-
1 inmundicias
сущ.общ. нечистоты -
2 inmundicias
immundícies -
3 contaminar el pozo con inmundicias
гл.Испанско-русский универсальный словарь > contaminar el pozo con inmundicias
-
4 traslado de inmundicias
сущ.общ. вывозка нечистотИспанско-русский универсальный словарь > traslado de inmundicias
-
5 inmundicia
f.filth, filthiness.* * *1 (suciedad) dirt2 (basura) rubbish* * *SF1) (=inmoralidad) filth, dirt* * *a) ( suciedad) filthb) (dicho, cosa inmoral)* * *= sordidness.Ex. The author makes the most of the sordidness of the first sexual encounters of the protagonist, Stella, and the tawdriness of the theater company where she finds her first job.* * *a) ( suciedad) filthb) (dicho, cosa inmoral)* * *= sordidness.Ex: The author makes the most of the sordidness of the first sexual encounters of the protagonist, Stella, and the tawdriness of the theater company where she finds her first job.
* * *1 (suciedad) filth2(dicho, cosa inmoral): esa película es una inmundicia that film is filth* * *
inmundicia sustantivo femenino filth: la orilla estaba llena de inmundicias, the shore was filthy
* * *inmundicia nf1. [suciedad] filth, filthiness;[basura] Br rubbish, US garbage* * *f filth* * *inmundicia nf: dirt, filth, trash -
6 вывозка
ж.salida f; transporte m, traslado mвы́возка ле́са — transporte de maderaвы́возка нечисто́т — traslado de inmundiciasвы́возка ле́са (древеси́ны) — transporte de madera, saca forestal -
7 нечистота
-
8 отравить
сов., вин. п.отрави́ть удово́льствие — aguar el placerотрави́ть коло́дец нечисто́тами — contaminar el pozo con inmundicias
См. также в других словарях:
Criba — Antigua criba La criba es un utensilio que se emplea para limpiar el grano, principalmente el trigo, de la paja, del polvo y otros sólidos no deseados con que se halla mezclado. A esta operación se llama ahechar. La criba sencilla, que también se … Wikipedia Español
pocero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a perforar pozos o a trabajar en ellos. 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a limpiar los pozos o depósitos de las inmundicias. * * * pocero (del lat. «putearĭus») m. Hombre que … Enciclopedia Universal
sentina — (Del lat. sentina.) ► sustantivo femenino 1 Sitio maloliente y lleno de suciedad. 2 coloquial Lugar en el que se considera que abundan los vicios y comportamientos censurables. 3 NÁUTICA Parte baja de la bodega a donde van a parar las aguas que… … Enciclopedia Universal
albañal — (Del ár. al ballaa, cloaca.) ► sustantivo masculino 1 Cloaca, conducto de desagüe de las aguas residuales: ■ desde antiguo la ciudad tenía un sistema de albañales. TAMBIÉN albañar 2 Cualquier sitio sucio y repugnante: ■ vivían en un albañal a las … Enciclopedia Universal
frezar — (Del lat. vulgar *frictiare, rozar, frotar.) ► verbo intransitivo 1 ZOOLOGÍA Expeler un animal los excrementos. SE CONJUGA COMO cazar 2 Echar una colmena su inmundicia. 3 ZOOLOGÍA Expeler sus huevos las hembras de los peces y de los anfibios.… … Enciclopedia Universal
inmundicia — s f Basura, suciedad o porquería; falta de limpieza física o moral: el relato de sus inmundicias, una larga lista de inmundicias … Español en México
Abrevadero — en una montaña. El abrevadero es un lugar adonde se conduce el ganado para beber, principalmente a los solípedos y rumiantes. Contenido 1 Clases … Wikipedia Español
Barco — Saltar a navegación, búsqueda Partes importantes de un buque: 1. Chimenea. 2. Popa. 3. Hélice. 4. Obra viva. 5 … Wikipedia Español
Batalla de Cremona (1702) — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Cremona Parte de Guerra de Sucesión Española Fecha 1 de febrero de 1702 … Wikipedia Español
Bocas de Ceniza — Saltar a navegación, búsqueda Atardecer en Bocas de Ceniza. Bocas de Ceniza es el punto de desembocadura del río Magdalena en Colombia en el Mar Caribe. Debe su nombre al color cenizo que t … Wikipedia Español
Santo Domingo de la Calzada — Saltar a navegación, búsqueda Santo Domingo de la Calzada Bandera … Wikipedia Español
