-
1 inordinately
2) Медицина: беспорядочно -
2 inordinately
-
3 inordinately
-
4 inordinately
-
5 inordinately
-
6 inordinately
1. чрезмерно; неумеренно; 2. беспорядочноEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > inordinately
-
7 grow inordinately tall
Англо-русский синонимический словарь > grow inordinately tall
-
8 grow inordinately tall
-
9 вымахать
несовер. - вымахивать;
совер. - вымахать без доп.;
разг.
1) (что-л.) ;
махая, удалять) chase, drive out, fly out
2) (вырастать) grow inordinately tallБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вымахать
-
10 вымахивать
несовер. - вымахивать;
совер. - вымахать без доп.;
разг.
1) (что-л.) ;
махая, удалять) chase, drive out, fly out
2) (вырастать) grow inordinately tallБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вымахивать
-
11 мера
I жен. (единица измерения) measure палата мер и весов ≈ Board of Weights and Measures десятичная система мер и весов ≈ decimal system( of measures and weights) линейные меры ≈ linear measures мера емкости ≈ measure of capacity мера сыпучих тел ≈ dry measure II жен. (мероприятие) measure, step, action;
(предел) degree, extent, limit временные меры ≈ stopgap measure, temporary measure знать меру ≈ to know when to stop мера пресечения ≈ preventive punishment меры предосторожности ≈ precautionary measures, precautions принимать меры ≈ to take (appropriate) measures/steps, to take action on smth. драконовские меры ≈ draconian measures крайние меры ≈ extreme measures надлежащие меры ≈ appropriate measures превентивные меры ≈ preventive measures предохранительные меры ≈ precautions, precautionary measures чрезвычайные меры ≈ extraordinary/emergency measures чувство меры ≈ sense of proportion по мере того, как ≈ as, according as/to;
in proportion as по крайней мере, по меньшей мере ≈ at least по мере возможности ≈ as far as possible в меру ≈ to the extent (of), within reasonable limits (of) ;
fairly, moderately, rather (быть в меру каким-л.) не в меру ≈ immoderately, excessively;
too far без меры ≈ far too much, excessively сверх всякой меры, сверх меры ≈ overely, excessively по мере сил ≈ as much as one can, to the best of one's abilityмер|а - ж.
1. measure;
~ы площади square measures;
~ жидкости liquid measures;
2. (мероприятие) measure, step;
принимать ~ы take* action;
принять все ~ы take* all due measures;
~ взыскания disciplinary measure;
3. (предел, граница чего-л.) limit;
всему есть ~ everything has a limit;
сохранять чувство ~ы retain a sense of proportion;
по ~е того как as;
по ~е возможности as far as possible;
по ~е необходимости as the necessity arises, if necessary;
в значительной ~е to a considerable extent;
в известной ~е to a certain extent;
в ~у
1) (столько, сколько нужно) moderately;
2) (сообразуясь с чем-л.) in accordance with;
всё в ~у everything in moderation;
не в ~у beyond measure, inordinately;
в полной ~е completely;
в той ~е, в какой... to the extent that... -
12 over
['əuvə] 1. предл.1)а) над, выше (указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом)б) на, над (указывает на положение поверх какого-л. предмета)His hand was over his heart. — Он прижал руку к сердцу.
Syn:в) через (указывает на положение поперёк чего-л.)Syn:across 1.г) по ту сторону, за, через (указывает на положение по другую сторону чего-л.)over the river — по ту сторону реки, за рекой
д) у, при, за (указывает на положение около, вблизи чего-л.)е) по (указывает на прикосновение к поверхности чего-л.)ж) на, поверх (указывает на надевание одежды, натягивание чехла)2)а) за, в, в течение (указывает на период, в течение которого происходило действие)б) указывает на действие, которое происходило во время какого-л. другого действия, процессаShe fell asleep over her work. — Она заснула за работой.
3)а) свыше, сверх, больше ( указывает на большое количество)She is over twenty. — Ей больше двадцати лет.
Syn:б) (указывает на высокую интенсивность совершения какого-л. действия)Syn:4) над (указывает на более высокое положение, старшинство, господство, власть.)to rule over smth. — господствовать над чем-л., управлять чем-л.
5) через, посредством, по (указывает на источник, средство, способ передачи, пересылки.)6) из-за, по причинеAfter years of marriage, the husband and wife parted over his relationships with other women. — После многих лет брака муж и жена расстались из-за связей мужа на стороне.
7) о, из-за, по поводу, над (указывает на предмет мыслительной и речевой деятельности, причину эмоционального состояния)I have really tried to think over this problem but have not come to a final conclusion. — Я действительно пытался думать над этой проблемой, но пока так и не пришёл к окончательному решению.
We know that various Jewish groups during the Second Temple period disputed over this doctrine of the afterlife. — Мы знаем, что в период Второго Храма различные иудейские группировки спорили по поводу концепции загробной жизни.
They all laughed over the incident. — Они все вместе посмеялись над этим происшествием.
8) по, поверх (указывает на распространённость, протяжённость по всей поверхности чего-л.)2. нареч.Soft leaves canopied over the porch. — Мягкая листва устилала крыльцо.
1)а) наверх (указывает на движение или нахождение над чем-л.)to hang over — висеть наверху, свисать, нависать
б) пере-, вы- (указывает на движение через что-л. - передаётся приставками)в) пере- (указывает на переход на противоположную сторону - часто передаётся приставкой)г) пере- (указывает на изменение положения, переворачивание - часто передаётся приставкой)2) снова, вновь, ещё раз ( указывает на повторение)to do smth. over — переделывать что-л.
3) указывает на доведение действия до конца или на тщательность его выполненияto think smth. over — (тщательно) продумать что-л.
4) указывает на окончание, прекращение действияThe lesson is over. — Урок окончен.
5) = all over указывает на повсеместность действия, распространённость по всей территорииHe ached all over. — У него болело абсолютно всё.
6) указывает на длительность протекания в течение определённого периода времени7) указывает на передачу чего-л. от одного лица к другомуto make a property over to smb. — передать имущество кому-л.
to hand smth. over to smb. — вручить что-л. кому-л., передать что-л. кому-л.
8)а) вдобавок, сверхб) слишком, чересчур9) в диаметре, диаметром, в поперечнике ( указывает на измерение по диаметру или поперёк)••- over against 3. прил.1)а) верхнийSyn:б) покрывающий, находящийся поверх чего-л.a skirt of black satin with over drapery of guipure lace — юбка из чёрного атласа с покрывающим её гипюровым кружевом
Syn:2) вышестоящий (по званию, положению)Syn:superior 1.3) избыточный, излишний, чрезмерныйSyn:4. сущ.1) крайность, чрезмерностьSyn:2)а) избыток, излишекб) приплатаSyn:extra 3.3) воен.They should be quite safe there from "overs". — Там они будут в безопасности от шальных снарядов.
4) радио переход на приём -
13 chase
-
14 confoundedly
adv эмоц.-усил. ужасно, страшно, очень, чертовскиСинонимический ряд:ever (other) consumedly; ever; excessively; extremely; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch; super; too; unduly -
15 disproportionately
adv несоразмерно, непропорциональноСинонимический ряд:1. extravagantly (other) excessively; extravagantly; extremely; immoderately; inappropriately; inordinately; overly; prodigally; profligately; to a fault; too; unduly; wastefully2. lopsidedly (other) irregularly; lopsidedly; unequally; unevenly -
16 dizzily
adv головокружительноСинонимический ряд:1. excessively (other) excessively; exorbitantly; extravagantly; extremely; immoderately; inordinately; steeply; stiffly; supernaturally; unconscionably2. giddily (other) flightily; frivolously; giddily; light-headedly; lightly; sillily; skittishly; swimmingly; vertiginously -
17 ever
1. adv когда-либо; когда бы то ни былоthe best film we ever saw — лучший фильм, который мы когда-либо видели
hardly ever — почти никогда, очень редко
he is seldom if ever a visitor — он бывает редко, можно сказать, почти не бывает
not then or ever — ни тогда, ни после
foxes are seldom if ever tamed — лисицы, если и становятся ручными, то очень редко
hardly ever — очень редко, почти никогда
2. adv всегда, вечноfor ever — навсегда, навеки
for ever and aye — навсегда, вечно
3. adv эмоц. -усил. (в вопросительных и восклицательных предложениях) неужелиwho ever would have thought it! — кто бы мог подумать!, кому бы это могло прийти в голову?!
did you ever? — неужели?, слышали ли вы что-либо подобное?
4. adv эмоц. -усил. (в отрицательных предложениях) никогдаdid you love him? — Not ever — вы его любили? — Нет, никогда
5. adv эмоц. -усил. эмоц. -усил. очень, чрезвычайноhe is ever such a rich man — он очень богатый человек, он баснословно богат
ever so — очень, чрезвычайно; гораздо, намного
be the weather ever so bad … — как бы ни была плоха погода …
Синонимический ряд:1. always (other) always; constantly; continually; continuously; eternally; evermore; for good; forever; forevermore; in perpetuity; in perpetuum; invariably; perpetually; till doomsday; till the end of time; unexceptionally2. anyway (other) any time; anytime; anyway; anywise; at all; at any time; by any chance; once3. confoundedly (other) confoundedly; consumedly; excessively; extremely; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch; super; too; unduly -
18 extremely
adv крайне; чрезвычайно; в высшей степениСинонимический ряд:1. ever (other) confoundedly; consumedly; ever; excessively; immensely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch; super; too; unduly2. extra (other) extra; rarely; uncommonly; unusually3. extravagantly (other) disproportionately; extravagantly; immoderately; inappropriately; prodigally; profligately; to a fault; wastefully4. very (other) awful; awfully; considerably; damned; dreadfully; eminently; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extraordinarily; greatly; highly; hugely; insatiably; jolly; largely; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; particularly; pesky; quite; radically; rather; rattling; really; recklessly; remarkably; right; snapping; so; spanking; specially; staving; strikingly; surpassingly; terribly; tremendously; very; very greatly -
19 immensely
adv в огромной степениСинонимический ряд:1. ever (other) confoundedly; consumedly; ever; excessively; extremely; inordinately; over; overfull; overly; overmuch; super; too; unduly2. very (other) awful; awfully; considerably; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extra; extraordinarily; highly; jolly; mighty; particularly; quite; rather; really; remarkably; specially; tremendously; very -
20 inappropriately
adv неуместно; нецелесообразно; несоответственноСинонимический ряд:1. extravagantly (other) disproportionately; excessively; extravagantly; extremely; immoderately; inordinately; overly; prodigally; profligately; to a fault; too; unduly; wastefully2. improperly (other) improperly; inadmissibly; inaptly; ineptly; unbecomingly; unfitly; unseasonably; unsuitably3. imprudently (other) imprudently; indiscreetly; injudiciously; unwisely
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inordinately — index particularly, unduly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inordinately — adv. Inordinately is used with these adjectives: ↑pleased, ↑proud … Collocations dictionary
inordinately — inordinate ► ADJECTIVE ▪ unusually large; excessive. DERIVATIVES inordinately adverb. ORIGIN originally in the sense «disorderly»: from Latin inordinatus, from in not + ordinatus set in order … English terms dictionary
inordinately — adverb extremely she was inordinately smart it will be an extraordinarily painful step to negotiate • Syn: ↑extraordinarily • Derived from adjective: ↑extraordinary (for: ↑extraordinarily), ↑ … Useful english dictionary
Inordinately — Inordinate In*or di*nate, a. [L. inordinatus disordered. See {In } not, and {Ordinate}.] Not limited to rules prescribed, or to usual bounds; irregular; excessive; immoderate; as, an inordinate love of the world. Inordinate desires. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
inordinately — adverb see inordinate … New Collegiate Dictionary
inordinately — See inordinacy. * * * … Universalium
inordinately — adverb in an inordinate manner … Wiktionary
inordinately — Synonyms and related words: abominably, agonizingly, awfully, baldly, balefully, beyond all bounds, bitterly, blatantly, brashly, confoundedly, cruelly, damnably, deadly, deathly, deucedly, distressingly, dolorously, dreadfully, egregiously, ever … Moby Thesaurus
inordinately — adv. excessively; in an unrestrained manner; in a disorderly manner … English contemporary dictionary
inordinately — in·or·di·nate·ly … English syllables