-
1 inmaken
2 [figuurlijk; sport en spel] battre à plate couture♦voorbeelden: -
2 inmaken
II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 inmaken
(за)консервировать; (за)солить; (за)мариновать; варить* * *(t)консервировать; мариновать; солить* * *гл.общ. консервировать, мариновать, солить -
4 inmaken
v. conserve, preserve, can; defeat, humiliate (in a contest, or race) -
5 inmaken
-
6 inmaken
1) konservera2) sylta3) bibehålla4) sylt5) bevara -
7 inmaken
konserve yapmak [-ar] v -
8 inmaken
confire, saler -
9 konzervirati
inmaken -
10 pickle
-
11 wallop
-
12 confire
-
13 mariner
mariner [maarienee]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 marineren ⇒ inmaken, pekelenv2) marineren, inmaken, pekelen -
14 консервировать
v1) gener. inleggen, conserveren, inblikken (в жестяных банках), inmaken, verduurzamen -
15 мариновать
vgener. inleggen, inmaken, inpekelen (домашним способом), marineren -
16 солить
vgener. opzouten, pekelen, in het zout leggen, inleggen, inmaken, inpekelen, zouten, zulten -
17 beat/knock into a cocked hat
beat/knock into a cocked hatgehakt maken van, helemaal inmaken; in duigen doen vallen -
18 bottle
n. fles--------v. een fles vullen met-bottle1[ botl] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 crack a bottle • een fles aanspreken, een fles soldaat makena bottle of rum • een fles rummy baby is brought up on the bottle • mijn baby wordt met de fles grootgebrachtthe boss is on the bottle • de baas is aan de drank————————bottle2〈 werkwoord〉2 inmaken♦voorbeelden:→ bottle up bottle up/ -
19 can
n. doosje; blikje; gevangenis--------v. bewaren--------v. kunnencan1[ kæn] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can of worms • een moeilijke/ingewikkelde kwestie————————can2[ kæn] 〈werkwoord; canned〉1 inblikken ⇒ conserveren, inmaken♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; slang〉 can it! • hou op!————————can33 mogen ⇒ kunnen, bevoegd zijn te♦voorbeelden:I can understand that • ik kan dat best begrijpen2 can this be true? • zou dit waar kunnen zijn?she cannot have gone • ze kan toch niet vertrokken zijn3 only Parliament can decide on this issue • alleen het parlement is bevoegd om over deze kwestie te beslissenyou can go now • je mag nu gaan -
20 conserve
Страницы