-
21 compensation
noun (payment etc given for loss or injury: He received a large sum of money as compensation when he was injured at work.) erstatning, kompensasjon, godtgjøringerstatningsubst. \/ˌkɒmpenˈseɪʃ(ə)n\/1) erstatning, kompensasjon2) ( som tellelig substantiv) fordel3) ( om ulykke e.l.) skadeserstatning4) (amer.) lønn, vederlag, godtgjørelse5) (fysikk, psykologi) kompensasjoncompensation in kind ( jus) naturalerstatning -
22 danger
'dein‹ə1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) fare2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) (i) fare•faresubst. \/ˈdeɪn(d)ʒə\/fare, risikoa danger to en fare forbe full of danger være farefullbe in danger of være i fare fordanger of fare for, risiko for, -fareout of danger utenfor farethe danger of faren ved, det farlige i\/ved -
23 fester
'festə((of an open injury eg a cut or sore) to become infected: The wound began to fester.) bli betent; skille ut materieIsubst. \/ˈfestə\/1) betent sår, betennelse2) verk, svieII\/ˈfestə\/1) bli betent, bli full av materie2) gjøre betent3) ( overført) gnage, ergre, forgifte, tære på, spre seg4) råtne, stagnere -
24 fortunate
-
25 frost
frost 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) rim(frost)2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) kuldegrader, frost2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) dekke med rim(frost)2) ((American) to cover a cake with frosting.) dekke en kake med glasur/krem•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbittenfrost--------rimIsubst. \/frɒst\/1) frost, kulde(periode), tele2) rim, rimfrost3) ( overført) (is)kulde, kjølighet4) ( slang) fiasko, skuffelsebe a frost være totalt mislykket, falle til jorden, ikke gjøre lykkedegrees of frost kuldegraderIIverb \/frɒst\/1) forfryse2) dekke (som) med rim(frost)3) ( om glass) mattere, mattslipe4) ( matlaging) glassere (med sukker), ha melisglasur på5) sette brodder på hestesko6) (poetisk, om hår) gjøre hvitt\/gråsprengtfrosted glass mattslipt glassfrost over\/up dekkes av rim (frost) -
26 frostbite
noun (injury caused to the body by very great cold: He was suffering from frostbite in his feet.) forfrysning, frostskadeIsubst. \/ˈfrɒs(t)baɪt\/forfrysning, kuldeskade, frostskadeIIverb \/ˈfrɒs(t)baɪt\/forfryse -
27 grievous
adjective (severe or very bad: He was found guilty of inflicting grievous bodily harm (= very serious injuries) on the old man.) alvorlig, voldsomalvorligadj. \/ˈɡriːvəs\/1) sørgelig, smertefull, tung, sorgfull, alvorlig, vanskelig, voldsom, smerteligen vanskelig\/tung beslutninget smertefylt skrik \/ et skrik av smertesmertefylt sår \/ vondt sår2) grusom, fryktelig, grov, barbarisk, alvorlig, opprørende3) ( gammeldags) tyngende, trykkende, byrdefull, knugendegrievous injustice\/wrong en blodig urett -
28 harm
1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) skade, fortred2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) skade, gjøre skade/fortred- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's waykrenkelse--------skade--------ugagnIsubst. \/hɑːm\/skade, ugagn, fortredbodily harm ( jus) legemsbeskadigelsecome to harm eller take harm komme til skade, bli skadet, bli skadelidendedo harm (to) skade, gjøre skade, gjøre fortreddo more harm than good gjøre mer skade enn nyttegrievous bodily harm ( jus) grov legemsbeskadigelsemean no harm ikke mene noe vondt med noe, ikke mene noe så illekeep out of harm's way akte seg, passe seg, holde seg unna trøbbelout of harm's way i sikkerhet, utenfor farethere is no harm done ingen skade skjedd, det er ikke skjedd noen skadethere is no harm in trying det skader ikke å forsøke, det er verdt et forsøkwhere's the harm? hvilken rolle spiller det?, hva gjør vel det?IIverb \/hɑːm\/skade, gjøre noen vondt, gjøre fortred, tilføre noen skade, øve vold mot noennot harm a fly ikke gjøre en flue fortred -
29 hit-and-run
1) ((of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.) (bilbølle) som stikker av fra en ulykke2) ((of an accident) caused by such a driver.) (bilulykke) der den skyldige stikker avadj. \/ˌhɪtən(d)ˈrʌn\/1) forklaring: om ulykke hvor bilføreren stikker av før andre ankommer ulykkesstedet2) (militærvesen, om luftangrep) forklaring: om angrep hvor man slår til for så å trekke seg raskt tilbakehit-and-run driver bilfører som stikker av etter ulykkehit-and-run raid overraskelsesangrep -
30 injure
'in‹ə(to harm or damage: He injured his arm when he fell; They were badly injured when the car crashed; A story like that could injure his reputation; His pride has been injured.) skade, såre- injured- injurious
- injurykrenke--------skade--------såreverb \/ˈɪn(d)ʒə\/1) skade2) gjøre urett, forurette3) såre -
31 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme, krenke, håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse, krenkelsefornærmeIsubst. \/ˈɪnsʌlt\/fornærmelse, uforskammethet, krenkelse, hånadd insult to injury gjøre vondt verre, legge sten til byrdentake an insult lying down eller sit down under an insult (stilltiende) finne seg i en fornærmelse, (stilltiende) svelge en fornærmelseIIverb \/ɪnˈsʌlt\/fornærme, krenke, håne -
32 insure
in'ʃuə(to arrange for the payment of a sum of money in the event of the loss of (something) or accident or injury to (someone): Is your car insured?; Employers have to insure employees against accident.) forsikre, trygde- insurance policyforsikre--------sikreverb \/ɪnˈʃʊə\/1) forsikre, assurere2) (amer.) sørge for, trygge3) (amer.) sikre, skaffeinsure oneself eller insure one's life tegne livsforsikring, livsforsikre seginsure oneself against something ( overført) gardere seg mot noe -
33 irreparable
i'repərəbl((of damage etc) that cannot be put right.) uopprettelig, uboteliguoppretteligadj. \/ɪˈrep(ə)rəbl\/1) som ikke kan repareres2) uopprettelig, ubotelig3) ( om tap) uopprettelig, uerstattelig -
34 land
lænd 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) land2) (a country: foreign lands.) land, rike3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) jord4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) land-/jordeiendom2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) lande2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) gå i land, landsette3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) ende, bringe•- rouvə
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land liesgrunn--------jord--------jordsmonn--------land--------lande--------nasjonIsubst. \/lænd\/1) (i motsetning til hav, vann) land, fastland2) ( litterært) land, rike3) jord, dyrket mark4) terreng, distrikt, avgrenset område5) teig, jordteig6) ( mest i sammensetninger) -land, -område, -trakt7) ( jus) område, territorium8) ( overført) område, territorium, eiermerker9) (teknikk, skytevåpen) felt, flate mellom løpeneback to the land tilbake til jordenfind out\/see how the land lies finne ut \/ se hvor landet liggerland ho! ( sjøfart) land i sikte!land of milk and honey ( bibelsk) landet som flyter av melk og honningthe land of the living jordelivet, de levendes landhun var i livet, hun tilhørte de levendelay the land ( sjøfart) miste landkjenning, miste land av synemake land få landkjenning, få land i sikteon\/by land and sea til lands og til vanns, på land og til sjøson land på landa piece of land jordstykkesee how the land lies ( også overført) se hvor landet ligger, orientere segtilled land dyrket jord\/mark, åker(jord)touch land nå land, landeIIverb \/lænd\/1) landsette, sette i land, sette av2) gå i land, ilandstige (fra fartøy)3) ( fly) lande, ta bakken, komme ned, slå ned4) ( om fangst) dra i land, dra opp, fange5) (overført, hverdagslig) dra i land, vinne, fange, få tak i, dra av sted med6) ( overført) komme i land, komme vel i havn, få til noe7) havne8) la noen havne et sted, sørge for at noen kommer et sted9) ( hverdagslig) gi inn, dra til10) (hverdagslig, om slag) sende, treffe, gå inn11) belemreland a job få en jobbland an aeroplane gå ned med et fly, landebe landed with være belemret medland in the mud ( også overført) havne i gjørmen få store problemerland on one's feet komme ned på bena, lande på bena ( overført) lande på bena, klare segland on somebody ( hverdagslig) krangle med noen, angripe noen (verbalt)land somebody one ( hverdagslig) dra til noenland the prize få en pris, stikke av med en prisland up havneland up in havne i, ende opp iland up with ( hverdagslig) ende opp med, plutselig sitte der med -
35 menace
'menəs 1. noun1) (something likely to cause injury, damage etc: Traffic is a menace on narrow roads.) fare, trussel2) (a threat or show of hostility: His voice was full of menace.) trussel2. verb(to threaten: menaced by danger.) true- menacing- menacinglytrusselIsubst. \/ˈmenəs\/1) trussel2) fareen samfunnsfare, en fare for samfunnet3) ( spøkefullt) plageånd, plageIIverb \/ˈmenəs\/true, true med -
36 operation
1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operasjon, virksomhet, prosess2) (the process of working: Our plan is now in operation.) drift, virksomhet3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operasjon4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) manøverdrift--------operasjonsubst. \/ˌɒpəˈreɪʃ(ə)n\/1) virkning, innvirkning, virkemåte2) drift, løp, gang, funksjon, virksomhet, bruk, anvendelse• begin\/commence operationssette i gang \/ begynne virksomhet3) ( jus) kraft4) (naturlig) prosess, virksomhet, funksjon5) arbeidsmåte, operasjon6) ( militærvesen) operasjon7) ( medisin) operasjon, inngrep8) ( matematikk) operasjon9) ( børs) spekulasjon, finansoperasjon10) drift11) håndtering, betjeningcome into operation komme i gang ( om lov e.l.) tre i kraftbe in operation være i gang, være i funksjonthe operation of breathing åndedrettsvirksomhetenoperation of division ( matematikk) divisjonput into operation sette i gang, sette i drift ( overført) sette i verk, iverksettesurgical operation operasjon -
37 painful
-
38 restitution
resti'tju:ʃən(the act of giving back to a person etc what has been taken away, or the giving of money etc to pay for damage, loss or injury.) tilbakelevering; erstatningskadeserstatningsubst. \/ˌrestɪˈtjuːʃ(ə)n\/1) tilbakelevering2) restitusjon, helbredelse3) (skade)erstatning, vederlag4) ( det å tilbakeføre noe til sin opprinnelige form) tilbakeføring, gjenopprettelsemake restitution of a thing to someone gi noen erstatning for noe -
39 risk
risk 1. noun((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) risiko, fare2. verb1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) risikere, sette på spill2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) våge, risikere•- risky- at a person's own risk
- at own risk
- at risk
- at the risk of
- run/take the risk of
- run/take the risk
- take risks / take a riskfare--------risikere--------risikoIsubst. \/rɪsk\/1) risiko, fare2) ( forsikring) risikoat one's own risk på eget ansvar, på egen risikoat the risk of med fare forat the risk of one's life med fare for livet, med livet som innsatsbe at risk stå på spill, være i faresonenput at risk sette på spill, risikere, sette i faresonenrun a risk ta en risiko, løpe en risiko, ta en sjanserun\/take the risk of ta sjansen på å, risikereIIverb \/rɪsk\/1) risikere, sette på spill2) ta sjansen på, vågerisk one's life eller risk one's neck sette livet (sitt) på spillhun satte livet sitt på spill da hun reddet hunden fra det brennende huset -
40 risky
adverb (possibly causing or bringing loss, injury etc: Motor-racing is a risky business.)risikabeladj. \/ˈrɪskɪ\/1) risikabel, betenkelig2) frekk, dristig, på kanten
См. также в других словарях:
injury — in·ju·ry n pl ries [Latin injuria, from injurus injurious, from in not + jur jus right] 1: an act that wrongs or harms another; specif: a violation of a legally protected interest (as the physical or mental well being, property, reputation, or… … Law dictionary
injury — in‧ju‧ry [ˈɪndʒəri] noun injuries PLURALFORM [countable, uncountable] 1. physical harm to a person, for example in an accident: • Mr. Lewis was awarded $75,000 as compensation for injuries suffered in the accident. • absence from work due to… … Financial and business terms
Injury — is damage to a biological organism which can be classified on various bases. Contents 1 Classification 1.1 By cause 1.2 By location 1.3 By activity … Wikipedia
injury — 1 Injury, hurt, damage, harm, mischief mean the act or the result of inflicting on a person or thing something that causes loss or pain. Injury is the comprehensive term referable to an act or to a result of that act which involves a violation of … New Dictionary of Synonyms
Injury — In ju*ry, n.; pl. {Injuries}. [OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See {Just}, a.] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or… … The Collaborative International Dictionary of English
injury — (n.) late 14c., harm, damage, loss; a specific injury, from Anglo Fr. injurie wrongful action, from L. injuria wrong, hurt, injustice, insult, noun use of fem. of injurius wrongful, unjust, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + jus… … Etymology dictionary
injury — [n] hurt, harm abrasion, abuse, affliction, affront, agony, bad, bite, blemish, boo boo*, bruise, burn, chop, cramp, cut, damage, deformation, detriment, discomfiture, disservice, distress, evil, fracture, gash, grievance, hemorrhage, ill,… … New thesaurus
injury — ► NOUN (pl. injuries) 1) an instance of being injured. 2) the fact of being injured; harm or damage. ORIGIN Latin injuria a wrong … English terms dictionary
injury — [in′jə rē] n. pl. injuries [ME iniurie < L injuria < injurius, wrongful, unjust < in , not + jus (gen. juris), right, justice: see JUST1] 1. physical harm or damage to a person, property, etc. 2. an injurious act; specif., a) an offense… … English World dictionary
injury — Any wrong or damage done to another, either in his person, rights, reputation, or property. The invasion of any legally protected interest of another. Restatement, Second, Torts, No. 7. Absolute injuries. Injuries to those rights which a person… … Black's law dictionary
injury — Any wrong or damage done to another, either in his person, rights, reputation, or property. The invasion of any legally protected interest of another. Restatement, Second, Torts, No. 7. Absolute injuries. Injuries to those rights which a person… … Black's law dictionary