-
1 inminente
adj.imminent, impending.* * *► adjetivo1 imminent* * *adj.* * *ADJ imminent* * *adjetivo imminent, impending* * *= imminent, impending, looming, over the horizon, on the horizon.Ex. Faster material and lenses, more automatic cameras, finer-grained sensitive compounds to allow an extension of the minicamera idea, are all imminent.Ex. This expansion together with the impending amalgamation with other colleges placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.Ex. The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.Ex. This article surveys the changes which have already occurred and those which are just over the horizon.Ex. The author concludes with descriptions of advances in the technology currently on the horizon.----* ser inminente = be on the cards.* * *adjetivo imminent, impending* * *= imminent, impending, looming, over the horizon, on the horizon.Ex: Faster material and lenses, more automatic cameras, finer-grained sensitive compounds to allow an extension of the minicamera idea, are all imminent.
Ex: This expansion together with the impending amalgamation with other colleges placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.Ex: The automated catalogue became a spectre of looming change because the same electronic advances that made the online catalogue a reality promised even greater transformations = El catálogo automatizado se convirtió en un espectro del inminente cambio ya que los mismos avances electrónicos que hicieron realidad el catálogo en línea prometían transformaciones aún mayores.Ex: This article surveys the changes which have already occurred and those which are just over the horizon.Ex: The author concludes with descriptions of advances in the technology currently on the horizon.* ser inminente = be on the cards.* * *imminent, impending* * *
inminente adjetivo imminent, impending
' inminente' also found in these entries:
Spanish:
intensificación
English:
immediate
- imminent
- impending
- premonition
* * *inminente adjimminent, impending* * *adj imminent* * *inminente adj: imminent♦ inminentemente adv -
2 inminente
inmi'nentevadjetivoinminenteinminente [inmi'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte/immi'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte]nahe bevorstehend -
3 inminente
adj1) неизбе́жный; немину́емыйpeligro inminente — нави́сшая опа́сность
2) предстоя́щий; ско́рый; бли́зкий -
4 inminente
-
5 inminente
прил.общ. (ближайший, стоящий на очереди) очередной, близкий, неизбежный, неминуемый, угрожающий (неизбежный), неотвратимый (неминуемый), предстоящий (неминуемый) -
6 inminente
• imminent• impendent• impending -
7 inminente
• blízký• nedaleký* * *• bezprostřední (nebezpečí aj.)• hrozící (nebezpečí aj.)• nastávající (nebezpečí aj.) -
8 inminente
adj неизбежен, неминуем; застрашителен, заплашващ ( опасност). -
9 inminente
-
10 inminente
imminent -
11 ser inminente
v.to be imminent, to hover above, to be impending, to hover on.* * *(v.) = be on the cardsEx. The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.* * *(v.) = be on the cardsEx: The strongest clue that a reshuffle is on the cards is the regularity with which the press has started to attack specific ministers.
-
12 la crisis es inminente
сущ.общ. кризис назрелИспанско-русский универсальный словарь > la crisis es inminente
-
13 ser inminente
гл.общ. нависать, нависнуть -
14 darse cuenta del peligro inminente
• see imminent danger• see the red lightDiccionario Técnico Español-Inglés > darse cuenta del peligro inminente
-
15 estar en inminente peligro
• be in imminent dangerDiccionario Técnico Español-Inglés > estar en inminente peligro
-
16 huelga inminente
• doomsday strike -
17 peligro inminente
• imminent danger -
18 ser inminente
• be imminent• hover above• impend -
19 ser inminente
• blížit se• hrozit• nastávat -
20 aborto inminente
См. также в других словарях:
inminente — ‘Que está a punto de suceder’: «Los periódicos [...] hablaban de la inminente caída de Trujillo» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]). No debe confundirse con eminente (‘que sobresale por su tamaño o por su valía o importancia’; → eminente) … Diccionario panhispánico de dudas
inminente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que está a punto de suceder muy pronto: una inminente subida de impuestos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inminente — (Del lat. immĭnens, entis, part. act. de imminēre, amenazar). adj. Que amenaza o está para suceder prontamente … Diccionario de la lengua española
inminente — (Del lat. eminens, entis, elevado.) ► adjetivo Que amenaza o está para suceder muy pronto: ■ peligro inminente. SINÓNIMO inmediato * * * inminente (del lat. «immĭnens, entis», part. pres. de «imminēre», amenazar) adj. Se aplica a lo que está… … Enciclopedia Universal
inminente — adj m y f Que está a punto de suceder o de llevarse a cabo: peligro inminente, muerte inminente, la inminente sucesión presidencial … Español en México
inminente — {{#}}{{LM I21970}}{{〓}} {{SynI22524}} {{[}}inminente{{]}} ‹in·mi·nen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que está próximo a suceder o a punto de ocurrir: • Estaba nervioso por la inminente llegada de la directora.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inminente — (adj) (Intermedio) que está a punto de ocurrir o de terminar, o es muy próximo Ejemplos: El cierre de la fábrica es inminente el jefe ya ha avisado a todos los empleados. La inminente llegada de tsunami ha causado pánico. Sinónimos: inmediato … Español Extremo Basic and Intermediate
inminente — Sinónimos: ■ apremiante, cercano, imperioso, inaplazable, inmediato, próximo Antónimos: ■ remoto, lejano … Diccionario de sinónimos y antónimos
inminente — adj. Lo que está por suceder … Diccionario Castellano
Peligro claro e inminente — Saltar a navegación, búsqueda Peligro claro e inminente Autor Tom Clancy País Estados Unidos Idioma Inglés Serie Ryanverse … Wikipedia Español
Peligro inminente — Saltar a navegación, búsqueda Peligro inminente es un libro de la escritora británica Agatha Christie escrito en 1932. Argumento Hércules Poirot y su fiel amigo Hastings van a pasar una temporada en el Hotel Majestic, en la costa de Cornualles.… … Wikipedia Español