-
1 informo
-
2 informo
информация, извещение, сообщениеСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > informo
-
3 sci·i
vt 1. знать, ведать (обладать знанием, знаниями) \sci{}{·}i{}{·}i pri io знать о чём-л. \sci{}{·}i{}{·}i ion знать что-л. \sci{}{·}i{}{·}i nenion ничего не знать \sci{}{·}i{}{·}i lingvon знать язык (= posedi lingvon); ne \sci{}{·}i{}{·}i limojn не знать границ; mi \sci{}{·}i{}as, kion fari я знаю, что делать; kiom mi \sci{}{·}i{}as,... насколько я знаю,...; насколько мне известно,...; mi \sci{}{·}i{}as, ke... я знаю, что...; Dio \sci{}{·}i{}as kio Бог знает что; ср. koni; 2. уметь (= povoscii, scipovi) \sci{}{·}i{}{·}i legi уметь читать \sci{}{·}i{}{·}i naĝi уметь плавать \sci{}{·}i{}u elokventi, \sci{}{·}i{}u ankaŭ silenti погов. умеешь болтать, умей и помолчать \sci{}{·}i{}{·}o знание \sci{}{·}i{}{·}o pri io знание о чём-л.; sen mia \sci{}{·}i{}{·}o без моего ведома; laŭ mia \sci{}{·}i{}{·}o по моим сведениям, насколько мне известно; de tro multa \sci{}{·}i{}{·}o krevas la kranio посл. от большого знания голова пухнет; много будешь знать — скоро состаришься \sci{}{·}i{}o{·}j знания, познания, сведения; liaj \sci{}{·}i{}oj en la regiono de matematiko estas grandaj его (по)знания в области математики велики \sci{}{·}i{}ad{·}o знание, ведание \sci{}{·}i{}ado de lingvoj знание языков; la arbo de \sci{}{·}i{}ado pri bono kaj malbono дерево познания добра и зла \sci{}{·}i{}aĵ{·}o сведение, сообщение (= informo); utilaj \sci{}{·}i{}aĵoj полезные сведения \sci{}{·}i{}at{·}e: \sci{}{·}i{}ate, ke... известно, что...; kiel \sci{}{·}i{}ate как известно \sci{}{·}i{}em{·}a любознательный, пытливый; любопытный (о ком-л.) \sci{}{·}i{}em{·}o любознательность, пытливость, любопытство (врождённое) \sci{}{·}i{}et{·}i vt уст., см. suspekti \sci{}{·}i{}ig{·}i 1. (iun pri io) известить, уведомить, осведомить, (по)ставить в известность, (про)информировать (кого-л. о чём-л.); дать знать (кому-л. о чём-л.); 2. (ion al iu) сообщить (к сведению), довести до сведения, (с)делать известным ( что-л. кому-л.) \sci{}{·}i{}ig{·}o весть, известие, извещение, сообщение, уведомление; ricevi \sci{}{·}i{}igon pri io получить известие, сообщение о чём-л.; doni \sci{}{·}i{}igon en la gazetoj дать сообщение в газетах; laŭ la lastaj \sci{}{·}i{}igoj de la gazetaro по последним сообщениям прессы \sci{}{·}i{}iĝ{·}i (раз)узнать, разведать, выведать, проведать, дознаться, получить сведения, осведомиться; разг. пронюхать \sci{}{·}i{}ind{·}a интересный, представляющий (собой) полезное сведение \sci{}{·}i{}ul{·}o знаток, обладатель знаний, человек знания, знайка. -
4 ver·o
истина, правда; diri la \ver{}{·}o{}on сказать правду \ver{}{·}o{}{·}a истинный, настоящий, подлинный, всамделишный \ver{}{·}o{}{·}a amiko истинный, настоящий друг \ver{}{·}o{}{·}a diamanto настоящий алмаз \ver{}{·}o{}{·}a informo правдивая, правильная информация \ver{}{·}o{}e истинно, воистину, поистине; действительно; на самом деле, в самом деле \ver{}{·}o{}aĵ{·}o истина ( что-л. истинное, правдивое); la fundamentaj \ver{}{·}o{}aĵoj de la scienco основные истины науки; eldiri \ver{}{·}o{}aĵojn изрекать истины; banala \ver{}{·}o{}aĵo прописная истина, избитая истина, трюизм \ver{}{·}o{}ec{·}o истинность, подлинность, правдивость \ver{}{·}o{}em{·}a правдивый (всегда говорящий правду) \ver{}{·}o{}em{·}o правдивость (приверженность правде) \ver{}{·}o{}ig{·}i удостоверить, подтвердить; спец. верифицировать \ver{}{·}o{}ig{·}o подтверждение; спец. верификация \ver{}{·}o{}iĝ{·}i подтвердиться, оказаться правдой \ver{}{·}o{}ism{·}o иск., лит. веризм. -
5 veter·inform·o
сообщение о погоде, сводка погоды, метеосводка (= meteologia informo, meteoinformo). -
6 inform
информаторсправочное бюро, информационное бюроосведомиться, справиться, получить информациюсводка погоды, метеосводка- informivt информировать, извещать, сообщать, осведомлять- informaинформационный- informoинформация, извещение, сообщениеинформационный бюллетеньСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > inform
-
7 ver
- vereистинно, воистину; действительно- verajxoистина, правда- verigivt удостоверять, подтверждать- veremaправдивый- veraистинный, настоящий, подлинныйver amiko истинный друг; ver diamanto настоящий алмаз; ver informo правильная информация
- verecoистиность, подлинностьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > ver
-
8 vera
истинный, настоящий, подлинныйver amiko истинный друг; ver diamanto настоящий алмаз; ver informo правильная информация
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > vera
См. также в других словарях:
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en el Perú — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en el Perú … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en Paraguay de 2009 … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en la Argentina actualizado al 6 de noviembre … Wikipedia Español
Acorazado Bismarck — Bismarck … Wikipedia Español
Hans-Joachim Marseille — Para otros usos del término Marseille véase Marseille (desambiguación) Hans Joachim Marseille … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en América Pandemia de gripe A (H1N1) en Colombia … Wikipedia Español
Golpe de Estado en Mauritania en 2008 — Para otros usos de este término, véase Golpe de Estado en Mauritania. Golpe de Estado en Mauritania en 2008 Ubicación de Mauritania en el continente Africano … Wikipedia Español
Intervención militar en Libia de 2011 — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Desarrollo del conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Conflicto de la Franja de Gaza de 2008 2009 Mapa de la Franja de Gaza El … Wikipedia Español
Atentados del 7 de julio de 2005 en Londres — Atentados del 7 J Personas atrapadas en el interior del metro. Lugar Londres, Inglaterra, Reino Unido … Wikipedia Español
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en Aragua Venezuela — Artículos principales: Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 y Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 por país Enfermedad Gripe … Wikipedia Español
