-
1 Infrared Missile Warning System
Abbreviation: IRMWSУниверсальный русско-английский словарь > Infrared Missile Warning System
-
2 improved infrared missile
Military: IIRMУниверсальный русско-английский словарь > improved infrared missile
-
3 infrared night and day attack missile
Military: INDAMУниверсальный русско-английский словарь > infrared night and day attack missile
-
4 infrarouge
infrarouge [ɛ̃fʀaʀuʒ]adjective* * *ɛ̃fʀaʀuʒadjectif, nom masculin infrared* * *ɛ̃fʀaʀuʒ1. adj2. nm* * *infrarouge adj, nm infrared; missile guidé par infrarouge heat-seeking missile.[ɛ̃fraruʒ] adjectif————————[ɛ̃fraruʒ] nom masculin -
5 ракета с тепловой системой самонаведения
1) Military: heat-seeking missile2) Astronautics: heat seeker, infrared missile, infrared-guided missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета с тепловой системой самонаведения
-
6 ракета с инфракрасной системой самонаведения
Astronautics: heat seeker, infrared missile, infrared-guided missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета с инфракрасной системой самонаведения
-
7 управляемая ракета с усовершенствованной инфракрасной головкой самонаведения
Engineering: improved infrared missileУниверсальный русско-английский словарь > управляемая ракета с усовершенствованной инфракрасной головкой самонаведения
-
8 усовершенствованная ракета с ИК ГСН
Military: improved infrared missileУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная ракета с ИК ГСН
-
9 ракета с ИК ГСН
-
10 guida
"steering;Lenkung;direcao"* * *f guidance(persona, libro) guidemotoring drivingguida alpina mountain guideguida telefonica phone bookguida turistica tourist guidemotoring guida a destra/a sinistra right-hand/left-hand drive* * *guida s.f.1 guide, leader, master (anche fig.); (cicerone) (tour) guide: guida alpina, alpine guide; guida indiana, indian scout; guida spirituale, spiritual master; l'istinto non è sempre una buona guida, instinct is not always a good guide; mi fu guida nella mia giovinezza, he was my guide (o master) during my youth; non bisogna far roccia senza una guida, one should not go rock-climbing without a guide; ti farò da guida, I will be your guide; visitò il paese con una guida, he toured the country with a guide2 (libro che illustra una città, una regione ecc.) guide (book): guida del British Museum, guide to the British Museum; guida dei ristoranti, restaurant guide; guida turistica, tour guide3 (manuale) guide, handbook, manual: guida alla lettura di Calvino, introduction (o guide) to Calvino // guida telefonica, telephone directory (o book)4 (direzione) guidance, direction, management, conduct: sotto la guida di mio padre, under my father's guidance; essere alla guida di un partito, di un esercito, to lead a party, an army; essere alla guida di un'azienda, to run a business; la guida del popolo, the leader of the people5 (comando) leadership: sotto la guida di Gengis Khan, under the leadership of Genghis Khan6 (mil.) guide, scout7 (mecc.) guide, way, slide: (rad., tv) guida cava d'onda, wave guide; guida del carrello, carriage (o saddle)-guide; (mil.) guida di rinculo, gun slide; guida di scorrimento, slide guide (o bar o way); (tess.) guida filo, thread guide; guida valvola, valve-guide8 (redine) rein9 (aut.) drive, steering; (il guidare) driving: guida a destra, a sinistra, right-hand, left-hand drive (o steering); guida esterna, brougham; guida interna, saloon (o sedan); volante di guida, steering wheel; esame, lezioni di guida, driving test, lessons; patente di guida, driving licence; (amer.) driver's license; scuola guida, driving school; posto di guida, driving seat; essere alla guida di un veicolo, to be driving a vehicle, to be at the wheel of a vehicle; guida pericolosa, spericolata, careless, dangerous driving // (dir.) guida in stato di ebbrezza, driving while intoxicated10 (aer.) (di velivolo, di missile) homing (system): missile con (apparato di) guida a infrarossi, infrared homing missile.* * *['gwida] 1.sostantivo femminile1) (direzione) direction, guidance; (comando) leadership2) (accompagnatore) guidefare da guida a qcn. — to act as sb.'s guide
4) (di auto, camion) driving; (di moto) ridingpatente di guida — driving licence BE, driver's license AE
essere alla guida di un'auto — to be driving a car, to be at the wheel of a car
guida in stato di ubriachezza — drunk BE o drunken AE driving, drink-driving BE
5) aut. (comandi di un autoveicolo)6) (negli scout) (girl) guide BE, girl scout AE8) (elenco telefonico) telephone directory, phone book9) (tappeto) (di scale) stair carpet; (di corridoio) runner10) tecn. (scanalatura, rotaia) rail, track; (di porta, cassetto, tenda) runner2.aggettivo invariabileruolo guida — leading o guiding role
guida spirituale — spirit guide, spiritual adviser
guida turistica — tour guide, travel courier
* * *guida/'gwida/I sostantivo f.1 (direzione) direction, guidance; (comando) leadership; gli ha affidato la guida del progetto he put him in charge of the project4 (di auto, camion) driving; (di moto) riding; esame di guida driving test; patente di guida driving licence BE, driver's license AE; scuola guida driving school; essere alla guida di un'auto to be driving a car, to be at the wheel of a car; guida pericolosa dangerous driving; guida in stato di ubriachezza drunk BE o drunken AE driving, drink-driving BE5 aut. (comandi di un autoveicolo) guida a sinistra left-hand drive; automobile con guida a destra right-hand drive car7 (libro) guide (book); (manuale) handbook; una guida della Grecia a guide to Greece; guida dei ristoranti restaurant guide8 (elenco telefonico) telephone directory, phone book9 (tappeto) (di scale) stair carpet; (di corridoio) runner10 tecn. (scanalatura, rotaia) rail, track; (di porta, cassetto, tenda) runnerruolo guida leading o guiding roleguida alpina mountain guide; guida spirituale spirit guide, spiritual adviser; guida turistica tour guide, travel courier. -
11 инфракрасная космическая система
Astronautics: ballistic missile defense space infrared systemУниверсальный русско-английский словарь > инфракрасная космическая система
-
12 ракета с ИК ГСН для применения в ночных и дневных условиях
Military: infrared night and day attack missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета с ИК ГСН для применения в ночных и дневных условиях
-
13 ракета с инфракрасной головкой самонаведения
1) Military: heat-seeking missile (англ. термин взят из документа, хранящегося в National Security Archive, George Washington University (США))2) Astronautics: infrared seekerУниверсальный русско-английский словарь > ракета с инфракрасной головкой самонаведения
-
14 ракета с тепловой головкой самонаведения
Astronautics: heat homer, heat seeking rocket, heat-seeking missile, infrared seekerУниверсальный русско-английский словарь > ракета с тепловой головкой самонаведения
-
15 наведение
guidance
направление движения ла или ракеты по заданной траектории. — directing the movements of an aeronautical vehicle.
-, автономное — internal guidance
- автономное, ракеты — missile-borne guidance
-, активное — active guidance
- антенны (радиоастрономического корректора) — (radio star tracker) antenna pointing
-, астронавигационное — celestial-navigation guidance
-, боковое (ракеты) — lateral guidance
- в упрежденную точку — predicted point guidance
-, горизонтальное (ракеты) — horizontal guidance
-, пассивное (самонаведение) — passive homing guidance
- no тепловому (инфракрасному) излучению — infrared guidance, heat-seeking guidance
-, полуактивное (самонаведение) — semiactive (homing) guidance
-, полупассивное (по отраженному от цели излучению) — semi-passive guidance
- с углом упреждения — lead (-angle) guidanceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > наведение
См. также в других словарях:
Infrared countermeasures — (IRCM) are devices designed to protect aircraft from infrared homing ( heat seeking ) missiles by confusing the missiles infrared guidance system so that they will miss their target. History First deployed during the Vietnam War, they have been… … Wikipedia
Infrared homing — refers to a passive missile guidance system which uses the emission from a target of electromagnetic radiation in the infrared part of the spectrum to track it. Missiles which use infrared seeking are often referred to as heat seekers , since… … Wikipedia
infrared detector — infrared detector, a device sensitive to infrared radiation, used in such varying applications as guided missile tracking and navigation and high altitude aerial mapping … Useful english dictionary
Missile Defense Alarm System — The Missile Defense Alarm System was an American system of 12 early warning satellites that provided limited notice of Soviet intercontinental ballistic missile launches between 1960 and 1966. Originally intended to serve as a complete early… … Wikipedia
Infrared — For other uses, see Infrared (disambiguation). An image of two people in mid infrared ( thermal ) light (false color) … Wikipedia
Missile — For other uses, see Missile (disambiguation). A V 2 missile launch by the British during Operation Backfire. Though a missile may be any thrown or launched object, it colloquially almost always refers to a self propelled guided weapon system.… … Wikipedia
Missile Approach Warning — A Missile Approach Warning system is part of the avionics package on some military aircraft. A sensor detects attacking missiles. Its automatic warning cues the pilot to make a defensive maneuver and deploy the available countermeasures to… … Wikipedia
Missile defense — The Aegis Ballistic Missile Defense System. A RIM 161 Standard Missile 3 anti ballistic missile is launched from USS Shiloh, a US Navy Ticonderoga class cruiser … Wikipedia
Missile guidance — A guided bomb strikes a practice target Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile s target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems… … Wikipedia
Infrared signature — The term infrared signature is used by defense scientists and the military to describe the appearance of objects to infrared sensors. An infrared signature depends on many factors, including the shape and size of the object, temperature and… … Wikipedia
missile — /mis euhl/ or, esp. Brit., / uyl/, n. 1. an object or weapon for throwing, hurling, or shooting, as a stone, bullet, or arrow. 2. See guided missile. 3. See ballistic missile. adj. 4. capable of being thrown, hurled, or shot, as from the hand or… … Universalium