navragen
-
13 voorzichtig naar iets informeren
voorzichtig naar iets informerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voorzichtig naar iets informeren
-
14 voorzichtig
♦voorbeelden:1 voorzichtig! breekbaar! • fragile! handle with care!iemand het nieuws voorzichtig vertellen • break the news gently to someonewees voorzichtig! • be careful!voorzichtig (hoor)! • careful!, watch out!voorzichtig te werk gaan • proceed with caution/cautiouslyvoorzichtig naar iets informeren • make discreet inquiries (about something) -
15 zij waren al bezig inlichtingen in te winnen
zij waren al bezig inlichtingen in te winnenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij waren al bezig inlichtingen in te winnen
См. также в других словарях:
inquiries — index interrogatories Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inquiries — Inquiry In*quir y, n.; pl. {Inquiries}. [See {Inquire}.] [Written also {enquiry}.] 1. The act of inquiring; a seeking for information by asking questions; interrogation; a question or questioning. [1913 Webster] He could no path nor track of foot … The Collaborative International Dictionary of English
Inquiries into Human Faculty and Its Development — is an 1883 book by Francis Galton, in which he covers a variety of psychological phenomena and their subsequent measurement. In this text he also references the idea of eugenics and coined the term for the first time (though he had published his… … Wikipedia
Inquiries Act 2005 — The Inquiries Act 2005 came into effect in the United Kingdom on June 7, 2005. According to the British government, the Act is designed to provide a framework under which future inquiries, set up by Ministers into events that have caused or have… … Wikipedia
Inquiries, number — An ISO term. See preferred term Number of inquiries … International financial encyclopaedia
inquiries — in·quir·y || ɪnkwÉ™rɪ /ɪn kwaɪərɪ n. exploration, questioning, investigation; formal investigation, inquest; question … English contemporary dictionary
Parliamentary inquiries by the Belgian Federal Parliament — Both Chambers of the Federal Parliament, the Senate and the Chamber of Representatives, has the right to conduct parliamentary inquiries pursuant to article 56 of the Belgian Constitution, which provides that Each Chamber has the right of inquiry … Wikipedia
Parliamentary inquiries — Although both chambers of Par liament have the right to carry out investigations and inquiries, only the Second (Lower) Chamber has used this right so far. Between 1852 and 1887, members of Parliament chose this means particularly for the… … Historical Dictionary of the Netherlands
List of Australian Inquiries into Uranium Mining — This is a List of Australian inquiries and reports relating to uranium mining: [ [http://www.aph.gov.au/SENATE/committee/ecita ctte/completed inquiries/2002 04/uranium/report/e07.pdf Major Commonwealth Inquiries and Reports relating to Uranium… … Wikipedia
Requests and inquiries — Requests and inquiries, in parliamentary procedure, are non debatable, non amendable motions used by members of a deliberative assembly to obtain information or to do or have something done that requires permission of the assembly.Explanation and … Wikipedia
Philosophical Inquiries into the Essence of Human Freedom — (original German title Philosophische Untersuchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit und die damit zusammenhängenden Gegenstände) is an 1809 work by Friedrich Schelling. It was the last book he finished in his lifetime, running to some… … Wikipedia