-
1 inibizione
n. ndalim, frenim.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > inibizione
-
2 inhibition
[ˌɪnhɪ'bɪʃn, ˌɪnɪ'b-]nome inibizione f.to get rid of one's inhibitions — liberarsi delle proprie inibizioni, disinibirsi
* * *[ini'biʃən]noun inibizione* * *inhibition /ɪnhɪˈbɪʃn/n. [cu]2 proibizione; divieto3 (relig.) sospensione a divinis* * *[ˌɪnhɪ'bɪʃn, ˌɪnɪ'b-]nome inibizione f.to get rid of one's inhibitions — liberarsi delle proprie inibizioni, disinibirsi
-
3 suppression
[sə'preʃn]1) (of party) soppressione f.; (of truth) dissimulazione f.; (of activity) soppressione f., abolizione f.; (of evidence, information, facts) occultamento m.; (of revolt) repressione f.; (of scandal) (il) mettere a tacere; psic. (of feeling) (deliberate) repressione f.; (involuntary) rimozione f.2) (of growth, development) inibizione f.* * *[-ʃən]noun soppressione; repressione* * *suppression /səˈprɛʃn/n. [u]1 soppressione; abolizione; omissione3 (psic.) repressione4 (elettron.) soppressione* * *[sə'preʃn]1) (of party) soppressione f.; (of truth) dissimulazione f.; (of activity) soppressione f., abolizione f.; (of evidence, information, facts) occultamento m.; (of revolt) repressione f.; (of scandal) (il) mettere a tacere; psic. (of feeling) (deliberate) repressione f.; (involuntary) rimozione f.2) (of growth, development) inibizione f. -
4 uninhibited
[ˌʌnɪn'hɪbɪtɪd]aggettivo [attitude, person] disinibito ( about riguardo a); [ performance] audace; [ remarks] sfrontato* * *(expressing feelings etc freely and without embarrassment: uninhibited people/behaviour.) disinibito* * *uninhibited /ʌnɪnˈhɪbɪtɪd/a.( anche psic.) disinibitouninhibitedly avv. uninhibitedness n. [u].* * *[ˌʌnɪn'hɪbɪtɪd]aggettivo [attitude, person] disinibito ( about riguardo a); [ performance] audace; [ remarks] sfrontato -
5 ♦ constraint
♦ constraint /kənˈstreɪnt/n.1 [u] costrizione; coercizione: to do st. under constraint, fare qc. per costrizione (o perché costretti); to put sb. under constraint, coartare la volontà di q.; esercitare coercizione su q.; to be under no constraint, non essere costretto (o vincolato)2 restrizione; limitazione; vincolo: (fis.) mechanical constraint, vincolo meccanico; (fin., econ.) budget constraint, vincolo di bilancio; legal constraints, restrizioni di legge; obbligo: to place tight constraints on spending, imporre rigide limitazioni alle spese3 [u] inibizione; mancanza di naturalezza; imbarazzo; disagio: I felt a curious constraint when I was with him, quando ero con lui provavo uno strano disagio4 (comput.) vincolo. -
6 constriction
[kən'strɪkʃn]1) (of job, lifestyle) oppressione f.2) (of throat, blood vessel) restringimento m.3) (by snake) strangolamento m.* * *constriction /kənˈstrɪkʃn/n.1 [u] compressione; contrazione; restringimento: the constriction of blood vessels, il restringimento dei vasi sanguigni; I felt a constriction in my throat, mi sentivo la gola stretta2 [u] inibizione; repressione3 limitazione; restrizioneconstrictivea.che comprime; costrittivo.* * *[kən'strɪkʃn]1) (of job, lifestyle) oppressione f.2) (of throat, blood vessel) restringimento m.3) (by snake) strangolamento m. -
7 ♦ feedback
♦ feedback /ˈfi:dbæk/n. [u]1 (scient.) retroazione; feedback: negative [positive] feedback, retroazione negativa [positiva]; (elettron.) feedback amplifier, amplificatore retroazionato; (elettron.) feedback factor, fattore di retroazione; (biol.) feedback inhibition, inibizione da feedback (o da retroazione); retroinibizione3 (fig.) feedback; informazioni (pl.) di ritorno; reazioni (pl.); risposta: The feedback we get from listeners will affect future broadcasts, il feedback che riceviamo dal pubblico condizionerà le trasmissioni future4 (psic.) risposta. -
8 inhibition in·hi·bi·tion n
[ˌɪnhɪ'bɪʃ(ə)n]
См. также в других словарях:
inibizione — /inibi tsjone/ s.f. [dal lat. inhibitio onis ]. 1. [l inibire e, anche, l ordine o il provvedimento con cui si proibisce qualcosa] ▶◀ divieto, interdizione, proibizione, veto. ◀▶ autorizzazione, concessione, licenza, permesso. 2. (psicanal.)… … Enciclopedia Italiana
inibizione — i·ni·bi·zió·ne s.f. 1. TS dir. l inibire, il proibire d autorità | provvedimento con cui la pubblica autorità vieta a una persona o a una comunità il compimento di un determinato atto o lo svolgimento di una determinata attività | ordine con cui… … Dizionario italiano
inibizione — s. f. 1. (dir.) divieto, proibizione, interdizione, impedimento CONTR. autorizzazione, concessione, licenza, permesso 2. (psicol.) blocco, chiusura, repressione, complesso □ ritegno CONTR. sblocco, liberazione. SFUMATURE inibizione divieto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inibizione — {{hw}}{{inibizione}}{{/hw}}s. f. 1 L inibire | Divieto, proibizione. 2 (psicol.) Processo che impedisce od ostacola la normale attività nervosa o psichica … Enciclopedia di italiano
inibizione — pl.f. inibizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
inibitorio — i·ni·bi·tò·rio agg. 1. CO TS dir. che inibisce, che vieta d autorità: provvedimento inibitorio, sentenza inibitoria 2. CO TS psic. relativo all inibizione; che provoca inibizione: atteggiamento inibitorio Sinonimi: inibitore. Contrari:… … Dizionario italiano
interferenza — in·ter·fe·rèn·za s.f. 1a. TS fis. somma di due o più campi di radiazione (acustici, elettromagnetici, ottici, ecc.) che produce un campo risultante il quale, a seconda della fase relativa e a parità di frequenza, produce un ampiezza risultante… … Dizionario italiano
divieto — s. m. proibizione, interdizione, interdetto, proscrizione, veto, inibizione, tabù, impedimento CONTR. permesso, autorizzazione, concessione, licenza, consenso, nullaosta. SFUMATURE ► inibizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
proibizione — s. f. divieto, veto, interdizione, proscrizione (fig.), preclusione, inibizione, impedimento □ tabù CONTR. concessione, permesso, licet (lat.), placet (lat.), autorizzazione, nullaosta □ facoltà, licenza, libertà. SFUMATURE proibizione… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
repressione — s. f. 1. soffocamento, smorzamento, soppressione, costrizione, compressione, mortificazione CONTR. liberazione □ ribellione, insurrezione 2. (psicoan.) inibizione. SFUMATURE repressione costrizione mortificazione Repressione è qualsiasi azione… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Françoise Prévost (Schauspielerin) — Françoise Prévost (* 13. Januar 1930 in Paris; † 30. November 1997 in Paris) war eine französische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Platten … Deutsch Wikipedia