Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

inlaid

  • 1 inlaid

    {'inleid}
    a инкрустиран (in, with)
    INLAID work инкрустация, апликация, инкрустиран предмет
    INLAID floor паркет с фигури от разноцветно дърво
    * * *
    {'inleid} а инкрустиран (in, with); inlaid work инкрустация; аплика
    * * *
    инкрустиран;
    * * *
    1. a инкрустиран (in, with) 2. inlaid floor паркет с фигури от разноцветно дърво 3. inlaid work инкрустация, апликация, инкрустиран предмет
    * * *
    inlaid[´in´leid] adj 1. вложен, вместен; 2. инкрустиран (in, with); мозаичен; a table \inlaid with mother of pearl маса, инкрустирана със седеф; \inlaid floor паркет с фигури от разноцветно дърво; \inlaid work инкрустация; апликация; инкрустиран предмет.

    English-Bulgarian dictionary > inlaid

  • 2 inlaid

    вложен
    вместен, инкрустиран, мозаичен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inlaid

  • 3 inlaid floor

    паркет;

    English-Bulgarian dictionary > inlaid floor

  • 4 inlaid floor

    паркетен под

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inlaid floor

  • 5 inlaid floors

    паркетен под

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inlaid floors

  • 6 inlaid work

    инкрустация
    инкрустиран предмет

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inlaid work

  • 7 inlaid works

    инкрустация
    инкрустиран предмет

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inlaid works

  • 8 inlay

    {,in'lei}
    I. 1. инкрустирам, украсявам с инкрустация (with)
    2. инкрустирам, врязвам, апликирам (украшение, мотив) (in в)
    3. поставям/слагам (гравюра и пр.) в паспарту
    II. 1. инкрустация, инкрустиран предмет
    2. шег. апликация
    3. мед. вставка, излята пломба, инлей
    * * *
    {,in'lei} v (inlaid) 1. инкрустирам, украсявам с инкрустация (w(2) {,in'lei} n 1. инкрустация; инкрустиран предмет; 2. шег. ап
    * * *
    апликирам; апликация; вставка; инлей; инкрустация;
    * * *
    1. i. инкрустирам, украсявам с инкрустация (with) 2. ii. инкрустация, инкрустиран предмет 3. инкрустирам, врязвам, апликирам (украшение, мотив) (in в) 4. мед. вставка, излята пломба, инлей 5. поставям/слагам (гравюра и пр.) в паспарту 6. шег. апликация
    * * *
    inlay[in´lei] I. v ( inlaid) 1. инкрустирам, украсявам с инкрустация ( with); 2. инкрустирам, врязвам, апликирам (украшение, мотив) в (in); 3. поставям, слагам (гравюра и пр.) в разрез на лист, картон; II. n 1. инкрустация, инкрустиран предмет; 2. апликация; мозайка.

    English-Bulgarian dictionary > inlay

См. также в других словарях:

  • inlaid — [in′lād΄, in lād′] adj. 1. set in pieces into a surface of another material so as to form a smooth surface [a pine table with an inlaid walnut design] 2. decorated with a surface made in this way [an inlaid floor] …   English World dictionary

  • Inlaid — In*laid , p. p. of {Inlay}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inlaid — 1590s, from IN (Cf. in) + LAID (Cf. laid), pp. of LAY (Cf. lay) …   Etymology dictionary

  • inlaid — in|laid [ˌınˈleıd] adj 1.) an inlaid box, table, floor etc has little pieces of another material set into its surface for decoration inlaid with ▪ a wooden jewellery box inlaid with ivory 2.) [+ in/into] metal, stone etc that is inlaid into the… …   Dictionary of contemporary English

  • inlaid — adjective 1 an inlaid box, table, floor etc has a thin layer of another material set into its surface for decoration (+ with): a wooden jewellery box inlaid with ivory 2 (+ in/into) metal, stone etc that is inlaid into the surface of another… …   Longman dictionary of contemporary English

  • inlaid — adjective Date: 1598 1. a. set into a surface in a decorative design < tables with inlaid marble > b. decorated with a design or material set into a surface < a table with an inlaid top > 2. of linoleum having a design that goes all the way… …   New Collegiate Dictionary

  • inlaid — /in layd , in layd /, adj. 1. set into the surface of something: an inlaid design on a chest. 2. decorated or made with a design set into the surface: an inlaid table. [1590 1600; ptp. of INLAY] * * * …   Universalium

  • inlaid — in|laid [ ın,leıd ] adjective an inlaid table, floor, or other surface has pieces of a different material put into it as decoration: a box made of polished wood inlaid with ivory …   Usage of the words and phrases in modern English

  • inlaid — [[t]ɪ̱nle͟ɪd[/t]] ADJ: oft ADJ with n An object that is inlaid has a design on it which is made by putting materials such as wood, gold, or silver into the surface of the object. ...a box delicately inlaid with little triangles …   English dictionary

  • inlaid — adjective an inlaid design of glass beads in the tile an inlaid floor Syn: inset, set, studded, lined, paneled, laid; ornamented, decorated; mosaic, intarsia, marquetry …   Thesaurus of popular words

  • inlaid — UK [ˌɪnˈleɪd] / US [ˈɪnˌleɪd] adjective an inlaid table, floor, or other surface has pieces of a different material put into it as decoration a box made of polished wood inlaid with ivory …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»