-
1 incarnito
-
2 incarnato
incarnato1 agg.1 (fatto persona) incarnate, personified: l'avarizia incarnata, the embodiment of avarice (o avarice personified) // il Verbo incarnato, the Word Incarnate2 (di unghia) ingrowing.incarnato2 agg. flesh-coloured, rose-pink◆ s.m. redness, rosiness: l'incarnato delle sue guance, her rosy cheeks (o complexion).* * *I 1. [inkar'nato]participio passato incarnare2.1) (personificato) embodied, incarnate2) relig.II [inkar'nato]sostantivo maschile colour, complexion* * *incarnato1/inkar'nato/II aggettivo1 (personificato) embodied, incarnate2 relig. il Verbo incarnato the Word made flesh.————————incarnato2/inkar'nato/ ⇒ 3sostantivo m.colour, complexion. -
3 scarnificare
scarnificare v.tr. to take* flesh off (s.o., sthg.); to strip the flesh off (s.o., sthg.): scarnificare un osso, to take the flesh off a bone; scarnificare un'unghia incarnata, to remove an ingrowing nail.* * *[skarnifi'kare]* * *scarnificare/skarnifi'kare/ [1]to take* the flesh off, to strip the flesh off [ osso]. -
4 unghia
f nail* * *unghia s.f.1 nail: unghie dei piedi, toe nails; unghia incarnita, ingrowing nail; forbicine per unghie, nail scissors (o clippers); mangiarsi le unghie, to bite one's nails; tagliarsi le unghie, to cut one's nails; limarsi le unghie, to file one's nails // lo spessore di un'unghia, a hair ('s) breadth; grande come un'unghia, a mere speck (o a fleabite) // tirar fuori le unghie, (fig.) to show one's claws // mettere le unghie addosso a qlcu., to get one's hands on s.o. // lottare con le unghie e coi denti, (fig.) to fight tooth and nail // sull'unghia, (fig. fam.) on the nail3 ( zoccolo) hoof*5 (arch.) groin6 (mecc.) chamfer.* * *['ungja]sostantivo femminile1) nail; (della mano) finger-nail; (del piede) toenailtagliarsi, mangiarsi le -e — to cut, bite one's nails
2) (artiglio) clawfarsi le -e — [ gatto] to sharpen its claws, to scratch
••con le -e e con i denti — [ combattere] tooth and nail
* * *unghia/'ungja/ ⇒ 4sostantivo f.1 nail; (della mano) finger-nail; (del piede) toenail; tagliarsi, mangiarsi le -e to cut, bite one's nailspagare sull'unghia to pay with cash on the nail; tirare fuori le -e to put out one's claws; con le -e e con i denti [ combattere] tooth and nail.
См. также в других словарях:
ingrowing — [in′grō΄iŋ] adj. growing within, inward, or into; esp., growing into the flesh [an ingrowing hair] … English World dictionary
Ingrowing — In grow ing, a. Growing or appearing to grow into some other substance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ingrowing — /in groh ing/, adj. 1. growing into the flesh: an ingrowing nail. 2. growing within or inward. [1865 70; IN 1 + GROWING] * * * … Universalium
ingrowing — in·grow·ing in .grō iŋ adj growing or tending inward: INGROWN <ingrowing hairs> … Medical dictionary
ingrowing — adj. Ingrowing is used with these nouns: ↑toenail … Collocations dictionary
ingrowing — in|grow|ing [ˌınˈgrəuıŋ US ˈgrou ] adj BrE in|grown [ ˈgrəun US ˈgroun] AmE [no comparative] an ingrowing ↑toenail grows inwards, cutting into the surrounding skin … Dictionary of contemporary English
ingrowing — BrE in.grown AmE adjective (no comparative) an ingrowing toenail grows inwards, cutting into the surrounding skin … Longman dictionary of contemporary English
ingrowing — UK [ˌɪnˈɡrəʊɪŋ] / US [ˈɪnˌɡroʊɪŋ] adjective British an ingrowing toenail on your toe grows inwards and is very painful … English dictionary
ingrowing — /ˈɪngroʊɪŋ/ (say ingrohing) adjective 1. growing into the flesh: an ingrowing toenail. 2. growing within or inwards …
ingrowing — ingrown ► ADJECTIVE 1) growing or having grown within; innate. 2) (of a toenail) having grown into the flesh. DERIVATIVES ingrowing adjective ingrowth noun … English terms dictionary
ingrowing — adjective Date: 1869 growing or tending inward … New Collegiate Dictionary
