Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

ing

  • 1 quarrel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick a quarrel with someone
    [Swahili Word] -rumbiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] like the way (s)he speaks and picks quarrels with his/her colleagues
    [Swahili Example] kama vile anasema na kurumbiza wenzake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] figu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] fitina
    [Swahili Plural] fitina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] fitna
    [Swahili Plural] fitna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] halafa
    [Swahili Plural] halafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -halifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] husuma
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] hasima, husumu
    [Swahili Example] ana husuma na mwenzake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] mabishano
    [Swahili Plural] mabishano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] magombano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] matukano
    [Swahili Plural] matukano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tukana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] matushi
    [Swahili Plural] matushi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] matusi
    [Swahili Plural] matusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] tusha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] mnazaa
    [Swahili Plural] minazaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nazaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] msengenyano
    [Swahili Plural] misengenyano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sengenya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] msukano
    [Swahili Plural] misukano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sukana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrel
    [Swahili Word] mtafaruku
    [Swahili Plural] mitafaruku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] mapigano
    [Swahili Plural] mapigano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] tofauti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] ugomvi
    [Swahili Plural] magomvi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] gomba V
    [Swahili Example] akili yake ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] uhasama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] uhusuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] utetaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] uteto
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -bimbirizana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -bisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The wife <b>quarrel</b>led with her husband, who was late.
    [Swahili Example] Mke ali<b>bisha</b> na mumewe, ambaye alichelewa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -chuana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -gombana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -gombea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -hasamiana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -husumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasimu, husuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -kosana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Swahili Example] alikuwa amekosana na Katibu Lupituko [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -nazaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -pangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -papura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati aliona kuteta ndiyo tabia ya mapenzi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel
    [Swahili Word] -tetana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel (with each other)
    [Swahili Word] -bishana
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutokubaliana
    [English Example] Quarreling is pointless.
    [Swahili Example] Hai mana kubishana [haina maana kubishana] [Amana, Masomo 408]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel (with)
    [Swahili Word] -gomba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] gomvi, magombano, magombezi, mgombea, mgombezi, mgomvi, ugomvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel one another
    [Swahili Word] -zozana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mzozo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel(ing)
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] ufatani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quarrel(ing)
    [English Plural] quarrels
    [Swahili Word] ufitina
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] start a quarrel with someone
    [Swahili Word] -paaza ugomvi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quarrel

  • 2 belch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belch
    [Swahili Word] mbweu
    [Swahili Plural] mbweu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] to belch.
    [Swahili Example] piga mbweu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belch
    [Swahili Word] -cheua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belch
    [Swahili Word] -fanya kiungulia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belch
    [Swahili Word] -teuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] belch(ing)
    [Swahili Word] cheu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > belch

  • 3 converse

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -piga masoga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -sema
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -simuliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Word] simulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -zumgumza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] converse
    [Swahili Word] -zungumza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I was <b>convers</b>ing with my friend, when my brother arrived at home.
    [Swahili Example] Nilikuwa nina<b>zungumza</b> na rafiki yangu, wakati kaka yangu alipofika nyumbani.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > converse

  • 4 covering

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bed covering
    [Swahili Word] tandiko
    [Swahili Plural] matandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth covering a bier
    [Swahili Word] subahiya
    [Swahili Plural] subahiya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cloth covering a bier
    [Swahili Word] subaya
    [Swahili Plural] subaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cover(ing)
    [Swahili Word] tandiko
    [Swahili Plural] matandiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] beddings
    [Swahili Example] matandiko ya kitanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering
    [English Plural] coverings
    [Swahili Word] kiwambo
    [Swahili Plural] viwambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering
    [Swahili Word] stara
    [Swahili Plural] stara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] stiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering
    [Swahili Word] utando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering
    [Swahili Word] utandu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering
    [English Plural] coverings
    [Swahili Word] uwambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] wamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] covering (of private parts)
    [Swahili Word] sitara
    [Swahili Plural] sitara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] head covering
    [Swahili Word] utaji
    [Swahili Plural] taji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] outer covering
    [Swahili Word] gamba
    [Swahili Plural] magamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] mikono yake ikisokota gamba la mpira kwenye usukani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper covering (of the genitals)
    [Swahili Word] stara
    [Swahili Plural] stara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protective covering
    [English Plural] protective coverings
    [Swahili Word] chandarua
    [Swahili Plural] vyandarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > covering

  • 5 fold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be folded
    [Swahili Word] -kunjwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] anatoa kitambaa kilichokunjwa kinadhifu [Muk], uso wake umekunjwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] kikunjo
    [Swahili Plural] vikunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] kunjo
    [Swahili Plural] makunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kunja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] kunyanzi
    [Swahili Plural] makunyanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] mkunjo
    [Swahili Plural] mikunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kunja V
    [Swahili Example] suruali yenye mkunjo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] mkuto
    [Swahili Plural] mikuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kuta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] tabaka
    [Swahili Plural] matabaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] zizi
    [Swahili Plural] mazizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -finyo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ile barua aliikunjakunja [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -minika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold
    [Swahili Word] -tabikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold (of a skirt)
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] A light cloth with many folds
    [Swahili Example] kitambaa chepesi chenye marinda mengi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold (of clothing)
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold (the arms)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold (up)
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold of loincloth (used as pocket)
    [English Plural] folds
    [Swahili Word] kibindo
    [Swahili Plural] vibindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold over
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fold(ing)
    [Swahili Word] upeto
    [Swahili Plural] peto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] peta V
    [Swahili Example] alizitazama peto za maumbile za juu ya kipaji cha uso [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fold

  • 6 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 7 scaffold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scaffold
    [Swahili Word] jukwaa
    [Swahili Plural] majukwaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scaffold
    [English Plural] scaffolds
    [Swahili Word] kinara
    [Swahili Plural] vinara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scaffold(ing)
    [Swahili Word] jukwaa
    [Swahili Plural] majukwaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scaffold

  • 8 slaughter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be slaughtered
    [Swahili Word] -chinjwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] -chinja
    [English Example] some of the corpses had been slaughtered by having their throats cut
    [Swahili Example] baadhi ya miili hiyo ilikuwa imechinjwa na koo kukatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] custom of slaughtering an animal (goat or ox) in front of the house of a deceased person
    [Swahili Word] ndongoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] mchinjo
    [Swahili Plural] michinjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chinja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] uuaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter
    [Swahili Word] -chinja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chinjo, chinyango, kichinja, mchinjoni, mchinjaji, mchinjo
    [English Example] a single hand cannot slaughter a cow (proverb)
    [Swahili Example] mkono moja hauchinji ng'ombe (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughter(ing)
    [Swahili Word] chinjo
    [Swahili Plural] machinjo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering of a goat for the festival of the first hair-cutting
    [English Plural] slaughters
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slaughtering place
    [Swahili Word] chinjoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slaughter

  • 9 tattoo

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ethnic tattoo marks
    [Swahili Word] taruma
    [Swahili Plural] mataruma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [Swahili Word] mchoro
    [Swahili Plural] michoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] -chora V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [Swahili Word] nembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [English Plural] tattooes
    [Swahili Word] chanja chale
    [Swahili Plural] chanja chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [Swahili Word] -toja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tattoo mshipa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [Swahili Word] -chana uchale
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo
    [Swahili Word] -chanja chale
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo (ethnic mark)
    [English Plural] tattooes
    [Swahili Word] chale
    [Swahili Plural] chale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] uchale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tattoo(ing)
    [Swahili Word] tojo
    [Swahili Plural] matojo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tattoo

  • 10 transport

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] means of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uchukuzi wa mizigo kwa wanyama unawadhuru wanyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] system of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] safari N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the truck will not be <b>transport</b>ing fruit
    [Swahili Example] lori halitakuwa lina<b>beba</b> matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the ship will transport the goods to the port
    [Swahili Example] Meli itasafirisha bidhaa bandarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] transport sand
    [Swahili Example] somba mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work of transport (business)
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > transport

  • 11 visit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit
    [English Plural] visits
    [Swahili Word] matembezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tembea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit
    [English Plural] visits
    [Swahili Word] ziara
    [Swahili Plural] ziara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] zuru V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit
    [English Plural] visits
    [Swahili Word] maangalizi
    [Swahili Plural] maangalizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Swahili Example] visit
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit
    [Swahili Word] -tembelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    [English Example] the parents, who flew to Tanzania, were <b>visit</b>ing our aunt
    [Swahili Example] wazazi, waliorukia Tanzania, walikuwa wanam<b>tembelea</b> shangazi yetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a visit
    [Swahili Word] -zuru
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She will <b>visit</b> her family during the summer.
    [Swahili Example] Atai<b>zuru</b> familia yake wakati wa kiangazi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit each other
    [Swahili Word] -tembeleana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] visit
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a visit on s.o. (at a considerable distance)
    [Swahili Word] -ajihi
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be visited
    [Swahili Word] -jiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ja v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a morning visit
    [Swahili Word] -sabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay someone an evening visit
    [Swahili Word] -twesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay someone an evening visit
    [Swahili Word] -twisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have someone pay a visit
    [Swahili Word] -zuruza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] useless visit
    [English Plural] useless visits
    [Swahili Word] mjango
    [Swahili Plural] mijango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > visit

  • 12 whisper

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] whisper
    [English Plural] whispers
    [Swahili Word] mnong'ono
    [Swahili Plural] minong'ono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nong'ona V
    [English Example] Since the distant past that bird has grasped people's whispers and has begun to insult uncivilized people like me.
    [Swahili Example] Toka zama za kale, huyu ndege hushika minong'ono ya watu na kuanza kukebehi washenzi kama mimi [Chacha, Masomo 378].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] whisper
    [Swahili Word] -nong'ona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] After crying, (s)he whispered and said
    [Swahili Example] baada ya kulia alinong'ona akasema [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] whisper
    [Swahili Word] -nong'oneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nong'ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] whisper to oneself
    [English Plural] whispers to oneself
    [Swahili Word] kimoyomoyo
    [Swahili Plural] vimoyomoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] whisper(ing)
    [Swahili Word] tetesi
    [Swahili Plural] matetesi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > whisper

См. также в других словарях:

  • ING — Groep N.V. Unternehmensform Naamloze Vennootschap ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — or ING may refer to one of the following:*Ing, an English dialect word for a water meadow.In old Germanic history* Ing, Ingui or Yngvi, a Germanic god ** Ingaevones ** the name of one of the Anglo Saxon futhorc runes.People*Chang Ki Ing Taiwanese …   Wikipedia

  • -ing — ⇒ ING, suff. Suff. de mots anglais généralement noms d action de genre masc., empruntés en français. A. 1. [Le mot en ing désigne une activité, une techn., un processus] a) [Le mot désigne un sport ou des pratiques liées au sport] V. bowling,… …   Encyclopédie Universelle

  • -ing — als Althochdeutsch germanisches Suffix bezeichnet prinzipiell eine Zugehörigkeit zum vorhergehenden Wortteil; dieser kann der Name einer Person oder einer Ortschaft sein. In der Namenkunde stehen als Ableitungen: ing/e/n, in(c)k, ung/e/n, ongen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. ING peut désigner : Internationale Nederlanden Groep, une entreprise de bancassurance ; ING Direct France, une banque d épargne en France ; …   Wikipédia en Français

  • -ing — 1. [For OE. and, end, ind, AS. ende; akin to Goth. and , L. ant , ent , Gr. ?.] A suffix used to from present participles; as, singing, playing. [1913 Webster] 2. [OE. ing, AS. ing, ung.] A suffix used to form nouns from verbs, and signifying the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ing — ist eine Abkürzung für Ingenieur eine Bezeichnung für den Gott Ingwio (Yngvi) der Fluss Ing (Fluss) in der Provinz Phayao, Nordthailand ING steht für den niederländischen Allfinanzkonzern ING Groep N.V das medizinische Verfahren der… …   Deutsch Wikipedia

  • ...ing — …ing ...ing Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Scénario Kim Jin Durée 104 min. Sortie 24 novembre …   Wikipédia en Français

  • …ing — ing Données clés Titre original Ai En Chi Réalisation Lee Eon hie Scénario Kim Jin Acteurs principaux Im Su jeong as Min ah Kim Rae won as Young jae Lee Mi suk as Mi sook Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • -ing — Suffix zur Bildung von Zugehörigkeitssubstantiven u.ä. erw. obs. ( ), mhd. inc, ahd. ing Stammwort. Eine erweiterte Form ist ling. Entsprechend as. ing, ae. ing, anord. ingr. Zugrunde liegt ein (ig.) ko Suffix, das an vollstufige n Stämme antrat …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ing — ([i^]ng), n. [AS. ing.] A pasture or meadow; generally one lying low, near a river. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»