-
1 infunare
infunare vt rar привязывать веревкой, связывать -
2 infunare
-
3 infunare
привязывать верёвкой, связывать -
4 infunare
гл.общ. привязывать верёвкой, связывать -
5 связать
сов. В, Т1) legare vt ( веревкой); infunare vt ( канатом); allacciare vt (шнурком и т.п.)связать узлом — annodare vt2) тех. ( скрепить) fissare vt; consolidare vt; rendere fisso / fermo3) перен. legare vt; impacciare vt, imbarazzare vt ( стеснить)связать себя словом — impegnarsi / obbligarsi con parola4) (установить связь, отношения; совместить) collegare vt, stabilire (le comunicazioni / i rapporti / i contatti) ( con); mettere in contatto ( по телефону)связать города железнодорожным сообщением — collegare le città con linee ferroviarie5) ( изготовить вязкой) fare vt ( lavorando a maglia)••
См. также в других словарях:
infunare — in·fu·nà·re v.tr. 1. BU legare con funi 2. TS tecn. fornire un congegno meccanico delle funi necessarie per il suo funzionamento {{line}} {{/line}} DATA: 1681. ETIMO: der. di fune con 1in e 1 are … Dizionario italiano
infunato — in·fu·nà·to p.pass., agg. → infunare, infunarsi … Dizionario italiano
infunatura — in·fu·na·tù·ra s.f. BU l infunare, l infunarsi e il loro risultato; legatura fatta con funi {{line}} {{/line}} DATA: 1688 … Dizionario italiano
