-
1 inopinado
adj.unexpected, undreamt-of, uncalled-for, undreamed-of.* * *► adjetivo1 unexpected* * *ADJ unexpected* * *inopinado -daunexpected* * *
inopinado,-a adjetivo unexpected
' inopinado' also found in these entries:
Spanish:
inopinada
* * *inopinado, -a adjunexpected* * *adj unexpected* * *inopinado, -da adj: unexpected♦ inopinadamente adv -
2 inopinado
-
3 inopinado
adjнеожиданный, внезапный -
4 inopinado
-
5 inopinado
adjнеожи́данный; внеза́пный -
6 inopinado
• uncalled-for• undreamed-of• undreamt-of• unexpected -
7 inopinado
• neočekávaný• netušený• nečekaný* * *• nepředvídaný (o události aj.) -
8 inopinado,
a adj неочакван, внезапен. -
9 inopinado
adjнеожиданный, внезапный -
10 inopinado
1) неожиданный, внезапный;2) непредвиденный -
11 inopinado
inopinat -
12 suceso inopinado
• bolt from the blue -
13 suceso inopinado
m.bolt from the blue. -
14 inopinada
-
15 внезапный
прил.súbito, repentino; improviso, inesperado, inopinado, por sorpresa ( неожиданный) -
16 нежданный
прил. разг.inesperado, inopinadoнежда́нный-нега́данный — caído del cielo -
17 неожиданный
прил.inesperado, inopinado; brusco ( внезапный); imprevisto ( непредвиденный)неожи́данная переме́на пого́ды — un cambio repentino de tiempo -
18 нечаянный
прил.1) ( неожиданный) imprevisto, inesperado, inopinadoнеча́янная встре́ча — encuentro imprevisto (casual)2) ( неумышленный) accidentalнеча́янный вы́стрел — disparo fortuito
См. также в других словарях:
inopinado — inopinado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es inesperado o repentino: Un inopinado compromiso lo ha retenido en casa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inopinado — inopinado, da adjetivo imprevisto, impensado, inesperado*, súbito, repentino. ≠ previsto, esperado. * * * Sinónimos: ■ impensado, imprevisto … Diccionario de sinónimos y antónimos
inopinado — adj. 1. Inesperado e repentino; extraordinário, incrível. • s. m. 2. [Retórica] Suspensão … Dicionário da Língua Portuguesa
inopinado — inopinado, da (Del lat. inopinātus). adj. Que sucede sin haber pensado en ello, o sin esperarlo … Diccionario de la lengua española
inopinado — (Del lat. inopinatus.) ► adjetivo Que ocurre sin ser esperado: ■ le asustó aquel hecho inopinado. * * * inopinado, a adj. Se dice de lo que ocurre sin ser esperado. ≃ Impensado, imprevisto, *inesperado, repentino. * * * inopinado, da. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
inopinado — {{#}}{{LM I22051}}{{〓}} {{SynI22606}} {{[}}inopinado{{]}}, {{[}}inopinada{{]}} ‹i·no·pi·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Inesperado o que sucede sin haber pensado en ello: • La solución al problema se nos ocurrió de forma inopinada.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inopinado — da adj. Que sucede sin haber pensado en ello … Diccionario Castellano
fracaso — ► sustantivo masculino Resultado negativo o adverso al que se llega en una empresa o acción cualquiera, al no conseguir los objetivos deseados: ■ la fiesta resultó un fracaso; nunca superó su fracaso sentimental; los fracasos escolares pueden… … Enciclopedia Universal
inesperado — ► adjetivo Que ocurre sin ser esperado o previsto: ■ tuvo un suspenso inesperado. SINÓNIMO impensado repentino * * * inesperado, a adj. No esperado o previsto: ‘Un ataque inesperado’. ≃ Impensado, imprevisto, inopinado. ⃞ Catálogo Brusco, como… … Enciclopedia Universal
inopinadamente — adv. Inesperadamente: ‘Llegaron inopinadamente’. * * * inopinadamente. adv. m. De un modo inopinado. * * * ► adverbio de modo De un modo inopinado … Enciclopedia Universal
impensado — impensado, da adjetivo 1) inesperado*, imprevisto, imprevisible, fortuito, casual, inopinado. ≠ previsto, calculado. 2) involuntario, irreflexivo … Diccionario de sinónimos y antónimos