Перевод: с латинского на английский

innuō

1 innuō

innuō uī, —, ere [2 NV-], to nod, give a sign, intimate, hint: Ne mora sit, si innuerim, T.: ubi innuerint, L.: coram licet innuat, Iu.: mi, T.
* * *

innuere, innui, innutus V

nod or beckon (to)

Latin-English dictionary > innuō
2 innuo

I.

to give a nod to, give a sign to.

II.

, innui, innutum

to hint at, suggest, mean

Latin-English dictionary of medieval > innuo
3 innuo

in-nŭo, ŭi, ūtum, 3, v. n., to give a nod, to nod to; to give a sign, to intimate, hint.
(α).
With dat.:
ubi ego innuero vobis,
Plaut. Rud. 3, 4, 26:
abiens innuit mihi,
Ter. Eun. 4, 5, 9:
stabat innuebat digito similis vocanti,
Plin. Ep. 7, 27, 9.—
(β).
Absol.:
ne mora sit, si innuerim, quin pugnus in mala haereat,
Ter. Ad. 2, 1, 17:
ubi innuerint,
Liv. 8, 4, 2:
coram licet innuat atque Rescribat,
Juv. 6, 140:
aqua innuetur his signis esse tenus,
Vitr. 8, 5 ext. —
II.
To mean, intimate, signify, = significo, Don. ad Ter. Ad. 2, 1, 46.

Lewis & Short latin dictionary > innuo
4 praeinnuo

prae-innŭo, ĕre, v. a., to indicate beforehand, Varr. ap. Non. 91, 4 dub. (al. pertimuerint).

Lewis & Short latin dictionary > praeinnuo

ԱԿՆԱՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0026 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c չ. νεύω, ἑννεύω, κατανεύω innuo, annuo nutu significare Նշանացի ազդել աչօք. նշանակել աչօք զկամս կամ զխնդիր իւր. իշմար ընել .... *Ակնարկէ ակամբ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)