-
1 inicjacja
initiation -
2 wtajemniczanie
initiation -
3 inicjacj|a
f (G pl inicjacji) książk. 1. (początek) initiation- inicjacja narkotykowa initiation into drugs- inicjacja seksualna a. erotyczna sexual initiation2. (uroczyste przyjęcie) initiation ceremony 3. (wejście w dorosłość) initiation- inicjacja w dorosłe życie initiation into adulthood- obrzęd inicjacji initiation rite4. Wojsk. (wywołanie detonacji) initiationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjacj|a
-
4 inicjacja
-i; -e; gen pl; -i; fksiążk initiation* * *f.1. (= wtajemniczenie) initiation; (= wkroczenie w dorosłe życie) rite of passage.2. techn. (= zapoczątkowanie) initiation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjacja
-
5 wtajemniczenie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemniczenie
-
6 inicjacyjny
a.1. initiatory; ceremonia inicjacyjna initiation ceremony; obrzęd inicjacyjny antrop. initiation rite.2. substancja inicjacyjna techn. initiator.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjacyjny
-
7 deskryptor automatycznego inicjowania
• automatic initiation descriptorSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > deskryptor automatycznego inicjowania
-
8 deskryptor automatycznego inicjowania
• automatic initiation descriptorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > deskryptor automatycznego inicjowania
-
9 inicjowanie anionowe polimerów
• anionie initiationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjowanie anionowe polimerów
-
10 inicjowanie jonowe
• ionic initiationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjowanie jonowe
-
11 inicjowanie łańcucha reakcji
• chain initiation• chain startSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjowanie łańcucha reakcji
-
12 inicjowanie rodnikowe
• radical initiationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > inicjowanie rodnikowe
-
13 zapoczątkowanie pęknięcia
• fracture initiationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zapoczątkowanie pęknięcia
-
14 zarodkowanie pęknięcia
• fracture initiationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zarodkowanie pęknięcia
-
15 inicjacyjn|y
adv. książk. 1. [obrzęd, ceremonia, rytuał] initiation attr., initiatory 2. Wojsk. [środki, substancje] initiatingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inicjacyjn|y
-
16 otrzęsin|y
plt (G otrzęsin) Szkol., Uniw. initiation ceremonies a. rites, hazing USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otrzęsin|y
-
17 współży|ć
impf vi 1. książk. (obcować) to co-exist 2. książk. (mieć stosunki seksualne) to have (sexual) intercourse książk.; to have sex- rozpoczynanie współżycia sexual initiation- rozpocząć współżycie to become sexually active książk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > współży|ć
-
18 wtajemnicze|nie
Ⅰ sv ⇒ wtajemniczyć Ⅱ n książk. (w tajnych organizacjach) initiation; (zawodowe) expertise- dostąpić wtajemniczenia to be initiatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtajemnicze|nie
-
19 wprowadzanie
1. initiation2. scolarisation -
20 wtajemniczenie
1. initiation2. mystagogie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
INITIATION — L’emploi du terme «initiation» s’est généralisé aujourd’hui pour signifier le fait de mettre au courant un individu aussi bien d’une science, d’un art que d’une profession (par exemple: initiation aux mathématiques), alors qu’il désignait… … Encyclopédie Universelle
Initiation — bezeichnet die Einführung eines Außenstehenden (eines Anwärters) in eine Gemeinschaft oder seinen Aufstieg in einen anderen persönlichen Seinszustand, beispielsweise vom Kind zum Erwachsenen, von der Novizin zur Nonne oder vom Laien zum Schamanen … Deutsch Wikipedia
Initiation — In*i ti*a tion, n. [L. initiatio: cf. F. initiation.] [1913 Webster] 1. The act of initiating, or the process of being initiated or introduced; as, initiation into a society, into business, literature, etc. The initiation of courses of events.… … The Collaborative International Dictionary of English
initiation — initiation, initiation rites Rituals associated with the passage from childhood to adulthood, from one age set to another, or the entry into membership of secret societies. Aspects of initiation influenced van Gennep s study of rites of passage … Dictionary of sociology
initiation — 1580s, from M.Fr. initiation or directly from L. initiationem (nom. initiatio) participation in secret rites, noun of action from pp. stem of initiare originate, initiate, from initium (see INITIAL (Cf. initial)) … Etymology dictionary
Initiation — (lat.), Einweihung, Einführung in eine Wissenschaft etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
initiation — index admittance (acceptance), discipline (training), genesis, inception, inflow, installation … Law dictionary
initiation — *beginning, genesis, rise Analogous words: starting or start, commencing or commencement (see corresponding verbs at BEGIN): introducing or introduction, entering or entrance (see corresponding verbs at ENTER) Contrasted words: finishing or… … New Dictionary of Synonyms
initiation — [n] start, introduction admission, baptism, beginning, commencement, debut, enrollment, entrance, inaugural, inauguration, inception, indoctrination, induction, installation, instatement, investiture, preliminaries; concepts 221,386 Ant. close,… … New thesaurus
initiation — [i nish΄ē ā′shən] n. [L initiatio] 1. an initiating or being initiated 2. the ceremony by which a person is initiated into a fraternity, club, etc … English World dictionary
Initiation — Pour les articles homonymes, voir initiation (homonymie) et initiation chrétienne. Rituel d’initiation dans le Zoroastrisme Initiation (lat, initiatio, init … Wikipédia en Français