-
1 inkalkulabel
inkalkulabel a не поддаю́щийся исчисле́нию [измере́нию]; перен. не поддаю́щийся учё́ту, непредви́денный -
2 inkalkulabel
adjне поддающийся исчислению ( измерению); перен. не поддающийся учёту, непредвиденный -
3 inkalkulabel
прил.1) перен. не поддающийся учёту, непредвиденный2) книжн. не поддающийся измерению, не поддающийся исчислению -
4 inkalkulabel
ínkalkulabel a книжн.не поддаю́щийся исчисле́нию [измере́нию] -
5 не поддающийся измерению
Универсальный русско-немецкий словарь > не поддающийся измерению
-
6 не поддающийся исчислению
prepos.book. inkalkulabelУниверсальный русско-немецкий словарь > не поддающийся исчислению
-
7 не поддающийся учёту
Универсальный русско-немецкий словарь > не поддающийся учёту
-
8 непредвиденный
adj1) gener. planlos, unverhofft, unvermutet, unvorhersehbar, unabsehbar, ungeahnt, unvorhergesehen2) liter. inkalkulabel, unprogrammäßig3) law. unabsehbar (о последствиях)4) econ. unberechenbar
См. также в других словарях:
inkalkulabel — in|kal|ku|la|bel [auch in...] unter Einfluss von fr. incalculable zu ↑in... u. lat. calculare »[be]rechnen«> (veraltet) unberechenbar, unzählbar, unmessbar … Das große Fremdwörterbuch
