-
1 infrarouge
infrarouge [ɛ̃fʀaʀuʒ]adjective* * *ɛ̃fʀaʀuʒadjectif, nom masculin infrared* * *ɛ̃fʀaʀuʒ1. adj2. nm* * *infrarouge adj, nm infrared; missile guidé par infrarouge heat-seeking missile.[ɛ̃fraruʒ] adjectif————————[ɛ̃fraruʒ] nom masculin -
2 infrarouge
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > infrarouge
-
3 infrarouge
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > infrarouge
-
4 infrarouge
mArchitecture française et le dictionnaire de construction > infrarouge
-
5 infrarouge
-
6 port infrarouge
Un port infrarouge est un port de communication permettant de transférer sans fil, au moyen de signaux infrarouges, les données d’un ordinateur vers un autre ordinateur, un réseau ou un périphérique. Il est appelé aussi port IrDA (Infrared Data Association), du nom de l’association définissant cette norme.Voir aussi: périphérique, port. -
7 traduction simultanée en infrarouge
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > traduction simultanée en infrarouge
-
8 rayonnement infrarouge
Dictionnaire français-anglais de géographie > rayonnement infrarouge
-
9 lampe infrarouge
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lampe infrarouge
-
10 lampe infrarouge
Architecture française et le dictionnaire de construction > lampe infrarouge
-
11 IrDA
L’IrDA (Infrared Data Association) est une norme définissant le port infrarouge, du nom de l’association du même nom. Le port infrarouge est un port de communication permettant de transférer sans fil, au moyen de signaux infrarouges, les données d’un ordinateur vers un autre ordinateur, un réseau ou un périphérique. -
12 инфракрасный микроскоп
инфракрасный микроскоп
ИК-микроскоп
Специализированный световой микроскоп, в котором изображения объектов, образуемые в инфракрасных лучах, делаются видимыми при помощи дополнительных устройств.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
ИК-микроскоп
D. Infrarotmikroskop
E. Infrared microscope
F. Microscope infrarouge
Специализированный световой микроскоп, в котором изображения объектов, образуемые в инфракрасных лучах, делаются видимыми при помощи дополнительных устройств
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасный микроскоп
-
13 инфракрасный нагрев
инфракрасный нагрев
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки.
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Infraroterwarmung
E. Infra-red heating
F. Chauffage par rayonnement infrarouge
Электронагрев инфракрасным излучением при условии, что излучательные спектральные характеристики излучателя соответствуют поглощательным характеристикам нагреваемой загрузки
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасный нагрев
-
14 режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим ОФ
Условия, при которых обнаружительная способность фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения определяется флуктуациями числа фотонов теплового излучения фона.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
- durch Hintergrundquantenfluktuation begrenzter Zustand des Photoempfängers
FR
29. Режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Режим ОФ
D. Durch Hintergrundquantenfluktuation begrenzter Zustand des Photoemp-fangers
E. Background limited photodetector
F. Régime photodetecteur infrarouge limite par le rayonnement ambiant
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ограничения флуктуациями числа фотонов фона фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
-
15 электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется инфракрасным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
22. Электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
D. Infrarotofen
E. Infra-red oven
F. Four a (rayonnement) infrarouge
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется инфракрасным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электропечь (электротермическое устройство) инфракрасного нагрева
-
16 rayon
rayon [ʀεjɔ̃]1. masculine nouna. ( = faisceau) rayb. [de cercle] radiusc. [de roue] spoked. ( = planche) shelfe. [de magasin] department• le rayon alimentation/parfumerie the food/perfume departmentf. [de ruche] honeycombg. ( = périmètre) radius2. compounds* * *ʀɛjɔ̃nom masculin1) Mathématique radius2) ( limite) radiusrayon d'action — lit range; fig sphere of activity ou activities
3) (de lumière, lune) rayun rayon de soleil — lit a ray of sunlight; fig ( personne) a ray of sunshine
être traité or soigné aux rayons — to undergo radiation treatment
5) ( de roue) spoke6) ( étagère) shelf7) Commerce ( dans un grand magasin) department8) (colloq) ( domaine)c'est mon rayon — ( responsabilité) that's my department (colloq)
ce n'est pas mon rayon — ( compétence) that's not (really) my line
9) Zoologie* * *ʀɛjɔ̃1. nm1) (lumineux, infrarouge, irradiant) rayun rayon de soleil — a sunbeam, a ray of sunlight
2) MATHÉMATIQUE, [cercle] radius3) [roue] spoke4) (= étagère) shelf pl5) [grand magasin] departmentmettre en rayon [produit, marchandise] — to put on the shelves
être en rayon [produit, marchandise] — to be on the shelves
Désolée, Madame, ils ne sont plus en rayon. — Sorry Madam, there are none left on the shelves.
6) fig (= domaine) responsibility, concernDemande à Sabine, c'est son rayon. — Ask Sabine, that's her department.
ce n'est pas mon rayon (cela ne me concerne pas) — it's not my concern, it's not my responsibility
7) [ruche] honeycomb2. rayons nmpl(= radiothérapie) radiation, radiation treatment* * *rayon nm1 Math radius; un rayon de 10 cm a radius of 10 cm; tracer un cercle de rayon r draw a circle with radius r;2 ( limite) radius; dans un rayon de 10 km within a 10 km radius; rayon d'action lit range; fig sphere of activity ou activities; rayon d'action d'une arme range of action of a weapon; avion à grand rayon d'action long-range aircraft;3 (de lumière, lune) ray; les rayons du soleil, les rayons solaires the sun's rays; un rayon de soleil lit a ray of sunlight; fig ( personne) a ray of sunshine; ma fille c'est mon rayon de soleil my daughter is the light of my life; j'ai profité qu'il y avait un rayon de soleil pour sortir I took advantage of a moment's sunshine to go out;4 Méd, Phys ( radiation) radiation ¢, ray; les rayons X X-rays; les rayons alpha/bêta/gamma/ultraviolets/infrarouges alpha/beta/gamma/ultraviolet/infrared rays; rayon laser laser beam; être traité or soigné aux rayons to undergo radiation treatment; avoir une série de rayons○ to undergo a course of radiation treatment; passer un objet aux rayons (X) to X-ray an object;5 ( de roue) spoke;6 ( étagère) shelf; rayon de bibliothèque (book)shelf;7 Comm ( dans un grand magasin) department; ( dans un petit magasin) section; aller voir au rayon alimentation to try the food section ou department; au rayon (des) jouets in the toy department; avoir des chemises en rayon to have shirts out on the shelves; tous nos modèles sont en rayons all our styles are on display; la littérature de second rayon top-shelf magazines;8 ( domaine) c'est mon rayon ( responsabilité) that's my department○; ce n'est pas mon rayon ( affaire) that's not my concern; ( compétence) it's ou that's not (really) my line; il en connaît un rayon à ce sujet he knows a lot about it;9 Zool un rayon (de ruche) a honeycomb.rayon de braquage Aut turning circle; rayon cathodique cathode ray; rayons cosmiques Astron cosmic rays; rayon lumineux light ray, ray of light; rayon de la mort death ray; rayon terrestre radius of the Earth; rayon vert green flash; rayon visuel visual ray.[rɛjɔ̃] nom masculinA.[du soleil] raya. a ray of sunshine, a sunbeam3. MATHÉMATIQUES [vecteur] radius vector[d'un cercle] radius4. [de roue] spoke5. [distance] radius6. AUTOMOBILE7. MILITAIREB.3. (familier) [domaine]demande à ton père, c'est son rayon ask your father, that's his department[d'abeilles] honeycomb————————rayons nom masculin pluriel2. PHYSIQUErayons bêta/gamma beta/gamma raysrayons infrarouges/ultraviolets infrared/ultraviolet light -
17 IR
-
18 Cybook
I.Premier ebook (appareil de lecture) européen, le Cybook est conçu par la société française Cytale et commercialisé entre janvier 2001 et juillet 2002. Le Cybook utilise le système d’exploitation Windows CE de Microsoft, le navigateur Internet Explorer et un logiciel de lecture propriétaire basé sur le format OeB (open ebook). Le téléchargement des livres s’effectue à partir du site web de Cytale, suite à des partenariats avec plusieurs éditeurs et sociétés de presse. Cytale développe aussi deux autres modèles, le Cybook Pro, à destination des gros consommateurs de documents, et le Cybook Vision, à destination des personnes malvoyantes. Cytale cesse ses activités en juillet 2002, après avoir vendu un millier de machines, un chiffre très inférieur aux pronostics. La commercialisation du Cybook est ensuite reprise par la société Bookeen, créée à cet effet en 2003 (voir la notice suivante).Voir aussi: Bookeen, Cytale, ebook, OeB, Pujol Olivier, Windows.II.Après avoir été commercialisé par la société Cytale entre janvier 2001 et juillet 2002 (voir la notice précédente), le Cybook est ensuite commercialisé sous l’égide de la société Bookeen, créée à cet effet en 2003. "Le Cybook s’enrichit d’une nouvelle suite logicielle, comprenant notamment le Mobipocket Reader, et d’un nouveau mode de connexion et de synchronisation, grâce au support de l’infrarouge et de l’USB [universal serial bus]. Cette nouvelle version est mise en vente en juin 2004. Grâce à son partenariat avec Mobipocket, Bookeen ouvre en novembre 2004 sa propre librairie en ligne (Ubibooks). Les livres sont également proposés sur carte amovible, la ’BibliCarte’, au format OeB [open ebook]. Commercialisée principalement aux Etats-Unis, la tablette est annoncée en rupture de stock en octobre 2006. En juillet 2007, Bookeen dévoile la nouvelle version e-ink / e-paper de sa tablette baptisée ’Cybook Gen3’. Cette machine opère désormais sous plateforme Linux et dispose d’une suite logicielle comparable à la version antérieure. Elle se distingue particulièrement par son poids - 174 grammes - et par une autonomie de lecture d’un mois sans rechargement. L’écran, monochrome, affiche quatre nuances de gris. La commercialisation du Cybook Gen3 est annoncée pour l’automne 2007." (Alain Patez, bibliothécaire numérique chargé de mission pour la BNH - Bibliothèque numérique pour le Handicap) -
19 инфракрасный излучающий диод
инфракрасный излучающий диод
И-К диод
Полупроводниковый диод, излучающий энергию в инфракрасной области спектра в результате рекомбинации электронов и дырок.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасный излучающий диод
-
20 инфракрасный индекс
инфракрасный индекс
Дополнительная маркировка на съемочном фотографическом объективе для съемки в инфракрасном свете, служащая точкой отсчета при установке шкалы расстояний.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасный индекс
См. также в других словарях:
INFRAROUGE — L’infrarouge est un rayonnement électromagnétique; il possède toutes les propriétés fondamentales de la lumière: propagation, réflexion, réfraction, interférences, diffraction, diffusion, polarisation, etc. Il est situé dans une région spectrale… … Encyclopédie Universelle
Infrarouge — Pour les articles homonymes, voir Infrarouge (homonymie). Image infrarouge de longueur d onde moyenne d un petit chien en fausse couleur. Le rayonnement infrarouge (IR) est un … Wikipédia en Français
infrarouge — infraraudonoji sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. infra red range; infra red region; IR region vok. Infrarot, n; Infrarotgebiet, n; Ultrarot, n rus. инфракрасная область, f pranc. infrarouge, m; partie infrarouge, f; région… … Fizikos terminų žodynas
infrarouge — ● n. m. ►ELECTRON Pfou... C est chaud, comme définition... Bon, en gros, tout ce qu on a besoin de savoir dans notre contexte c est que l infrarouge est la partie du spectre électromagnétique situé juste en dessous de la lumière visible… … Dictionnaire d'informatique francophone
Infrarouge, TSR — Infrarouge (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Infrarouge (homonymie). Infrarouge est l émission de débat de la Télévision suisse romande (TSR). Chaque émission réunit sur le plateau divers intervenants qui viennent… … Wikipédia en Français
Infrarouge (roman) — Infrarouge panorama de Florence Auteur Nancy Huston Genre Roma … Wikipédia en Français
Infrarouge (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le rayonnement infrarouge (IR) est un rayonnement électromagnétique Infrarouge est une émission de la Télévision suisse romande (TSR) Infrarouge est un… … Wikipédia en Français
Infrarouge (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Infrarouge (homonymie). Infrarouge est une émission de débat de la Télévision suisse romande (TSR). Chaque émission réunit sur le plateau divers intervenants qui viennent débattre d une thématique d actualité. L… … Wikipédia en Français
infrarouge lointain — tolimoji infraraudonoji sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. far infra red; far infra red region vok. fernes Infrarot, n; fernes Ultrarot, n rus. дальняя инфракрасная область, f pranc. domaine du rayonnement infrarouge lointain, m;… … Fizikos terminų žodynas
infrarouge proche — artimoji infraraudonoji sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. near infra red; near infra red region vok. nahes Infrarot, n; nahes Ultrarot, n rus. ближняя инфракрасная область, f pranc. infrarouge proche, m … Fizikos terminų žodynas
infrarouge — an. infrarozho, a, e (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard