-
1 allusion perfide
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > allusion perfide
-
2 insinuation
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > insinuation
-
3 sous-entendu
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > sous-entendu
-
4 sous-entendu
sous-entendu, e [suzɑ̃tɑ̃dy]1. adjective• il me faut une personne jeune, sous-entendu: plus jeune que vous I need a young person, meaning: younger than you2. masculine noun* * *
1.
2.
participe passé adjectif understood
3.
nom masculin innuendo* * *suzɑ̃tɑ̃dy sous-entendu, -e1. adjimplied, LINGUISTIQUE understood2. nm* * *A pp ⇒ sous-entendre.B pp adj understood.C nm innuendo; assez de sous-entendus enough innuendos!; un sourire plein de sous-entendus a smile full of innuendo.[suzɑ̃tɑ̃dy] nom masculin -
5 allusion
allusion [a(l)lyzjɔ̃]feminine noun* * *alyzjɔ̃nom féminin ( sous-entendu) allusion (à to)* * *a(l)lyzjɔ̃ nf1) (= référence) allusionfaire allusion à — to allude to, to refer to
2) (= sous-entendu) hint* * *allusion nf (évocation, sous-entendu) allusion (à to); faire allusion à to allude to; une allusion littéraire a literary allusion; une allusion perfide an innuendo; sans faire la moindre allusion au conflit without alluding at all to the conflict; l'allusion n'était pas innocente it was not an innocent allusion.[alyzjɔ̃] nom fémininfaire allusion à quelque chose to allude to something, to refer to something2. [sous-entendu] hint -
6 insinuation
insinuation [ɛ̃sinyasjɔ̃]feminine noun* * *ɛ̃sinɥasjɔ̃nom féminin insinuation* * *ɛ̃sinɥasjɔ̃ nfinnuendo, insinuation* * *insinuation nf insinuation.[ɛ̃sinɥasjɔ̃] nom fémininquelles sont ces insinuations? what are you hinting at ou insinuating ou trying to suggest?2. DROIT insinuation -
7 exempt
exempt, e [εgzɑ̃, ɑ̃(p)t]adjective* * *exempte ɛgzɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( dispensé) exempt (de from)2) ( dépourvu) free (de from)3) ( à l'abri) immune (de to)* * *ɛɡzɑ̃, ɑ̃(p)t adj exempt, -eexempt de (= dispensé de) — exempt from, (= sans) free from
* * *A adj1 ( dispensé) exempt (de from); aucun soldat n'est exempt de corvées no soldier is exempt from duties; exempt d'impôt tax-free; exempt de droits de douane duty-free;2 ( dépourvu) free (de from); mon texte n'est pas exempt d'erreurs my text is not free from mistakes; des compliments qui n'étaient pas exempts d'ironie/de sous-entendus compliments which were not without irony/innuendo;3 ( à l'abri) immune (de to); il n'est pas exempt de ce genre de problèmes he's not immune to this type of problem.1. [dispensé]exempt de [d'une obligation] exempt fromexempt d'impôts non taxable, exempt from taxproduits exempts de taxes duty-free ou non dutiable goods2. [dépourvu]
См. также в других словарях:
Innuendo — Студийный альбом Queen … Википедия
Innuendo — Studioalbum von Queen Veröffentlichung 4. Februar 1991 Label Parlophone/EMI; Hollywood Rec … Deutsch Wikipedia
innuendo — in·nu·en·do /ˌi nyü wen dō/ n: a parenthetical explanation of the text of a legal document; esp: an explanation in a complaint for defamation of the defamatory meaning of a statement by the defendant which is not defamatory on its face compare… … Law dictionary
Innuendo — (album) Innuendo Album par Queen Sortie 4 février 1991 (UK) 5 février 1991 (US) Enregistrement mars 1989 novembre 1990 Durée 53 min 48 s Genre(s) Rock … Wikipédia en Français
Innuendo — In nu*en do, n.; pl. {Innuedoes}(?). [L., by intimation, by hinting, gerund of innuere, innutum, to give a nod, to intimate; pref. in in, to + nuere (in comp.) to nod. See {Nutation}.] 1. An oblique hint; a remote allusion or reference, usually… … The Collaborative International Dictionary of English
innuendo — 1670s, oblique hint, indiscreet suggestion, usually a depreciatory one, from L. innuendo by meaning, pointing to, lit. giving a nod to, ablative of gerund of innuere to mean, signify, lit. to nod to, from in at + nuere to nod (see NUMINOUS (Cf.… … Etymology dictionary
innuendo — insinuation Analogous words: hinting or hint, intimation, suggestion (see corresponding verbs at SUGGEST): implication, inference: allusion (see corresponding verb at REFER) … New Dictionary of Synonyms
innuendo — meaning ‘an indirectly disparaging hint or remark’, has the plural form innuendoes. The word is derived from a Latin gerund (verbal noun) meaning ‘by nodding at’, i.e. ‘by pointing to, by meaning’. In English it was originally used in legal… … Modern English usage
innuendo — [n] suggestion allusion, aside, aspersion, hint, implication, imputation, insinuation, intimation, overtone, reference, whisper; concepts 75,278 Ant. evidence, proof … New thesaurus
innuendo — ► NOUN (pl. innuendoes or innuendos) ▪ an allusive or oblique remark, typically a suggestive or disparaging one. ORIGIN originally used in legal documents, meaning «that is to say»: from Latin, by nodding at, by pointing to , from in towards +… … English terms dictionary
innuendo — [in΄yo͞o en′dō] n. pl. innuendoes or innuendos [L, by nodding to, abl. of ger. of innuere, to nod to, hint < in , in + nuere, to nod < IE base * neu , to jerk, beckon, nod > Sans návatē, (he) turns, L numen, a nod] 1. Law explanatory… … English World dictionary