-
1 initialing
-
2 initialing
1) Дипломатический термин: парафирование (способ установления того, что текст международного договора является аутентичным и окончательным. полномочный участник переговоров подписывает текст и ставит свои инициалы)2) юр.Н.П. парафирование -
3 initialing
n дип. -
4 initialing
memaraf -
5 initialing
v. Tab tom kos npe (Thawj tus ntawv lub npe) -
6 initialing
парафиране; -
7 initialing
/action/ подписание -
8 initialing
подписывающий; подписание -
9 initialing of a treaty
Общая лексика: парафирование международного договора (предварительное подписание международного договора, за которым следует его окончательное подписание)Универсальный англо-русский словарь > initialing of a treaty
-
10 branding
Синонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking; signing2. marking (verb) identifying; labelling; marking; tagging3. stigmatising (verb) stigmatising -
11 impressing
производить впечатление; впечатляющийСинонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking; signing2. affecting (verb) affecting; carrying; getting; impacting; influencing; inspiring; moving; striking; swaying; touching3. driving (verb) drilling; driving; pounding4. fixing (verb) driving; engraving; etching; fixing; graving; hammering; imprinting; inscribing; pounding; stamping -
12 inscribing
1. подготовка исходного документа2. записывать; подготовка исходного документаСинонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; impressing; imprinting; initialing; labeling; marking; signing2. booking (verb) booking; cataloging; cataloguing; enrolling; listing3. fixing (verb) engraving; etching; fixing; graving; impressing; imprinting; stamping4. signing (verb) autographing; endorsing; signing; subscribing; undersigning5. writing (verb) engrossing; inditing; scribing; writing -
13 labeling
1. маркирование; нанесение маркировочных знаков; присваивание меток; запись меток; присваивание обозначенийlabeling scheme — схема маркировки; схема расстановки меток
2. маркировка; присваивание меток; запись меток; присваивание обозначений3. помечать; маркированиеСинонимический ряд:imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; marking; signing -
14 marking
1. n клеймение; маркировка; разметка2. n клеймо; метка3. n шифр, штамп4. n l5. n ав. опознавательные знаки6. n дор. разметка; указателиmarking up — размечающий; разметка
7. n мор. ограждение8. n расцветка, окраска9. n проверка и оценка письменных работ; выставление отметокСинонимический ряд:1. designating (adj.) calling; characterizing; denoting; designating; distinguishing; indicating; naming; pointing out; specifying2. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; labeling; signing3. arguing (verb) arguing; attesting; bespeaking; betokening; point to; testifying; witnessing4. beating (verb) beating; counting5. branding (verb) branding; identifying; labelling; tagging6. characterizing (verb) characterizing; individualizing; individuating; qualifying; signalizing; singularizing7. choosing (verb) choosing; culling; electing; opting for; picking; picking out; preferring; selecting; singling out; taking8. distinguishing (verb) characterising; differentiating; discriminating; distinguishing; individualising; set apart; signalising9. grading (verb) grading; scoring10. seeing (verb) beholding; descrying; discerning; espying; minding; noticing; noting; observing; perceiving; remarking; seeing; twigging; viewing11. showing (verb) demonstrating; evidencing; evincing; exhibiting; illustrating; indicating; manifesting; proclaiming; reading; recording; registering; saying; showing12. targeting (verb) aim for; targeting -
15 signing
1. подписание2. подписывать; подписаниеСинонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; branding; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking2. endorsing (verb) autographing; endorsing; inking; inscribing; subscribing; undersigning3. signaling or signalling (verb) flagging; gesticulating; gesturing; motioning; signaling or signalling; signalizing; signalling -
16 initial
initial [ɪ'nɪʃəl] ( British pt & pp initialled, cont initialling, American pt & pp initialed, cont initialing)initial;∎ my initial reaction ma première réaction;∎ we expect a few problems in the initial stages dans un premier temps, nous nous attendons à quelques difficultés;∎ the project is still in its initial stages le projet en est encore à ses débuts;∎ Linguistics in initial position en position initiale2 noun∎ initials initiales fpl; (to alteration of cheque etc) paraphe m; (of supervisor etc) visa m; (on garment) monogramme m;∎ it's got his initials on it il y a ses initiales dessus(memo, page, correction) parapher, parafer, signer de ses initiales►► Finance initial capital capital m initial ou d'apport;Finance initial cost coût m inital; (of manufactured product) prix m de revient;Finance initial expenditure frais mpl de premier établissement;Finance initial investment investissements mpl initiaux;initial letter initiale f;Stock Exchange initial margin dépôt m initial ou de marge;American Stock Exchange initial public offering introduction f en Bourse;Commerce initial stock stock m de départ;Finance initial value valeur f de départ
См. также в других словарях:
initialing — UK [ɪˈnɪʃ(ə)lɪŋ] US an American present participle of initial Thesaurus: present participleshyponym … Useful english dictionary
Initialing — Initial In*i tial, v. t. [imp. & p. p. {Initialed}; p. pr. & vb. n. {Initialing}.] To put an initial to; to mark with an initial of initials. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
initialing — in·i·tial || ɪ nɪʃl n. beginning letter of a person s first name; first letter (as of a word); enlarged or ornamented letter at the beginning of a chapter v. sign using the first letter or letters of a name adj. placed at the beginning,… … English contemporary dictionary
initialing — UK [ɪˈnɪʃ(ə)lɪŋ] / US an American present participle of initial … English dictionary
initialing protest — Same as noting protest … Ballentine's law dictionary
initial — ▪ I. initial i‧ni‧tial 1 [ɪˈnɪʆl] adjective [only before a noun] happening first or at the beginning of an event or process: • Each portfolio has a minimum initial investment of $3,000. • the initial capital required for the project (= the money … Financial and business terms
initial — [[t]ɪnɪ̱ʃ(ə)l[/t]] ♦♦♦ initials, initialling, initialled (in AM, use initialing, initialed) 1) ADJ: ADJ n You use initial to describe something that happens at the beginning of a process. The initial reaction has been excellent... The aim of this … English dictionary
Initial — In*i tial, v. t. [imp. & p. p. {Initialed}; p. pr. & vb. n. {Initialing}.] To put an initial to; to mark with an initial of initials. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Initialed — Initial In*i tial, v. t. [imp. & p. p. {Initialed}; p. pr. & vb. n. {Initialing}.] To put an initial to; to mark with an initial of initials. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
initial — I. adjective Etymology: Anglo French & Latin; Anglo French iniciel, from Latin initialis, from initium beginning, from inire to go into, from in + ire to go more at issue Date: 1526 1. of or relating to the beginning ; incipient < his initial… … New Collegiate Dictionary
George H. W. Bush — This article is about the 41st U.S. president. For ship named after him, see USS George H.W. Bush (CVN 77). For his son, the 43rd U.S. president, see George W. Bush. For other persons of the same name, see George Bush (disambiguation). George H.… … Wikipedia