-
1 iniciator
-
2 initiator
iniciadorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > initiator
-
3 initiator
iniciadorTermo da Fonética para órgãos da fala que constituem a fonte para o movimento do ar. -
4 fuze primer
iniciador de espoletaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fuze primer
-
5 propellent primer
iniciador de carga de projeção, estopilhaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > propellent primer
-
6 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; (also adjective) a pioneer family.) pionero2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionero, precursor, iniciador
2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) promover, echar los cimientos de, sentar las bases depioneer n pionerotr[paɪə'nɪəSMALLr/SMALL]1 (settler) pionero,-a2 (first person, originator) pionero,-a, precursor,-ra, iniciador,-ra1 (policy, industry) promover; (technique) iniciar, ser el/la primero,-a en aplicarpioneer [.paɪə'nɪr] vt: promover, iniciar, introducirpioneer n: pionero m, -ra fn.• colonizador, -ora s.m.,f.• explorador, -ora s.m.,f.• iniciador, -ora s.m.,f.• pionero, -era s.m.,f.• promotor s.m.v.• iniciar v.• promover v.
I 'paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,fb) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f
II
a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicarb) pioneering pres p < research> pionero[ˌpaɪǝ'nɪǝ(r)]1.N (=explorer) explorador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=early settler) colonizador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=initiator) pionero(-a) m / f, precursor(a) m / f ; (Mil) zapador(a) m / f2.VT [+ technique] ser el/la primero(-a) en utilizarhe pioneered the use of vitamin B in the treatment of mental illness — fue el primero en utilizar la vitamina B para el tratamiento de enfermedades mentales
3.VI explorar, abrir nuevos caminos4.CPDpioneer corps N — cuerpo m de zapadores
pioneer spirit N — espíritu m pionero
pioneer work N — trabajo m pionero
* * *
I ['paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)]a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,fb) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f
II
a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicarb) pioneering pres p < research> pionero -
7 initiator
-
8 trendsetter
tr['trendsetəSMALLr/SMALL]1 iniciador,-ra de moda'trendˌsetər, 'trendˌsetə(r)['trendˌsetǝ(r)]N iniciador(a) m / f de una moda* * *['trendˌsetər, 'trendˌsetə(r)] -
9 primer
1) (a book that gives basic information about a subject.) texto elemental2) (a substance put on a surface to prime it before painting.) capa preparatoria, imprimación
primer ver◊ primero
primer adj (delante de m) ➣ primero,-a
' primer' also found in these entries: Spanish: acariciar - cartilla - escalón - golpe - lugar - magistrada - magistrado - mandataria - mandatario - ministra - ministro - plana - plano - plato - primera - primero - prototipo - quemada - quemado - tiempo - bailarín - cabeza - cebo - ciclo - cumplir - desde - disputar - estreno - impulso - nada - puesto - quedar - simpatizar - situar - término - tocar - tumbar English: all - also - always - Aries - close-up - disastrous - effort - first - first-degree - firstly - fold - foremost - freshman - half - impulse - initial - limelight - love - never - often - parliament - place - PM - post - premier - Prime Minister - principal - second - soon - start off - still - to - very - close - concern - degree - Downing Street - floor - foreground - fresh - ground - intermediate - lime - mate - move - prime - primer - rush - startertr['praɪməSMALLr/SMALL]1 (paint) imprimación nombre femeninoprimer ['prɪmər] n1) reader: cartilla f2) manual: manual mprimer ['praɪmər] n1) : cebo m (para explosivos)2) : base f (de pintura)n.• cartilla s.f.• cebo s.m.• libro de texto elemental s.m.'praɪmər, 'praɪmə(r)1) c ua) ( paint) imprimación f, base fb) ( explosive) cebo m2) c ( textbook) manual m['praɪmǝ(r)]N1) (=textbook) manual m básicoa French primer — un manual básico de francés, un manual de francés elemental
2) (=basic reader) abecedario m3) (=paint) pintura f base, imprimación f4) [of bomb] iniciador m* * *['praɪmər, 'praɪmə(r)]1) c ua) ( paint) imprimación f, base fb) ( explosive) cebo m2) c ( textbook) manual m -
10 priming
n.• aparejo s.m.• apresto s.m.• cebadura s.f.• cebo s.m.• encolamiento s.m.• preparación s.f.['praɪmɪŋ]1.N preparación f ; [of pump] cebo m ; (Art) primera capa f2.CPDpriming device N — iniciador m
-
11 starter
1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.)2) (a person who gives the signal for the race to start.)3) (a device in a car etc for starting the engine.)starter n primer plato / entrante
starter m (pl starters) Auto starter ' starter' also found in these entries: Spanish: entrada - entrante - motor - plato - entremés English: startertr['stɑːtəSMALLr/SMALL]3 SMALLAUTOMOBILES/SMALL motor nombre masculino de arranque\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfor starters para empezarto be a late starter (child) ser tardío,-a en el desarrolloto be under starter's orders estar en la línea de salida a la espera de que el juez dé las órdenes pertinentesstarter ['stɑrt̬ər] n1) entrant: participante mf (en deportes)2) appetizer: entremés m, aperitivo m3) : motor m de arranque (de un vehículo)n.• arrancador s.m.• arranque (Autómovil) s.m.• encendedor s.m.• entrante s.m.,f.• iniciador, -ora s.m.,f.• juez de salida s.m.• primer plato (Entrante) s.m.• primero de una serie s.m.'stɑːrtər, 'stɑːtə(r)1) ( Culin) entrada f, primer plato m, entrante m (Esp)for starters — (colloq) para empezar
2) ( Sport)a) ( official) juez mf de salidab) ( competitor) participante mf, competidor, -dora m,f3) ( Auto) motor m de arranque['stɑːtǝ(r)]1. N1) (Sport) (=judge) juez mf de salida; (=competitor) corredor(a) m / fto be under starter's orders — (Horse racing) estar listos para la salida
2) (=button) botón m de arranque; (Aut) (=motor) motor m de arranque3) (Brit) (Culin) (=first course) entrada ffor starters * — (fig) en primer lugar
2.CPDstarter flat N — (Brit) primera vivienda f
starter home N — primera vivienda f
starter motor N — (Aut) motor m de arranque
starter pack N — pack m inicial
* * *['stɑːrtər, 'stɑːtə(r)]1) ( Culin) entrada f, primer plato m, entrante m (Esp)for starters — (colloq) para empezar
2) ( Sport)a) ( official) juez mf de salidab) ( competitor) participante mf, competidor, -dora m,f3) ( Auto) motor m de arranque -
12 beginner
noun (someone who is just learning how to do something: `Does he paint well?' `He's not bad for a beginner'.) principiante* * *be.gin.ner[big'inə] n 1 amador, novato, pessoa inexperiente. 2 iniciador: pessoa que começa alguma coisa. -
13 founder
noun (a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) fundador* * *found.er1[f'aundə] n fundador, instituidor, iniciador, criador.————————found.er2[f'aundə] n fundidor.————————found.er3[f'aundə] n Vet aguamento.————————found.er4[f'aundə] vi 1 afundar-se, ir a pique, pôr a pique, soçobrar (o navio). 2 ceder, aluir. 3 tropeçar, mancar (cavalo). -
14 founding father
1) (the first or one of the first founders of an organization, a school of thought etc: the founding father of psychoanalysis.)2) (The Founding Fathers of the United States of America were the people who drew up its constitution.)* * *found.ing fa.ther[f'aundiŋ fa:ðə] n fundador, iniciador. -
15 inceptive
in.cep.tive[ins'eptiv] adj iniciador, principiante. -
16 initiator
in.i.ti.a.tor[in'iʃieitə] n iniciador, introdutor. -
17 initiatory
in.i.ti.a.to.ry[in'iʃiətəri] adj 1 inicial, iniciador, introdutor. 2 iniciatório. -
18 starter
1) (a person, horse etc that actually runs etc in a race.) competidor2) (a person who gives the signal for the race to start.) juiz de partida3) (a device in a car etc for starting the engine.) motor de arranque* * *start.er[st'a:tə] n 1 autor, iniciador. 2 Sports o que dá sinal de partida. 3 o que toma parte numa competição. 4 (motor) chave de partida, contato de partida. 5 pessoa que supervisiona partida (de ônibus, avião, etc.). 6 Brit coll entrada: primeiro prato de uma refeição (sopa, suco, peixe, etc.). for starters a) para começar, em primeiro lugar. b) primeiro prato de uma refeição (entrada). -
19 pioneer
s pioner, explorador, iniciador | sapadorv iniciar, promoure -
20 association initiator
nTELECOM iniciador de asociaciones mEnglish-Spanish technical dictionary > association initiator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
iniciador — Factor cocarcinogénico que normalmente produce una mutación genética irreversible en una célula normal y la prepara para un crecimiento incontrolado. Algunos ejemplos de iniciador son: aflatoxinas, nitrosaminas … Diccionario médico
iniciador — iniciador, ra adjetivo y sustantivo promotor, pionero, precursor, promovedor, suscitador. * * * Sinónimos: ■ Creador, innovador, fundador, precursor, introductor … Diccionario de sinónimos y antónimos
iniciador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que inicia. ‣ Etimologia: latim initiator, oris … Dicionário da Língua Portuguesa
iniciador — iniciador, ra (Del lat. initiātor, ōris). adj. Que inicia. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Iniciador — El término iniciador se puede referir a: Un iniciador, en biología, secuencia de ácido nucleico. Un iniciador, en explosivos, puente entre un explosivo de baja intensidad y uno de alta. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
iniciador — ► adjetivo/ sustantivo Que inicia alguna cosa. * * * iniciador, a adj. y n. Se aplica al que inicia cierta cosa. * * * iniciador, ra. (Del lat. initiātor, ōris). adj. Que inicia. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
iniciador — {{#}}{{LM I21916}}{{〓}} {{SynI22467}} {{[}}iniciador{{]}}, {{[}}iniciadora{{]}} ‹i·ni·cia·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que inicia: • Aquella escritora fue una de las principales iniciadoras de la época de esplendor literario de su país.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
iniciador — in|i|ci|a|dor Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Motivo iniciador — El motivo iniciador (Inr) es un promotor de la transcripción de ADN muy similar en función a la caja de Pribnow (en procariotas) o a la caja TATA (en eucariotas). Se caracteriza por una secuencia consenso del tipo 5 YYAN(T/A)YY 3 ,[1] donde Y… … Wikipedia Español
Direct Client-to-Client — Saltar a navegación, búsqueda DCC (Direct Client to Client) (DCC) es un protocolo de IRC que permite interconectar dos peers (puntos) usando un servidor IRC como saludo (handshaking) para permitir intercambiar archivos o llevar acabo tareas no… … Wikipedia Español
Explosivo — Saltar a navegación, búsqueda Símbolo que indica un explosivo … Wikipedia Español