-
1 ingaggio
ingaggioingaggio [iŋ'gaddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo Maskulin1 (assunzione con contratto) Anwerbung Feminin, Verpflichtung Feminin; Sport Einkauf Maskulin2 (somma) Gage FemininDizionario italiano-tedesco > ingaggio
2 ingaggio
ingaggio s.m. 1. ( Sport) engagement, transfert. 2. ( Sport) ( premio d'ingaggio) transfert, montant du transfert. 3. ( Sport) ( nell'hockey) engagement. 4. ( assunzione) engagement, embauche f. 5. ( Mil) engagement, enrôlement, recrutement. 6. ( Mar) engagement, enrôlement.3 ingaggio
4 ingaggio
5 ingaggio
(s.) förlovning6 ingaggio
7 ingaggio
m (pl -ggi) ( reclutamento) recruitmentsports signing( somma) fee* * *ingaggio s.m.1 engagement, employment, hiring, hire: ingaggio di un calciatore, signing of a footballer; premio d'ingaggio, signing-on fee; (amer.) bonus; offrire un buon ingaggio, to grant (o to offer) a substantial bonus2 (mil.) (arruolamento) enlistment, enrolment, recruitment3 (hockey) face-off.* * *1) (di calciatori) signing; (di artisti) booking, engagement; (reclutamento) recruitment, enlistment2) (somma) fee* * *ingaggiopl. -gi /in'gaddʒo, dʒi/sostantivo m.2 (somma) fee.8 ingaggio
м.1) набор, вербовка, наём3) плата ( по контракту)4) вбрасывание ( шайбы в хоккее)* * *сущ.2) устар. залог3) фин. наём (рабочей силы)9 ingaggio sm
[in'ɡaddʒo] ingaggio (-gi)(di operaio) taking on, hiring, Sport signing, (somma) signing-on fee10 ingaggio
sm [in'ɡaddʒo] ingaggio (-gi)(di operaio) taking on, hiring, Sport signing, (somma) signing-on fee11 ingaggio
m3) начало периода; начало игры (после любого перерыва, в хоккее)4) уст. залог•Syn:12 ingaggio
mнаём; вербовка; ангажемент13 servizio di ingaggio
14 punto d'ingaggio
нареч.хоккей. точка вбрасывания шайбы15 premio d'ingaggio
Sport signing-on fee16 premio d'ingaggio
Sport signing-on fee17 imbarco
m (pl -chi) di passeggeri boarding, embarkationdi carico loading( banchina) landing stage* * *imbarco s.m.1 embarkation, embarking; (di merci) loading, shipment: porto d'imbarco, port of shipment; spese d'imbarco, shipping charges; l'imbarco dei passeggeri, the embarkation of passengers2 (su aereo) boarding: carta d'imbarco, boarding card; presentarsi almeno due ore prima dell'imbarco, to be present at least two hours before boarding3 (contratto d'imbarco) signing-on: trovare imbarco su una nave da crociera, to sign on for a cruise.* * *1) (di passeggeri, merci) boarding, embarkation2) (banchina) embarkation point3) mar. (ingaggio) signing on, shipping* * *imbarcopl. - chi /im'barko, ki/sostantivo m.1 (di passeggeri, merci) boarding, embarkation; carta d'imbarco boarding card2 (banchina) embarkation point3 mar. (ingaggio) signing on, shipping.18 ingaggiamento
см. ingaggio19 вбрасывание
20 вбросить
сов. - вбросить, несов. - вбрасыватьвбросить шайбу — procedere all'ingaggioСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
ingaggio — /in gadʒ:o/ s.m. [der. di ingaggiare ]. 1. [l ingaggiare, l essere ingaggiato, mediante contratto: l i. di un atleta, di truppe mercenarie ] ▶◀ assunzione, [spec. di soldati] arruolamento, [spec. di soldati] reclutamento, [spec. di artisti,… … Enciclopedia Italiana
ingaggio — in·gàg·gio s.m. 1. CO l ingaggiare, l ingaggiarsi e il loro risultato: provvedere all ingaggio di un attore | CO TS sport estens., somma corrisposta a chi viene ingaggiato: ottenere, offrire un buon ingaggio Sinonimi: arruolamento, assunzione,… … Dizionario italiano
ingaggio — {{hw}}{{ingaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Arruolamento, assunzione mediante un contratto. 2 Somma spettante a chi viene ingaggiato … Enciclopedia di italiano
ingaggio — pl.m. ingaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
ingaggio — s. m. 1. arruolamento, reclutamento □ assunzione, scrittura CONTR. congedo □ licenziamento 2. compenso, cachet (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'ngògg — ingaggio, assunzione per un lavoro, impegno … Dizionario Materano
acquisto — ac·quì·sto s.m. AU 1a. l acquistare e il suo risultato; l ottenere la proprietà di qcs.: trattative d acquisto, contratto d acquisto, acquisto di un mobile, prezzo di acquisto | ingaggio di un atleta da parte di una società sportiva; assunzione… … Dizionario italiano
reingaggio — re·in·gàg·gio s.m. 1. CO nuovo ingaggio 2. TS sport rinnovo del contratto stipulato tra un atleta e la società cui appartiene | estens., il compenso che l atleta riceve da tale società 3. OB TS milit. nuovo arruolamento {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
reingaggio — {{hw}}{{reingaggio}}{{/hw}}s. m. Nuovo ingaggio | Premio di –r, nel calcio e sim., somma corrisposta al calciatore per un ulteriore ingaggio da parte della società … Enciclopedia di italiano
Operation Bøllebank — Part of the Bosnian War T 55 s and UN in Bosnia … Wikipedia
Matías Lequi — Personal information Full name Matías Emanuel Lequi Date of birth May 13, 1981 ( … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский