Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

inglōrius

  • 1 inglōrius

        inglōrius adj.    [2 in+gloria], without fame, unhonored, inglorious: qui sunt inglorii: vita: parmā albā, inconspicuous, V.: militiae, Ta.: remeabo inglorius, without trophies, V.: inglorium arbitrabatur (with infin.), Ta.
    * * *
    ingloria, inglorium ADJ
    obscure, undistinguished

    Latin-English dictionary > inglōrius

  • 2 inglorius

    inglōrĭus, a, um, adj. [2. in-gloria], without glory or fame, not glorious, inglorious.
    I.
    Lit. (class.): beati qui honorati sunt videntur;

    miseri qui sunt inglorii,

    Cic. Leg. 1, 11, 32:

    latam trahens inglorius alvum,

    Verg. G. 4, 94:

    imperium, Tac A. 12, 14: vita inhouorata et ingloria,

    Cic. Tusc. 3, 34, 81. —
    (β).
    With gen.:

    militiae,

    Tac. H. 3, 59:

    ausi,

    Sil. 12, 39.—
    II.
    Transf.:

    ingloria cassis,

    unadorned, without a crest, Stat. Th. 9, 108.

    Lewis & Short latin dictionary > inglorius

  • 3 inglorius

    without fame, unddistinguished, inglorious.

    Latin-English dictionary of medieval > inglorius

  • 4 auxiliātor

        auxiliātor ōris, m    [auxilior], a helper: haud inglorius, Ta.
    * * *
    helper, one who gives aid; aide, assistant (L+S)

    Latin-English dictionary > auxiliātor

  • 5 re-meō

        re-meō āvī, —, āre,    to go back, turn back, return: in patriam, O.: eodem remeante nuntio, L.: cum neque terra ali posset nec remearet aër, would flow back again: victor domito ab hoste, O.: patrias remeabo inglorius urbīs, without the glory of triumph, V.—To traverse again, live over: aevom peractum, H.

    Latin-English dictionary > re-meō

  • 6 auxiliator

    auxĭlĭātor, ōris, m. [id.], a helper, assistant (post-Aug. and rare):

    litigantium,

    Quint. 12, 3, 2:

    haud inglorius,

    Tac. A. 6, 37:

    aegris auxiliator adest,

    Stat. S. 3, 4, 24:

    auxiliator tuus,

    Vulg. Deut. 33, 26:

    noster,

    ib. 2 Par. 32, 8:

    ejus,

    ib. Ezech. 30, 8 al.

    Lewis & Short latin dictionary > auxiliator

  • 7 ignobilis

    ignōbĭlis, e, adj. [in-nobilis (gno-)], unknown.
    I.
    Lit., in gen. (mostly anteclass.): ubi ego Sosia nolim esse, tu esto sane Sosia;

    nunc, quando ego sum, vapulabis, ni hinc abis, ignobilis,

    Plaut. Am. 1, 1, 284:

    quis hic est qui oculis meis ob viam ignobilis obicitur?

    id. Ps. 2, 1, 18:

    peregrina facies hominis atque ignobilis,

    id. ib. 4, 2, 9.—
    II.
    Esp.
    A.
    Unknown to fame, not renowned, undistinguished, obscure (class.):

    quod inglorius sit atque ignobilis ad supremum diem perventurus,

    Cic. Tusc. 3, 24, 57:

    humilis in plebe et ideo ignobilis puerpera,

    Plin. 7, 36, 36, § 121:

    non ignobilis dicendi magister,

    Cic. Brut. 91, 315:

    ignobilis aevum exigeret,

    Verg. A. 7, 776:

    maritus,

    unknown, App. M. 5, p. 160:

    ignobilissimi artifices,

    Plin. 35, 4, 10, § 28: civitas ignobilis atque humilis Eburonum, obscure and insignificant, * Caes. B. G. 5, 28, 1:

    facies,

    Plaut. Ps. 4, 2, 9:

    vinum ignobilius,

    Plin. 23, 1, 20, § 34:

    M. Fulcinius Romae argentariam non ignobilem fecit,

    Cic. Caecin. 4, 10.—
    B.
    Of low birth, base-born, ignoble (class.):

    ex aliqua familia non ignobili,

    Cic. Verr. 2, 5, 11, § 28:

    virgo,

    Ter. Phorm. 1, 2, 70:

    vulgus,

    Verg. A. 1, 149:

    agmen,

    Liv. 10, 20:

    regnum Tulli,

    Hor. S. 1, 6, 9:

    hic novus Arpinas, ignobilis et modo Romae municipalis eques,

    Juv. 8, 287.— Adv.: ignōbĭlĭter (late Lat.), meanly:

    sepultum,

    Eutr. 7, 23:

    aedes fastigiata,

    Sol. 56, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > ignobilis

  • 8 illaudatus

    illaudātus ( inl-), a, um, adj. [id.], not praised, unpraised, without fame, obscure.
    I.
    Lit. (post-Aug.):

    gubernator illaudatus, inglorius subit portum,

    Plin. Ep. 9, 26, 4; Stat. Th. 11, 10; Sil. 14, 632; Claud. ap. Ruf. 2, 225.—
    * II.
    Poet. for illaudabilis, unworthy of praise, blamable, detestable, = abominandus:

    Busiris,

    Verg. G. 3, 5 Serv.; cf. Gell. 2, 6, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > illaudatus

  • 9 inconspicuus

    in-conspĭcŭus, a, um, adj., not conspicuous, not remarkable ( = inglorius, ignobilis;

    post-Aug.): mors,

    Flor. 4, 2, 67.—
    II.
    Invisible:

    stella,

    Mart. Cap. 8, § 838; id. 6, § 593.

    Lewis & Short latin dictionary > inconspicuus

  • 10 inlaudatus

    illaudātus ( inl-), a, um, adj. [id.], not praised, unpraised, without fame, obscure.
    I.
    Lit. (post-Aug.):

    gubernator illaudatus, inglorius subit portum,

    Plin. Ep. 9, 26, 4; Stat. Th. 11, 10; Sil. 14, 632; Claud. ap. Ruf. 2, 225.—
    * II.
    Poet. for illaudabilis, unworthy of praise, blamable, detestable, = abominandus:

    Busiris,

    Verg. G. 3, 5 Serv.; cf. Gell. 2, 6, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > inlaudatus

  • 11 remeo

    rĕ-mĕo, āvi, 1, v. n., to go or come back, to turn back, return (not freq. till after the [p. 1561] Aug. period; only once in Cic.; in Cæs. not at all; syn.: redeo, regredior).
    I.
    Lit.:

    remeabo intro,

    Plaut. Ep. 5, 1, 55:

    remeato audacter,

    id. As. 1, 3, 75:

    in ludum, Afr. ap. Fest. s. h. v. p. 277 Müll. (Com. Rel. p. 151 Rib.): in patriam,

    Ov. M. 15, 480:

    patrias in sedes,

    Tac. A. 14, 25 fin.:

    rursum in terga (with cedere),

    id. ib. 3, 21:

    ad se (legati),

    Liv. 9, 16:

    ex Campaniā,

    Tac. A. 15, 60; cf.

    Aegypto,

    id. ib. 2, 69:

    eodem remeante nuntio,

    Liv. 9, 3:

    navibus remeabat disjecto agmine,

    Tac. H. 5, 22; cf. Suet. Vit. Plin. fin.:

    (coturnices) cum ex Italiā trans mare remeant,

    Varr. R. R. 3, 5, 8:

    greges nocte remeabant ad stabula,

    Liv. 24, 3, 5; Pall. 1, 39, 1. —
    (β).
    Poet. and late Lat. with acc.:

    patrias remeabo inglorius urbes,

    Verg. A. 11, 793:

    Euboicos penates,

    Stat. S. 3, 5, 12:

    destinatas remeārunt sedes,

    Amm. 17, 13, 34:

    castra,

    App. M. 7 pr.—
    b.
    Of inanimate subjects: cum umore consumpto neque terra ali posset neque remearet aër, would flow back again, * Cic. N. D. 2, 46, 118:

    (naves) mari remeabant,

    Tac. A. 12, 17 fin.:

    remeante flumine,

    receding, id. H. 1, 86 fin.:

    bis adfluunt bisque remeant (aquae),

    Plin. 2, 97, 99, § 212.—
    B.
    In partic., to come back as a victor, return home in triumph ( poet.; cf. Cort. ad Luc. 7, 256; Burm. ad Val. Fl. 4, 589):

    victor ad Argos,

    Verg. A. 2, 95; cf.:

    victor domito ab hoste,

    Ov. M. 15, 569:

    Scythicis Crassus victor ab oris,

    Luc. 2, 553:

    nunc neque te longi remeantem pompa triumphi Excipit,

    id. 1, 286:

    triumpho,

    Stat. Th. 12, 164.—With acc.: vetitos remeare triumphos, to return home to the triumph denied ( me), Luc. 7, 256.—
    II.
    Trop., to come back, return:

    transiit aetas, Quam cito, non segnis stat remeatque dies,

    Tib. 1, 4, 28.—With acc.:

    si natura juberet A certis annis aevom remeare peractum,

    Hor. S. 1, 6, 94.—In discourse:

    ad ordinem remeabo coeptorum,

    Amm. 22, 16, 24 al.
    ► Lengthened collat.
    form remānant = remeant (like dănunt = dant, prodīnunt = prodeunt, redīnunt = redeunt): rivos camposque remanant, Enn. Fragm. ap. Fest. p. 282 Müll. (Ann. v. 72 Vahl.).

    Lewis & Short latin dictionary > remeo

См. также в других словарях:

  • ARMES — apud Val. Flaccum l. 6. v. 530. pariterque inglorius Armes Fraude nova stabula et furtis adsuetus inultis, Depopulare greges, frontem cum cornibus auxit Hispidus inque Dei latuit terrore Lycei. Nomen proprium viri est: quare male alii legunt,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Drymaeus — multilineatus hanging on a tree branch. Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Renownless — Re*nown less, a. Without renown; inglorius. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reputeless — Re*pute less, a. Not having good repute; disreputable; disgraceful; inglorius. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inglorious — adjective Etymology: Latin inglorius, from in + gloria glory Date: 1573 1. shameful, ignominious < an inglorious defeat > 2. not glorious ; lacking fame or honor < made an inglorious comeback > • ingloriously …   New Collegiate Dictionary

  • Grass Skippers — Taxobox name = Grass Skippers image width = 240px image caption = Zabulon Skipper, Poanes zabulon regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera superfamilia = Hesperioidea familia = Hesperiidae subfamilia =… …   Wikipedia

  • Johann Smidt — (November 5 1773 ndash; May 7 1857) was an important Bremen politician, theologian, and founder of Bremerhaven.Smidt studied theology in Jena, and was one of the founders of the Gesellschaft der freien Männer (Community of free men). He then… …   Wikipedia

  • Agecanonix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Agécanonix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Alambix — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

  • Alpaga Quiquilfus — Liste des personnages d Astérix le Gaulois Voici la liste des personnages de la bande dessinée Astérix le Gaulois par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique. Sommaire 1 Personnages du village 1.1 Abraracourcix 1.2… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»